diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json
index fb0a73a..2fcc7d4 100644
--- a/lang/es.json
+++ b/lang/es.json
@@ -215,7 +215,7 @@
     "DG.ModifyDamageRollDialogue.InnerModifierTooltip": "Utilice este campo para añadir un modificador como '+1' u otro término como '+1d4'.",
 
     "DG.Roll.Inhuman": "Inhumano",
-    "DG.Tooltip.BreakPoint": "The current breaking point, reset when current sanity falls to or below this value.  The starting breaking point is SAN - POW.",
-    "DG.Tooltip.BreakPointReset": "Reset breaking point to be current SAN - WP.",
+    "DG.Tooltip.BreakPoint": "El Punto de Ruptura actual, actualizar cuando la Cordura actual sea igual o inferior a este valor. El Punto de Ruptura inicial es COR - POD.",
+    "DG.Tooltip.BreakPointReset": "Actualizar el Punto de Ruptura al valor actual de COR - PVOL.",
     "DG.Skills.ritual": "Ritual"
 }
\ No newline at end of file