136 lines
4.9 KiB
JSON
136 lines
4.9 KiB
JSON
{
|
|
"DG.SystemName": "デルタ・グリーン",
|
|
"DG.AgentNameFieldTooltip": "名前（エイリアス）",
|
|
"DG.RollLuck": "運のテスト",
|
|
"DG.Luck": "運",
|
|
|
|
"DG.FallbackText.ProfessionAndOrRank": "職業 (またはランク)",
|
|
|
|
"DG.Skills.accounting": "会計",
|
|
"DG.Skills.alertness": "警戒心",
|
|
"DG.Skills.anthropology": "人類学",
|
|
"DG.Skills.archeology": "考古学",
|
|
"DG.Skills.artillery": "火砲",
|
|
"DG.Skills.athletics": "アスレチックス",
|
|
"DG.Skills.bureaucracy": "官僚",
|
|
"DG.Skills.computer_science": "コンピュータサイエンス",
|
|
"DG.Skills.criminology": "犯罪学",
|
|
"DG.Skills.demolitions": "解体",
|
|
"DG.Skills.disguise": "変装",
|
|
"DG.Skills.dodge": "ダッジ",
|
|
"DG.Skills.drive": "運転",
|
|
"DG.Skills.firearms": "銃砲",
|
|
"DG.Skills.first_aid": "応急処置",
|
|
"DG.Skills.forensics": "法医学",
|
|
"DG.Skills.heavy_machiner": "重機",
|
|
"DG.Skills.heavy_weapons": "重火器",
|
|
"DG.Skills.history": "歴史学",
|
|
"DG.Skills.humint": "HUMINT",
|
|
"DG.Skills.law": "法律",
|
|
"DG.Skills.medicine": "医学",
|
|
"DG.Skills.melee_weapons": "近接武器",
|
|
"DG.Skills.navigate": "航行",
|
|
"DG.Skills.occult": "オカルト",
|
|
"DG.Skills.persuade": "説得",
|
|
"DG.Skills.pharmacy": "薬学",
|
|
"DG.Skills.psychotherapy": "心理療法",
|
|
"DG.Skills.ride": "乗り",
|
|
"DG.Skills.search": "捜索",
|
|
"DG.Skills.sigint": "SIGINT",
|
|
"DG.Skills.stealth": "ステルス",
|
|
"DG.Skills.surgery": "手術",
|
|
"DG.Skills.survival": "サバイバル",
|
|
"DG.Skills.swim": "泳ぎ",
|
|
"DG.Skills.unarmed_combat": "非武装戦闘",
|
|
"DG.Skills.unnatural": "不自然",
|
|
|
|
"DG.Skills.AddTypedOrCustomSkill": "スキルを加える",
|
|
"DG.Skills.AddSkill": "スキルを加える",
|
|
"DG.Skills.SkillGroup": "スキルのグループ",
|
|
"DG.Skills.SkillName": "スキルの名前",
|
|
|
|
"DG.TypeSkills.Art": "芸",
|
|
"DG.TypeSkills.Craft": "クラフト",
|
|
"DG.TypeSkills.ForeignLanguage": "外国語",
|
|
"DG.TypeSkills.MilitaryScience": "軍事科学",
|
|
"DG.TypeSkills.Pilot": "パイロット",
|
|
"DG.TypeSkills.Science": "理科",
|
|
"DG.TypeSkills.Other": "他",
|
|
|
|
"DG.Attributes.HP": "HP",
|
|
"DG.Attributes.WP": "WP",
|
|
"DG.Attributes.SAN": "正気",
|
|
"DG.Attributes.str": "筋力",
|
|
"DG.Attributes.con": "耐久力",
|
|
"DG.Attributes.dex": "敏捷力",
|
|
"DG.Attributes.int": "知力",
|
|
"DG.Attributes.pow": "判断力",
|
|
"DG.Attributes.cha": "魅力",
|
|
|
|
"DG.Navigation.Skills": "技術",
|
|
"DG.Navigation.Physical": "健康",
|
|
"DG.Navigation.Mental": "精神",
|
|
"DG.Navigation.Gear": "装備",
|
|
"DG.Navigation.CV": "履歴書",
|
|
"DG.Navigation.Contacts": "絆",
|
|
|
|
"DG.Roll.Rolling": "ローリング",
|
|
"DG.Roll.Target": "リミット",
|
|
"DG.Roll.Success": "成功",
|
|
"DG.Roll.Failure": "失敗",
|
|
"DG.Roll.Critical": "クリティカル",
|
|
"DG.Roll.Lethality": "致命率",
|
|
"DG.Roll.Lethal": "致命傷",
|
|
"DG.Roll.For": " : ",
|
|
"DG.Roll.Damage": "ダメージ",
|
|
"DG.Roll.RollingDamageFor": "ダメージ・ロール：",
|
|
"DG.Roll.Or": " / ",
|
|
|
|
"DG.Physical.Wounds": "傷",
|
|
"DG.Physical.FirstAidLabel": "応急処置は既に施された",
|
|
|
|
"DG.Generic.AddButtonLabel": "加える",
|
|
|
|
"DG.Mental.BreakingPoint": "ブレーキポイント: ",
|
|
"DG.Mental.Reset": "リセット",
|
|
"DG.Mental.SanityLossIncidentsLabel": "正気を失わずにあった正気のダメージの事件",
|
|
"DG.Mental.Violence": "暴力",
|
|
"DG.Mental.Helplessness": "無力",
|
|
"DG.Mental.AdaptedToViolence": "暴力無効",
|
|
"DG.Mental.AdaptedToHelplessness": "無力無効",
|
|
"DG.Mental.Motivations": "モチベーション",
|
|
"DG.Mental.Disorders": "精神障害",
|
|
|
|
"DG.Gear.Weapons": "武器",
|
|
"DG.Gear.Armor": "武具",
|
|
"DG.Gear.OtherGear": "他の装備",
|
|
"DG.Gear.Name": "名前",
|
|
"DG.Gear.DamageOrLethality": "ダメージ・致命率",
|
|
"DG.Gear.ArmorPiercing": "アーマーピアス",
|
|
"DG.Gear.ArmorRating": "アーマースコア",
|
|
"DG.Gear.Equipped": "装備中",
|
|
|
|
"DG.CV.Sex": "性別",
|
|
"DG.CV.SexPlaceholder": "性別",
|
|
"DG.CV.AgeAndDoB": "年齢と誕生日",
|
|
"DG.CV.AgeAndDoBPlaceholder": "年齢と誕生日",
|
|
"DG.CV.Employer": "雇用者",
|
|
"DG.CV.EmployerPlaceholder": "雇用者と職歴",
|
|
"DG.CV.Nationality": "国籍",
|
|
"DG.CV.NationalityPlaceholder": "国籍",
|
|
"DG.CV.Education": "教育",
|
|
"DG.CV.EducationPlaceholder": "教育",
|
|
"DG.CV.PhysicalDescriptionLabel": "身体的特徴とメモ",
|
|
|
|
"DG.Bonds.Bond": "絆",
|
|
"DG.Bonds.Name": "名前",
|
|
"DG.Bonds.Score": "スコア",
|
|
"DG.Bonds.NewBond": "新しい絆",
|
|
|
|
"DG.ItemTypes.weapon": "武器",
|
|
"DG.ItemTypes.armor": "武具",
|
|
"DG.ItemTypes.motivation": "モチベーション",
|
|
"DG.ItemTypes.bond": "絆",
|
|
"DG.ItemTypes.gear": "装備",
|
|
"DG.ItemTypes.NewPrefix": "新"
|
|
} |