Root cause of the toggle cycle bug: the theme set display:flex on
#pause.dg2-pause unconditionally, out-specificity-ing core's hidden
(unpaused) state. After unpausing, the pause element stayed visible and
showed Foundry's default GAME PAUSED markup (the overlay injector
correctly skips unpaused renders). Scope the flex layout to
#pause.dg2-pause.paused and explicitly hide :not(.paused).
Verified three full pause/unpause cycles: paused = radar scope visible,
unpaused = element hidden. (Earlier tests misread visibility via
offsetParent, which is always null for position:fixed elements.)
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
tevansandClaude Fable 5
7dcbd96b13