diff --git a/GURPS/translations/pt.json b/GURPS/translations/pt.json
index 5d2bffcb21..a6d4fe9f8c 100644
--- a/GURPS/translations/pt.json
+++ b/GURPS/translations/pt.json
@@ -1058,10 +1058,10 @@
   "layer-2-label": "Camada 2",
   "layer-3-label": "Camada 3",
   "layer-4-label": "Camada 4",
-  "abbreviation-penalty-label": "Pen",
-  "front-label": "Front",
-  "back-label": "Voltar",
-  "abbreviation-defense-bonus-label": "DB",
+  "abbreviation-penalty-label": "Pen.",
+  "front-label": "Frente",
+  "back-label": "Costa",
+  "abbreviation-defense-bonus-label": "BD",
   "abbreviation-crippled-label": "CRIP",
   "abbreviation-disabled-label": "DIS",
   "wounds-label": "Wounds",