slaguru666/roll20-character-sheets-tester
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations translation.json (German)

Browse Source
This commit is contained in:
wing-it
2022-08-27 20:15:10 -04:00
parent 57ac2c3834
commit 0b6a5d543d
1 changed files with 57 additions and 57 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Alien Roleplaying Game/translations/de.json
+57 -57
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"character": "Character",
"ship": "Ship",
"xeno": "Xeno",
"hostile": "Hostile",
"character": "Charakter",
"ship": "Schiff",
"xeno": "Alien",
"hostile": "Feindlich",
"personal-agenda-u": "Motivation und Ziel",
"personal-agenda-place": "Motivation und Ziel",
"character-name-u": "Name",
@@ -16,14 +16,14 @@
"talent-three-description.place": "Talent 3 Beschreibung",
"talent-four-name.place": "Talent 4 Name",
"talent-four-description.place": "Talent 4 Beschreibung",
"talent-five-name.place": "Talent five name",
"talent-five-description.place": "Talent five description",
"talent-six-name.place": "Talent six name",
"talent-six-description.place": "Talent six description",
"talent-seven-name.place": "Talent seven name",
"talent-seven-description.place": "Talent seven description",
"talent-eight-name.place": "Talent eight name",
"talent-eight-description.place": "Talent eight description",
"talent-five-name.place": "Talent 5 Name",
"talent-five-description.place": "Talent 5 Beschreibung",
"talent-six-name.place": "Talent 6 Name",
"talent-six-description.place": "Talent 6 Beschreibung",
"talent-seven-name.place": "Talent 7 Name",
"talent-seven-description.place": "Talent 7 Beschreibung",
"talent-eight-name.place": "Talent 8 Name",
"talent-eight-description.place": "Talent 8 Beschreibung",
"career-u": "Beruf",
"career-place": "Beruf",
"relationships-u": "Beziehungen",
@@ -83,7 +83,7 @@
"item-2-place": "Gegenstand 2",
"item-3-place": "Gegenstand 3",
"item-4-place": "Gegenstand 4",
"item-5-place": "Item 5",
"item-5-place": "Gegenstand 5",
"item-6-place": "Gegenstand 6",
"item-7-place": "Gegenstand 7",
"item-8-place": "Gegenstand 8",
@@ -136,55 +136,55 @@
"overencumbered-title": "You can temporarily carry up to twice your normal encumbrance limit, i.e. STRENGTH x 4 items. If over-encumbered, you must make a MOBILITY roll when you want to run or crawl in a Round of combat (see page 89). If you fail, you must either drop what you are carrying, or stay put.",
"overloaded-u": "Overloaded",
"overloaded-title": "If you carry more that twice your normal encumbrance limit, you are overloaded and cannot move. ",
"internal-modules-u": "INTERNAL MODULES",
"internal-modules-u": "INTERNE MODULE",
"ship-name-u": "Name",
"ship-manufacturer-u": "Manufacturer",
"ship-ai-u": "AI",
"ship-manufacturer-u": "Hersteller",
"ship-ai-u": "KI",
"ship-crew-u": "Crew",
"ship-passengers-u": "Passengers",
"ship-length-u": "Length",
"ship-ftl-rating-u": "FTL Rating",
"ship-signature-u": "Signature",
"ship-thrusters-u": "Thrusters",
"ship-hull-u": "Hull",
"ship-armor-u": "Armor",
"clear": "Clear",
"hullpoints-missing": "No hull points entered",
"ships-log-u": "SHIP'S LOG",
"date": "Date",
"location": "Location",
"size-u": "Size",
"size-u-desc": "Size",
"ship-passengers-u": "Passagiere",
"ship-length-u": "Länge",
"ship-ftl-rating-u": "Überlichtwert",
"ship-signature-u": "Signatur",
"ship-thrusters-u": "Schub",
"ship-hull-u": "Rumpf",
"ship-armor-u": "Panzerung",
"clear": "Reset",
"hullpoints-missing": "Keine Rumpfpunkte eingetragen",
"ships-log-u": "Logbuch",
"date": "Datum",
"location": "Ort",
"size-u": "Größe",
"size-u-desc": "Größe",
"min-comp-dmg-u": "MINOR COMPONENT DAMAGE",
"effect-u": "EFFECT",
"maj-comp-dmg-u": "MAJOR COMPONENT DAMAGE",
"upgrades-u": "UPGRADES",
"armaments-u": "ARMAMENTS",
"armament1-name-place": "Armament I name",
"armament2-name-place": "Armament II name",
"armament3-name-place": "Armament III name",
"armament4-name-place": "Armament IV name",
"armament5-name-place": "Armament V name",
"armament6-name-place": "Armament VI name",
"effect-u": "EFFEKT",
"maj-comp-dmg-u": "SCHWERER KOMPONENTENSCHADEN",
"upgrades-u": "VERBESSERUNGEN",
"armaments-u": "BEWAFFNUNG",
"armament1-name-place": "Bewaffnung 1 Name",
"armament2-name-place": "Bewaffnung 2 Name",
"armament3-name-place": "Bewaffnung 3 Name",
"armament4-name-place": "Bewaffnung 4 Name",
"armament5-name-place": "Bewaffnung 5 Name",
"armament6-name-place": "Bewaffnung 6 Name",
"max-range-u": "Max Range",
"range-contact-u": "Contact",
"ranged-combat-abbr-u": "RC",
"countermeasure-abbr-u": "CM",
"use-countermeasure-title": "Countermeasure",
"gunner-ranged-u": "Gunner Ranged",
"gunner-stress-u": "Gunner stress",
"range-contact-u": "Kontakt",
"ranged-combat-abbr-u": "FK",
"countermeasure-abbr-u": "GM",
"use-countermeasure-title": "Gegenmaßnahme",
"gunner-ranged-u": "Bordschütze\nReichweite",
"gunner-stress-u": "Bordschütze\nStress",
"target-range-u": "Target Range",
"gunner-comment-desc-notes-place": "Gunner name / Comment / Description / Notes...",
"gunner-comment-desc-notes-place": "Bordschütze / Kommentar / Beschreibung / Notizen...",
"template-success": "Success: ",
"template-stress": "Stress: ",
"template-panic": "Panic: ",
"template-bonus": "Bonus: ",
"template-dice": "Dice: ",
"template-damage": "Damage: ",
"configuration": "Configuration",
"template-stress": "Stress:",
"template-panic": "Panik",
"template-bonus": "Bonus",
"template-dice": "Würfel:",
"template-damage": "Schaden:",
"configuration": "Konfiguration",
"config-enable-encumbrance-desc": "Adds fields Wt (weight), # (amount) and Enc (encumbrance) to the Gear list, as well as a Weight option for weapons. Every 4 items of Food or Water in the Consumables section will count as 1 item.",
"config-enable-encumbrance": "Enable weights and calculated encumbrance",
"changelog": "Change log",
"changelog": "Änderungsprotokoll",
"config-gearrepeatingonly": "Only use repeating section for Gear",
"config-gearrepeatingonly-desc": "This will remove the static 1 - 8 rows in the Gear list, and only rely on the addition of dynamic rows. Enabling this will not delete or remove the data in the static rows. NB, the static list rows still count towards the encumbrance calculation! ",
"config-squareinput": "Use squarer input boxes",
@@ -216,12 +216,12 @@
"skills": "Skills",
"special-abilities": "Special Abilities",
"cont-and-term": "Containment & Termination",
"notes": "Notes",
"notes": "Notizen",
"signature-attacks": "Signature Attacks",
"signature-attack-desc": "Signature attacks now follow the Secret rolls button",
"random-signature-attack-desc": "Signature attacks now follow the Secret rolls button",
"armor-vs-fire": "Armor vs Fire",
"armor-vs": "Armor vs",
"armor-vs-fire": "Panzerung vs. Feuer",
"armor-vs": "Panzerung vs.",
"acid-splash": "Acid splash",
"dice": "Dice",
"rolls": "Rolls",