diff --git a/TheWitcher/translations/fr.json b/TheWitcher/translations/fr.json
index 31a4db0717..9eb2a6ebf6 100644
--- a/TheWitcher/translations/fr.json
+++ b/TheWitcher/translations/fr.json
@@ -2,8 +2,8 @@
 	"whisper-rolls-u": "MURMURER LES JETS?",
 	"npc-sheet-u": "FICHE DE PNJ?",
 	"newnpc-u": "NEW NPC LAYOUT?",
-	"count-x2-skills": "COMPTEUR x2 COMPETENCES",
-	"show-used": "AFFICHER L'INDICATEUR 'COMPETENCE UTILISEE'",
+	"count-x2-skills": "Count x2 skills",
+	"show-used": "Show 'used skill' indicator",
 	"show-temphp": "AFFICHER LES PV TEMPORAIRES ?",
 	"sheet-options-u": "OPTIONS DE LA FICHE?",
 	"maximum-current": "Maximum / Actuel",
@@ -285,5 +285,17 @@
 	"tools-u": "TOOLS",
 	"consumables-u": "CONSUMABLES",
 	"used-skill-u": "USED SKILL",
-	"campaign-info-u": "CAMPAIGN INFORMATION"
+	"campaign-info-u": "CAMPAIGN INFORMATION",
+	"settings-u": "SETTINGS",
+	"inventory-u": "INVENTORY",
+	"show-tools-u": "Show tools",
+	"show-consumables-u": "Show consumables",
+	"weapon-template-u": "WEAPON TEMPLATES",
+	"show-strongattacks-u": "Show strong attacks",
+	"show-fastattacks-u": "Show fast attacks",
+	"show-jointattacks-u": "Show joint attacks",
+	"character-u": "CHARACTER",
+	"show-magic-and-spells": "Show magic and spell tab",
+	"background-u": "BACKGROUND",
+	"show-multiple-reputations": "Show multiple reputations"
 }