diff --git a/Call_of_Cthulhu_7th_Ed/translations/zh.json b/Call_of_Cthulhu_7th_Ed/translations/zh.json
index f2ba92f5fd..60adf488ff 100644
--- a/Call_of_Cthulhu_7th_Ed/translations/zh.json
+++ b/Call_of_Cthulhu_7th_Ed/translations/zh.json
@@ -126,9 +126,9 @@
 	"Phobias/Manias": "恐懼症及狂躁症",
 	"Tomes, Spells and Artifacts": "魔法，魔法物品及神話典籍",
 	"Encounters with Strange Entities": "遭遇的超自然事物",
-	"Encounters with Strange Entities-z": "Encounters with Strange Entities",
-	"majorwound-z": "Major Wound",
-	"pulphp-z": "Pulp HP",
-	"unarmed-z": "Unarmed",
-	"dodge-z": "Dodge"
+	"Encounters with Strange Entities-z": "遭遇的超自然事物",
+	"majorwound-z": "重傷",
+	"pulphp-z": "低俗克穌魯 HP",
+	"unarmed-z": "空手攻擊",
+	"dodge-z": "閃躲"
 }
\ No newline at end of file