diff --git a/Eclipse Phase V2/translations/en.json b/Eclipse Phase V2/translations/en.json
index 1335b6c21e..dca2681f5f 100644
--- a/Eclipse Phase V2/translations/en.json	
+++ b/Eclipse Phase V2/translations/en.json	
@@ -6,14 +6,17 @@
 	"background": "Background",
 	"career": "Career",
 	"faction": "Faction",
+	"motivation": "Motivation",
 	"aptitudes": "Aptitudes",
 	"aptitude short": "Apt",
 	"ego": "Ego",
+	"mental disorder": "Mental Disorder",
 	"muse": "Muse",
 	"morph": "Morph",
 	"history": "History",
 	"gear": "Gear",
 	"combat": "Combat",
+	"firing modes": "Firing Modes :",
 	"interests": "Interests",
 	"cognition": "Cognition",
 	"cognition short": "COG",