diff --git a/Black Void by Penny for a Tale/translations/fr.json b/Black Void by Penny for a Tale/translations/fr.json
index 15aaa4f56e..05fc1d9b7c 100644
--- a/Black Void by Penny for a Tale/translations/fr.json	
+++ b/Black Void by Penny for a Tale/translations/fr.json	
@@ -77,16 +77,16 @@
 	"combat speed": "Vitesse de combat",
 	"(meters/round)": "(mètre/tour)",
 	"defence value": "Valeur de Défense",
-	"agility modifier": "Modificateur d'Agilité",
-	"skill modifier": "Modificateur de Compétence",
-	"shield modifier": "Modificateur d'Armure",
+	"agility modifier": "Mod. d'Agilité",
+	"skill modifier": "Mod. de Compétence",
+	"shield modifier": "Mod. d'Armure",
 	"other modifiers": "Autres Modificateurs",
 	"armour, tattoo's & graftings": "Armures, Tatouages et Prothèses",
 	"wealth": "Richesse",
 	"property / assets": "PROPRIÉTÉ / BIENS",
 	"size": "Taille",
 	"range": "Portée",
-	"attack modifier": "Modificateur d'Attaque",
+	"attack modifier": "Mod. d'Attaque",
 	"speed": "Vitesse",
 	"damage": "Dégât",
 	"properties": "Propriétés",