diff --git a/Black_Crusade/BlackCrusade.html b/Black_Crusade/BlackCrusade.html index 1d8aebec63..09e46d85cf 100644 --- a/Black_Crusade/BlackCrusade.html +++ b/Black_Crusade/BlackCrusade.html @@ -80,10 +80,9 @@
Gender:
+
Eyes:
+
-
Eyes:
-
-
Age:
@@ -121,282 +120,317 @@

Characteristics

-
-
-
- -
-
-
- - -
-
-
-
-
-
- -
+
+
+
+ + Mod : +
+
+
+ + + +
+
+
+
+
+
+ +
+
-
-
- -
-
-
- - -
-
-
- -
-
-
- -
-
+
+
+
+ + Mod : +
+
+
+ + + +
+
+
+ +
+
+
+ +
+
+
-
-
- -
-
-
- - -
-
-
- -
-
-
- -
-
+
+
+
+ + Mod : +
+
+
+ + + +
+
+
+ +
+
+
+ +
+
+
-
-
- -
-
-
- - -
-
-
- -
-
-
- -
-
+
+
+
+ + Mod : +
+
+
+ + + +
+
+
+ +
+
+
+ +
+
+
-
-
- -
-
-
- - -
-
-
- -
-
-
- -
-
+
+
+
+ + Mod : +
+
+
+ + + +
+
+
+ +
+
+
+ +
+
+
-
-
- -
-
-
- - -
-
-
- -
-
-
- -
+
+
+
+ + Mod : +
+
+
+ + + +
+
+
+ +
+
+
+ +
+
-
-
- -
-
-
- - -
-
-
- -
-
-
- -
+
+
+
+ + Mod : +
+
+
+ + + +
+
+
+ +
+
+
+ +
+
-
-
- -
-
-
- - -
-
-
- -
-
-
- -
+
+
+
+ + Mod : +
+
+
+ + + +
+
+
+ +
+
+
+ +
+
-
-
- -
-
-
- - -
-
-
- -
-
-
- -
+
+
+
+ + Mod : +
+
+
+ + + +
+
+
+ +
+
+
+ +
+
-
-
- -
-
-
- - -
-
+
+
+
+ + Mod : +
+
+
+ + + +
+
+
-
@@ -411,13 +445,13 @@
Threshold
-
+
Current
-
+
@@ -425,18 +459,19 @@

Initiative

-
- -
-
+
+
+
+ +
- -
-
- +
@@ -448,42 +483,36 @@
Half Move:
+ value="@{HalfMod} + floor((@{Agility} + @{AgMod}) /10) + @{UnAg} + @{Size}" disabled="disabled" />
Full Move:
+ value="@{FullMod} + (2*(floor((@{Agility} + @{AgMod}) /10) + @{UnAg} + @{Size}))" disabled="disabled" />
Charge:
+ value="@{ChargeMod} + (3*(floor((@{Agility} + @{AgMod}) /10) + @{UnAg} + @{Size}))" disabled="disabled" />
Run:
+ value="@{RunMod} + (6*(floor((@{Agility} + @{AgMod}) /10) + @{UnAg} + @{Size}))" disabled="disabled" />
Modifiers:
-
+
-
+
-
+
-
+

Fatigue

-
Threshold:
-
+
Threshold:
+
Current:
-
+
@@ -517,45 +546,39 @@
 
Head - + (1-10) - +

AR - + (11-20) - +
Body - - (31-70) + + (31-70)
AL - + (21-30) - +
LR - + (71-85) -
+
LL - + (86-00) - +
@@ -566,7 +589,7 @@ Total:
- +
@@ -574,7 +597,7 @@ Current:
- +
@@ -582,7 +605,7 @@ Critical Damage:
- +
@@ -762,7 +785,7 @@ Machine Trait:
- +
@@ -813,6 +836,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y

Skills

+
@@ -820,17 +844,20 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
-
-
-
+
+
+ +
@@ -838,21 +865,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -860,22 +889,24 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -883,21 +914,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -905,23 +938,25 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -929,21 +964,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -951,21 +988,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -973,20 +1012,22 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -994,22 +1035,24 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1017,21 +1060,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1039,21 +1084,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1061,21 +1108,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1083,22 +1132,24 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1106,144 +1157,22 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
Navigate
-
- -
-
- - - - - -
-
- -
-
- - - - - - - - - -
-
- -
-
- - - - - - - - - -
-
- -
-
- - - - - - - - - -
-
Operate
-
- -
-
- - - - - -
-
- -
-
- - - - - - - - - -
-
- -
-
- - - - - - - - - -
-
- -
-
- - - - - - - - - -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1251,21 +1180,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1273,21 +1204,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1295,21 +1228,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1317,21 +1252,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1339,21 +1276,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1361,22 +1300,24 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1384,21 +1325,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y -
-
-
-
+
+
+ +
@@ -1406,37 +1349,193 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y - + + +
+
Navigate
+
+ + + + +
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+ + + + + + + + +
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+ + + + + + + + +
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+ + + + + + + + +
+
Operate
+
+ + + + +
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+ + + + + + + + +
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+ + + + + + + + +
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+ + + + + +
-
- - @@ -1444,17 +1543,19 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y - @@ -1462,17 +1563,19 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y - - + @@ -1480,109 +1583,35 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y - - - - - - - - - - + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - @@ -1592,12 +1621,15 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y @@ -1605,84 +1637,148 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y - - - - - + + + + - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - + @@ -1694,111 +1790,124 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y - - - - - + + + + + - - - - - + + + + + - - - - - + + + + + - - - - - + + + + + - - - - + + + + - - + @@ -1810,86 +1919,121 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y - - - - + + + + - - - - + + + + - - - - + + + + - - - - + + + + - - - - + + + + + + + + + + +
Linguistics
-
-
-
+
+
+ +
-
-
+
+
+ +
-
-
+
+
+ +
-
-
Trade
-
- -
-
-
-
-
- +
+ +
+
+
-
-
- -
-
- -
-
-
-
-
- -
-
- -
-
-
-
-
- -
-
- -
-
-
Lore
Common
-
-
-
+
+
+ +
-
-
- +
+ +
+
+
-
-
- +
+ +
+
+
+
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+
-
-
- +
+ +
+
+
+
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+
+
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+
Scholastic
-
-
-
+
+
+ +
-
-
- +
+ +
+
+
-
-
- +
+ +
+
+
-
-
- +
+ +
+
+
-
-
- +
+ +
+
+
-
-
- +
+ +
+
+
Forbidden
-
-
-
+
+
+ +
-
-
- +
+ +
+
+
-
-
- +
+ +
+
+
-
-
- +
+ +
+
+
-
-
- +
+ +
+
+
-
-
- +
+ +
+
+
+
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+
@@ -1901,31 +2045,32 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y @@ -2032,21 +2177,21 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y XP to Spend:
- +
Total XP Spent:
- +
Total XP:
- +
@@ -2068,7 +2213,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
- +
@@ -2078,7 +2223,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
- +
@@ -2096,7 +2241,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
- +
@@ -2115,7 +2260,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
- +
@@ -2191,108 +2336,121 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y

Characteristics

-
-
+
-
-
+
-
-
+
-
-
+
-
-
+
-
-
+
-
-
+
-
-
+
-
-
+
-
-
+

Unnatural Characteristics

-
WS
-
-
BS
-
-
S
-
-
T
-
-
Ag
-
-
Int
-
-
Per
-
-
WP
-
-
Fel
-
+
WS
+
+
BS
+
+
S
+
+
T
+
+
Ag
+
+
+
+
Int
+
+
Per
+
+
WP
+
+
Fel
+

Movement

-
Half Move:
-
-
Full Move:
-
+
Half Move:
+
+
Full Move:
+
Charge:
-
-
Run:
-
+
+
Run:
+
+
+
+
Modifiers:
+
+
+
+
+
+
+
@@ -2300,10 +2458,9 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y

Fatigue

Threshold:
-
+
Current:
-
+
@@ -2331,27 +2488,25 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
 
-
Head (1-10) -
+
Head + (1-10) +
-
AR (11-20) -
-
Body (31-70) -
-
AL (21-30) -
+
AR + (11-20) + +
Body + (31-70) + +
AL + (21-30) +
LR - (71-85)
+ (71-85) +
LL - (86-00)
+ (86-00) +
@@ -2361,7 +2516,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y Total:
- +
@@ -2369,7 +2524,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y Current:
- +
@@ -2377,7 +2532,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y Critical Damage:
- +
@@ -2609,7 +2764,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Name:
Wt.:
-
Class:
@@ -2640,7 +2795,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Name:
Wt.:
-
Class:
@@ -2672,7 +2827,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Name:
Wt.:
-
Class:
@@ -2704,7 +2859,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Name:
Wt.:
-
Class:
@@ -2739,7 +2894,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Name:
Wt.:
-
Class:
@@ -2784,7 +2939,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Name:
Wt.:
-
Class:
@@ -2829,7 +2984,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Name:
Wt.:
-
Class:
@@ -3016,7 +3171,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Psy Rating:
-
@@ -3045,7 +3200,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Power Modifier:
-
+
Range:
@@ -3080,7 +3235,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Max Push:
-
Sustaining:
Corruption
Power Modifier:
-
@@ -3161,7 +3316,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Name:
Wt.:
-
Class:
@@ -3216,7 +3371,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Name:
Wt.:
-
Class:
@@ -3264,13 +3419,13 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
Daemon's Willpower:
-
Binding Strength:
-
Wt.:
-
@@ -3352,43 +3507,23 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
+ + +

Gear

Base Carry Weight S+T:
-
+
Mod:
- +
@@ -3396,13 +3531,13 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y Max:
- +
Available:
- +
@@ -3411,7 +3546,8 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
- + +
@@ -3419,7 +3555,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
- +
@@ -3449,7 +3585,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
- +
- +
- +
- +
- +
-
+
-
+
+
+ +
+ {{#Action}} +
+ + + + + + + + + +
{{name}}
{{Action}}
+ + {{#rollGreater() Test -1}} + {{#rollGreater() Unnat 0}} + Degree of Succes: 1 +{{Test}} +{{Unnat}} + {{/rollGreater() Unnat 0}} + {{#rollLess() Unnat 1}} + Degree of Succes: 1 +{{Test}} + {{/rollLess() Unnat 1}} + {{/rollGreater() Test -1}} + {{#rollLess() Test 0}} + Degree of failure: -1{{Test}} + {{/rollLess() Test 0}} + +
+ {{/Action}} + {{#dhdescription}} + @@ -3530,6 +3694,7 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y
{{name}}
{{dhdescription}}
+ {{/dhdescription}} @@ -3546,18 +3711,14 @@ Black Carapace: While wearing Power Armour, enemies do not gain a bonus to hit y diff --git a/Black_Crusade/translations/af.json b/Black_Crusade/translations/af.json index 41dcead415..48d4edcd62 100644 --- a/Black_Crusade/translations/af.json +++ b/Black_Crusade/translations/af.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "player-sheet-u": "Player Sheet", "gear-u": "Gear", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "advancements-u": "Advancements", "npcs-u": "NPCS", "allies-u": "Allies", diff --git a/Black_Crusade/translations/cs.json b/Black_Crusade/translations/cs.json index 41dcead415..9978407f64 100644 --- a/Black_Crusade/translations/cs.json +++ b/Black_Crusade/translations/cs.json @@ -3,6 +3,8 @@ "gear-u": "Gear", "advancements-u": "Advancements", "npcs-u": "NPCS", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "allies-u": "Allies", "ally-u": "Ally: ", "journal-u": "Journal", diff --git a/Black_Crusade/translations/da.json b/Black_Crusade/translations/da.json index 41dcead415..9978407f64 100644 --- a/Black_Crusade/translations/da.json +++ b/Black_Crusade/translations/da.json @@ -3,6 +3,8 @@ "gear-u": "Gear", "advancements-u": "Advancements", "npcs-u": "NPCS", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "allies-u": "Allies", "ally-u": "Ally: ", "journal-u": "Journal", diff --git a/Black_Crusade/translations/de.json b/Black_Crusade/translations/de.json index 41dcead415..6828a432df 100644 --- a/Black_Crusade/translations/de.json +++ b/Black_Crusade/translations/de.json @@ -5,6 +5,8 @@ "npcs-u": "NPCS", "allies-u": "Allies", "ally-u": "Ally: ", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "journal-u": "Journal", "vehicles-u": "Vehicles", "pride-u": "Pride: ", diff --git a/Black_Crusade/translations/el.json b/Black_Crusade/translations/el.json index 41dcead415..d7a4b3b6a6 100644 --- a/Black_Crusade/translations/el.json +++ b/Black_Crusade/translations/el.json @@ -7,6 +7,8 @@ "ally-u": "Ally: ", "journal-u": "Journal", "vehicles-u": "Vehicles", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "pride-u": "Pride: ", "race-u": "Race: ", "psykana-u": "Psykana", diff --git a/Black_Crusade/translations/en.json b/Black_Crusade/translations/en.json index 41dcead415..48d4edcd62 100644 --- a/Black_Crusade/translations/en.json +++ b/Black_Crusade/translations/en.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "player-sheet-u": "Player Sheet", "gear-u": "Gear", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "advancements-u": "Advancements", "npcs-u": "NPCS", "allies-u": "Allies", diff --git a/Black_Crusade/translations/es.json b/Black_Crusade/translations/es.json index 41dcead415..d7a4b3b6a6 100644 --- a/Black_Crusade/translations/es.json +++ b/Black_Crusade/translations/es.json @@ -7,6 +7,8 @@ "ally-u": "Ally: ", "journal-u": "Journal", "vehicles-u": "Vehicles", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "pride-u": "Pride: ", "race-u": "Race: ", "psykana-u": "Psykana", diff --git a/Black_Crusade/translations/fr.json b/Black_Crusade/translations/fr.json index 8409ec3327..8b11480769 100644 --- a/Black_Crusade/translations/fr.json +++ b/Black_Crusade/translations/fr.json @@ -1,19 +1,19 @@ { "player-sheet-u": "Fiche de joueur", "gear-u": "Équipement", - "advancements-u": "Avancements", + "advancements-u": "Améliorations", "npcs-u": "PNJs", "allies-u": "Alliés", "ally-u": "Allié : ", "journal-u": "Journal", "vehicles-u": "Véhicules", - "pride-u": "Orgueil: ", - "race-u": "Race: ", + "pride-u": "Orgueil :", + "race-u": "Race : ", "psykana-u": "Psykana", - "specials-u": "Traits spéciaux :", + "specials-u": "Traits :", "social-u": "Social", - "character-name-u": "Nom du Personnage:", - "archetype-u": "Archétype:", + "character-name-u": "Nom :", + "archetype-u": "Archétype :", "archetypes-u": "Archétypes", "champion-u": "Champion", "chosen-u": "Élu", @@ -138,9 +138,9 @@ "there-is-no-substitute-for-zeal-u": "Il n'y a pas d'alternative au zèle.", "even-one-who-has-nothing-can-still-offer-his-life-u": "Même celui qui n'a rien peut offrir sa vie.", "do-not-ask-why-you-serve-only-ask-how-u": "Ne demande pas pourquoi tu sers. Demande comment le faire.", - "player-name-u": "Nom du joueur:", - "gender-u": "Sexe:", - "eyes-u": "Yeux", + "player-name-u": "Joueur :", + "gender-u": "Sexe :", + "eyes-u": "Yeux :", "capacity-u": "Capacité de charge:", "feral-world-eyes-u": "Feral World Eyes", "blue-u": "Bleu", @@ -177,7 +177,7 @@ "agri-world-eyes-u": "Agri-World Eyes", "feudal-world-eyes-u": "Feudal World Eyes", "frontier-world-eyes-u": "Frontier World Eyes", - "age-u": "Âge", + "age-u": "Âge :", "feral-world-age-u": "Feral World Age", "old-one-u": "Old One", "highborn-age-u": "Highborn Age", @@ -235,7 +235,7 @@ "kid-u": "Enfant", "primed-u": "Primed", "grandly-u": "Grandly", - "build-u": "Build", + "build-u": "Carru. :", "feral-world-build-u": "Feral World Build", "rangy-u": "Rangy", "lean-u": "Maigre", @@ -322,7 +322,7 @@ "meagre-u": "Maigre", "robust-u": "Robuste", "marbled-u": "En marbre", - "complexion-u": "Complexion:", + "complexion-u": "Peau :", "skin-u": "Peau", "feral-world-skin-u": "Feral World Skin", "dark-u": "Obscur", @@ -357,7 +357,7 @@ "fuedal-world-skin-u": "Feudal World Skin", "ochre-u": "Ocre", "frontier-world-skin-u": "Frontier World Skin", - "hair-u": "Cheveux", + "hair-u": "Chev. :", "feral-world-hair-u": "Feral World Hair", "blonde-u": "Blond", "grey": "Gris", @@ -394,11 +394,11 @@ "exotic-hair-u": "Cheveux exotiques", "mauveine-u": "Mauveine ", "unnatural-color-(any)-u": "Unnatural Color (Any) ", - "disgrace-u": "Disgrace:", + "disgrace-u": "Disgrâce :", "momentos-u": "Momentos:", - "warband-name-u": "Warband Name:", + "warband-name-u": "Compagnie :", "characteristics-u": "Caractéristiques", - "weapon-skill-(ws)-u": "Capacité de combat (CC)", + "weapon-skill-(ws)-u": "C.de combat
(CC)", "ws-u": "(CC)", "none-(0)-u": "Aucun (0)", "simple-(+5)-u": "Simple (+ 5)", @@ -406,69 +406,69 @@ "trained-(+15)-u": "Entrainé (+ 15)", "proficient-(+20)-u": "Expérimenté (+20)", "expert-(+25)-u": "Expert (+25)", - "ballistic-skill-(bs)-u": "Capacité de tir (CT)", - "strength-(s)-u": "Force (F)", - "toughness-(t)-u": "Endurance (E)", - "agility-(ag)-u": "Agilité (Ag)", - "intelligence-(int)-u": "Intelligence (Int)", - "perception-(per)-u": "Perception (Per)", - "willpower-(wp)-u": "Force mentale (FM)", - "fellowship-(fel)-u": "Sociabilité (Soc)", - "infamy-(inf)-u": "Infamie (Inf)", + "ballistic-skill-(bs)-u": "C.de tir
(CT)", + "strength-(s)-u": "Force
(F)", + "toughness-(t)-u": "Endurance
(E)", + "agility-(ag)-u": "Agilité
(Ag)", + "intelligence-(int)-u": "Intelligence
(Int)", + "perception-(per)-u": "Perception
(Per)", + "willpower-(wp)-u": "F. mentale
(FM)", + "fellowship-(fel)-u": "Sociabilité
(Soc)", + "infamy-(inf)-u": "Infamie
(Inf)", "infamy-points-u": "Points d’infamie", - "threshold-u": "Seuil :", - "current-u": "Current: ", - "initiative-u": "Inititative", + "threshold-u": "Total :", + "current-u": "Actuel : ", + "initiative-u": "Initiative", "agility-u": "Ag", "aagility-u": "Agilité", "custom-u": "Custom", "movement-u": "Mouvement", - "half-move-u": "Demi mouvement: ", - "full-move-u": "Mouvement Complet : ", + "half-move-u": "Demi : ", + "full-move-u": "Complet : ", "charge-u": "Charge : ", "run-u": "Course : ", - "modifier-u": "Modificateurs: ", + "modifier-u": "Mod. : ", "fatigue-u": "Fatigue", - "size-u": "Taille:", + "size-u": "Taille", "average-(4)-u": "Moyenne (4)", "miniscule-(1)-u": "Minuscule (1)", - "puny-(2)-u": "Chétif (2)", - "weedy-(3)-u": "Weedy (3)", - "hulking-(5)-u": "Hulking (5)", - "enormous-(6)-u": "Énorme (6)", - "massive-(7)-u": "Massif (7)", + "puny-(2)-u": "Très petite (2)", + "weedy-(3)-u": "Petite (3)", + "hulking-(5)-u": "Grande (5)", + "enormous-(6)-u": "Imposante (6)", + "massive-(7)-u": "Impressionnante (7)", "immense-(8)-u": "Immense (8)", - "monumental-(9)-u": "Monumental (9)", + "monumental-(9)-u": "Monumentale (9)", "titanic-(10)-u": "Titanesque (10)", "armour-and-defence-u": "Armure & Défense", "head-u": "Tête", - "armor-value-u": "Ar", - "ar-u": "AR", + "armor-value-u": "Arm.", + "ar-u": "B.Dr.", "body-u": "Corps", - "al-u": "BG", - "lr-u": "JD", - "ll-u": "JG", + "al-u": "B.Ga.", + "lr-u": "J.Dr.", + "ll-u": "J.Ga.", "wounds-u": "Blessures", "total-u": "Total : ", "total-xp-u": "XP Total: ", "critical-damage-u": "Dégâts critiques : ", "status-u": "Status : ", "unharmed-u": "Sain et sauf", - "lightly-damaged-u": "Légèrement endommagé", - "heavily-damaged-u": "Lourdement endommagé", - "critically-damaged-u": "Gravement endommagé", + "lightly-damaged-u": "Légèrement blessé", + "heavily-damaged-u": "Gravement blessé", + "critically-damaged-u": "Mortellement blessé", "conditions-u": "Conditions", "recently-healed-u": "Soigné récemment", "blinded-u": "Aveuglé", - "blood-loss-u": "Perte de sang", + "blood-loss-u": "Hémorragie", "deafened-u": "Assourdi", "falling-u": "Falling", "fire-u": "Feu", "stunned-u": "Sonné", "suffocation-u": "Suffocation", - "unconsciousness-u": "Perte de conscience", + "unconsciousness-u": "Inconscient", "useless-limbs-u": "Useless Limbs", - "vacuum-u": "Vide", + "vacuum-u": "Vide spatial", "amputated-limb-u": "Membre amputé", "lost-hand-u": "Main perdue", "lost-arm-u": "Bras perdu", @@ -478,10 +478,10 @@ "cybernetic-modifiers-u": "Modificateurs cybernétiques", "bionic-left-arm-u": "Bras bionique (gauche) : ", "bionic-right-arm-u": "Bras bionique (droit) : ", - "machine-trait-u": "Machine Trait: ", + "machine-trait-u": "Trait Machine : ", "left-leg-bionic-u": "Jambe bionique (gauche) : ", "right-leg-bionic-u": "Jambe bionique (droite) : ", - "special-abilities-u": "Capacité Spéciales", + "special-abilities-u": "Capacités Spéciales", "skills-u": "Compétences", "acrobatics-u": "Acrobatie", "ag-u": "(Ag)", @@ -493,7 +493,7 @@ "fel-u": "(Soc)", "int-u": "(Int)", "inf-u": "(Inf)", - "charm-u": "Charme", + "charm-u": "Charisme", "fellowship-u": "Soc", "afellowship-u": "Sociabilité", "infamy-u": "Inf", @@ -507,37 +507,37 @@ "wp-u": "(FM)", "awillpower-u": "Volonté", "commerce-u": "Commerce", - "deceive-u": "Subterfuge", + "deceive-u": "Duperie", "dodge-u": "Esquive", "inquiry-u": "Enquête", "interrogation-u": "Interrogatoire", "intimidate-u": "Intimidation", "logic-u": "Logique", "medicae-u": "Medicae", - "navigate-u": "Navigation", + "navigate-u": "Orientation", "surface-u": "Surface", "stellar-u": "Stellaire", "warp-u": "Warp", - "operate-u": "Operate", + "operate-u": "Pilotage", "g-u": "(Ag)", - "aeronautica-u": "Aeronautica", - "voidship-u": "Voidship", + "aeronautica-u": "Aéronautique", + "voidship-u": "Vais.Spatiaux", "parry-u": "Parade", "weapon-skill-u": "CC", "aweapon-skill-u": "Capacité de Combat", "psyniscience-u": "Psyniscience", - "scrutiny-u": "Scrutiny", - "security-u": "Security", - "sleight-of-hand-u": "Sleight Of Hand", - "stealth-u": "Furtivité", + "scrutiny-u": "Observation", + "security-u": "Sécurité", + "sleight-of-hand-u": "Escamotage", + "stealth-u": "Discrétion", "survival-u": "Survie", - "tech-use-u": "Tech-Use", - "linguistics-u": "Linguistique", - "trade-u": "Commerce", - "lore-u": "Connaissance", - "common-u": "Commun", - "scholastic-u": "Scolastique", - "forbidden-u": "Interdit", + "tech-use-u": "Technomaîtrise", + "linguistics-u": "Langues", + "trade-u": "Métier", + "lore-u": "Connaissances", + "common-u": "Générales", + "scholastic-u": "Scolastiques", + "forbidden-u": "Interdites", "other-skills-u": "Autres compétences", "ballistic-skill-u": "CT", "aballistic-skill-u": "Capacité de Tir", @@ -549,7 +549,7 @@ "insanity-u": "Folie (Fol)", "talents-u": "Talents", "page-number-#-u": "pg#", - "traits-u": "Traits:", + "traits-u": "Traits", "aptitudes-u": "Aptitudes", "aptitude": "Aptitude", "general-u": "Général", @@ -574,10 +574,10 @@ "rewards-of-the-dark-gods-u": "Récompenses des Dieux Noirs", "mutation-perception-u": "Per", "name-u": "Nom :", - "type-u": "Type:", - "homeworld-u": "Monde natal", - "appearance-u": "Apparence:", - "personality-u": "Personnalité:", + "type-u": "Type :", + "homeworld-u": "Monde natal :", + "appearance-u": "Apparence :", + "personality-u": "Personnalité :", "weaponskill-u": "CC", "unnatural-characteristics-u": "Unnatural Characteristics", "armor-bonus-u": "AB", @@ -585,84 +585,84 @@ "multiplied-by-3-u": "x3", "multiplied-by-6-u": "x6", "soak-u": "Soak", - "arm-right-u": "AR", - "arm-left-u": "BG", - "leg-right-u": "JD", - "leg-left-u": "JG", + "arm-right-u": "B.Dr.", + "arm-left-u": "B.Gau.", + "leg-right-u": "J.Dr.", + "leg-left-u": "J.Gau.", "side-u": "Côté :", "rear-u": "Arrière :", "talents-and-traits-u": "Talents & Traits", "gear-and-weapons-u": "Équipement & Armes", "special-rules-u": "Règles Spéciales", - "miscellaneous-and-notes-u": "Miscellaneous & Notes", + "miscellaneous-and-notes-u": "Notes", "weight-u": "pds.", "kilograms-u": "kg", - "class-u": "Classe:", + "class-u": "Groupe :", "melee-u": "Mélée", "damage-u": "Dégâts", "energy-u": "Énergie", "impact-u": "Impact", - "rending-u": "Rending", - "explosive-u": "Explosive", - "penetration-u": "Pén:", - "special-u": "Spécial:", - "hit-u": "Hit", - "range-u": "Range:", - "rate-of-fire-u": "CdT:", - "clip-u": "Clip:", - "reload-u": "Reload:", - "mission-objective-pending-u": "Mission Objective Pending", - "objective-u": "Objective: ", - "primary-objective-pending": "Primary Objective Pending", - "pending-secondary-objective-u": "Pending Secondary Objective", + "rending-u": "Pénétrant", + "explosive-u": "Explosif", + "penetration-u": "Pén :", + "special-u": "Attribut :", + "hit-u": "Toucher", + "range-u": "Portée :", + "rate-of-fire-u": "Mode :", + "clip-u": "A.T.:", + "reload-u": "Recharg. :", + "mission-objective-pending-u": "Objectif de Mission", + "objective-u": "Objectif : ", + "primary-objective-pending": "Principal", + "pending-secondary-objective-u": "Secondaire", "journal-entry-u": "Entrée de journal", "armour-u": "Armure :", "front-u": "Avant :", "tactical-speed-u": "Vitesse tactique :", "cruising-speed-u": "Vitesse de croisière :", "manoeuvrability-u": "Maniabilité :", - "integrity-u": "Intégrité:", - "crew-u": "Équipage:", - "weapons-u": "Armes:", + "integrity-u": "Intégrité :", + "crew-u": "Équipage :", + "weapons-u": "Armes :", "focus-power-test-u": "Focus Power Test", "willpower": "Volonté", "psychic-powers-u": "Pouvoirs psychiques", - "bound-u": "Lié", - "unbound-u": "Unbound", - "daemonic-u": "Démonique", - "psy-rating-u": "Psy Rating:", - "action-u": "Action:", + "bound-u": "Assermenté", + "unbound-u": "Non-Assermenté", + "daemonic-u": "Démoniaque", + "psy-rating-u": "Niveau Psy :", + "action-u": "Action :", "focus-power-u": "Focus Power:", "subtype-u": "Sous-type :", "sustained-u": "Sustained:", "damage-type-u": "Type de dégâts:", "e-u": "E", - "mod-u": "Mod: ", - "max-u": "Max: ", - "available-u": "Available: ", + "mod-u": "Mod : ", + "max-u": "Max : ", + "available-u": "Available : ", "i-u": "I", "r-u": "R", - "max-push-u": "Max Push:", + "max-push-u": "Force accrue Max :", "+2/3/4-u": "+ 2/3/4", "sustaining-u": "Sustaining:", - "+10-psychic-phenomena-u": "+10 PP / -1 PR", + "+10-psychic-phenomena-u": "+10 Test / -1 Niv. Psy", "ranged-weapons-u": "Armes à distance", - "pistol-u": "Pistolet", - "basic-u": "Basic", - "heavy-u": "Lourd", - "thrown-u": "Lancé", + "pistol-u": "Poing", + "basic-u": "Base", + "heavy-u": "Lourde", + "thrown-u": "Jet", "vehicle-u": "Véhicule", "melee-weapons-u": "Armes de corps à corps", "daemon-weapons-u": "Armes démoniaques", - "daemons-willpower-u": "Daemon's Willpower:", + "daemons-willpower-u": "F. Mentale du démon :", "zero-zero-u": "00", - "binding-strength-u": "Binding Strength:", - "alignment-u": "Alignement", - "undivided-u": "Undivided", - "khorne-u": "Khorne: ", - "nurgle-u": "Nurgle : ", - "slaanesh-u": "Slaanesh : ", - "tzeentch-u": "Tzeentch : ", + "binding-strength-u": "Lien :", + "alignment-u": "Allégeance", + "undivided-u": "Sans-Allégeance", + "khorne-u": "Khorne ", + "nurgle-u": "Nurgle ", + "slaanesh-u": "Slaanesh", + "tzeentch-u": "Tzeentch", "unique-u": "Unique", "vulgar-u": "Vulgaire", "jealous-u": "Jaloux", @@ -673,12 +673,12 @@ "attributes-u": "Attributs:", "cybernetics-u": "Cybernétiques", "max-carry-wt-(sb+tb)-u": "Base Carry Weight S+T: ", - "peers-u": "Peers", - "peer-u": "Peer: ", + "peers-u": "Pairs", + "peer-u": "Pair : ", "enemies-u": "Ennemis", - "enemy-u": "Ennemi: ", + "enemy-u": "Ennemi : ", "cost-u": "Coût", - "advancement-u": "Avancement", + "advancement-u": "Amélioration", "scatter-diagram-u": "Diagramme de dispersion", "succes": "Degres of Succes :", "fail": "Degres of Fail :", diff --git a/Black_Crusade/translations/he.json b/Black_Crusade/translations/he.json index 41dcead415..a0f7cb98e4 100644 --- a/Black_Crusade/translations/he.json +++ b/Black_Crusade/translations/he.json @@ -9,6 +9,8 @@ "vehicles-u": "Vehicles", "pride-u": "Pride: ", "race-u": "Race: ", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "psykana-u": "Psykana", "specials-u": "Special Traits:", "social-u": "Social", diff --git a/Black_Crusade/translations/it.json b/Black_Crusade/translations/it.json index 41dcead415..d20e46242e 100644 --- a/Black_Crusade/translations/it.json +++ b/Black_Crusade/translations/it.json @@ -11,6 +11,8 @@ "race-u": "Race: ", "psykana-u": "Psykana", "specials-u": "Special Traits:", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "social-u": "Social", "character-name-u": "Character Name:", "archetype-u": "Archetype:", diff --git a/Black_Crusade/translations/ja.json b/Black_Crusade/translations/ja.json index 41dcead415..d13173ad64 100644 --- a/Black_Crusade/translations/ja.json +++ b/Black_Crusade/translations/ja.json @@ -8,6 +8,8 @@ "journal-u": "Journal", "vehicles-u": "Vehicles", "pride-u": "Pride: ", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "race-u": "Race: ", "psykana-u": "Psykana", "specials-u": "Special Traits:", diff --git a/Black_Crusade/translations/ko.json b/Black_Crusade/translations/ko.json index 41dcead415..a0f7cb98e4 100644 --- a/Black_Crusade/translations/ko.json +++ b/Black_Crusade/translations/ko.json @@ -9,6 +9,8 @@ "vehicles-u": "Vehicles", "pride-u": "Pride: ", "race-u": "Race: ", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "psykana-u": "Psykana", "specials-u": "Special Traits:", "social-u": "Social", diff --git a/Black_Crusade/translations/nl.json b/Black_Crusade/translations/nl.json index 41dcead415..d13173ad64 100644 --- a/Black_Crusade/translations/nl.json +++ b/Black_Crusade/translations/nl.json @@ -8,6 +8,8 @@ "journal-u": "Journal", "vehicles-u": "Vehicles", "pride-u": "Pride: ", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "race-u": "Race: ", "psykana-u": "Psykana", "specials-u": "Special Traits:", diff --git a/Black_Crusade/translations/pt.json b/Black_Crusade/translations/pt.json index 203063fd16..0c53a826a5 100644 --- a/Black_Crusade/translations/pt.json +++ b/Black_Crusade/translations/pt.json @@ -9,6 +9,8 @@ "vehicles-u": "Vehicles", "pride-u": "Pride: ", "race-u": "Race: ", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "psykana-u": "Psykana", "specials-u": "Special Traits:", "social-u": "Social", diff --git a/Black_Crusade/translations/ru.json b/Black_Crusade/translations/ru.json index 41dcead415..a0f7cb98e4 100644 --- a/Black_Crusade/translations/ru.json +++ b/Black_Crusade/translations/ru.json @@ -9,6 +9,8 @@ "vehicles-u": "Vehicles", "pride-u": "Pride: ", "race-u": "Race: ", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "psykana-u": "Psykana", "specials-u": "Special Traits:", "social-u": "Social", diff --git a/Black_Crusade/translations/sv.json b/Black_Crusade/translations/sv.json index 41dcead415..d7a4b3b6a6 100644 --- a/Black_Crusade/translations/sv.json +++ b/Black_Crusade/translations/sv.json @@ -7,6 +7,8 @@ "ally-u": "Ally: ", "journal-u": "Journal", "vehicles-u": "Vehicles", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "pride-u": "Pride: ", "race-u": "Race: ", "psykana-u": "Psykana", diff --git a/Black_Crusade/translations/tr.json b/Black_Crusade/translations/tr.json index 41dcead415..d13173ad64 100644 --- a/Black_Crusade/translations/tr.json +++ b/Black_Crusade/translations/tr.json @@ -8,6 +8,8 @@ "journal-u": "Journal", "vehicles-u": "Vehicles", "pride-u": "Pride: ", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "race-u": "Race: ", "psykana-u": "Psykana", "specials-u": "Special Traits:", diff --git a/Black_Crusade/translations/zh.json b/Black_Crusade/translations/zh.json index 41dcead415..d7a4b3b6a6 100644 --- a/Black_Crusade/translations/zh.json +++ b/Black_Crusade/translations/zh.json @@ -7,6 +7,8 @@ "ally-u": "Ally: ", "journal-u": "Journal", "vehicles-u": "Vehicles", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "pride-u": "Pride: ", "race-u": "Race: ", "psykana-u": "Psykana", diff --git a/Black_Crusade/translations/zu.json b/Black_Crusade/translations/zu.json index ccbfee6c5e..6792faa1e1 100644 --- a/Black_Crusade/translations/zu.json +++ b/Black_Crusade/translations/zu.json @@ -5,6 +5,8 @@ "npcs-u": "crwdns58494:0crwdne58494:0", "allies-u": "crwdns58495:0crwdne58495:0", "ally-u": "crwdns58496:0crwdne58496:0", + "succes":"Degrés de Réussite :", + "fail":"Degrés d'Échec :", "journal-u": "crwdns58497:0crwdne58497:0", "vehicles-u": "crwdns58498:0crwdne58498:0", "pride-u": "crwdns58499:0crwdne58499:0",