From 2b9e9256985d13e2d39cf66ba3bb2c2eba68c1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wing-it Date: Tue, 30 Nov 2021 14:35:20 -0500 Subject: [PATCH] New translations translation.json (Hungarian) --- GURPS/translations/hu.json | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/GURPS/translations/hu.json b/GURPS/translations/hu.json index 86bdccd0bf..fa71cf3a0b 100644 --- a/GURPS/translations/hu.json +++ b/GURPS/translations/hu.json @@ -521,7 +521,7 @@ "notes-label": "Notes", "encumbrance-label": "Encumbrance", "load-label": "Load", - "encumbrance-move-score-tooltip": "Note: The Move score automatically adjusts for Encumbrance
and for HP and/or FP loss below 1/3. (B419, B426)", + "encumbrance-move-score-tooltip": "Note: The Move score automatically adjusts for Encumbrance
and for HP and/or FP loss below 1/3. (B419, B426).
STEP: The number in parentheses is the step distance.", "abbreviation-enhanced-move-label": "ENH MOVE", "enhanced-move-tooltip": "Enhanced ground move.
STEP: The number in parentheses is the step distance.", "air-label": "Air", @@ -890,17 +890,17 @@ "armor-divisor-label": "Armor Divisor", "armor-divisor-tooltip": "Divide the target's armor DR by this number before subtracting damage
or (adding it adding it to the HT roll for an affliction). See B268.
Explosive attacks (optional house rule: area effect attacks) only apply divisor to target of direct hit. See B269.
Afflictions divide the armor DR before determining bonus to HT roll. See B269", "weapon-notes-label": "Weapon Notes", - "melee-weapon-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results. To show the selected arrow.
Example: Select Location: ?{Location|Head|Torso}", + "melee-weapon-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results. To select a targeted Hit Location, use this example:
***Selected Location:*** **?{Location|Head|Torso}**
Note: You can additional Hit Locations as desired.", "damage-notes-label": "Damage Notes", - "melee-damage-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", - "melee-success-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", - "melee-critical-success-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", - "melee-fail-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", - "melee-critical-fail-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", - "ranged-success-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", - "ranged-critical-success-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", - "ranged-fail-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", - "ranged-critical-fail-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", + "melee-damage-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", + "melee-success-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", + "melee-critical-success-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", + "melee-fail-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", + "melee-critical-fail-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", + "ranged-success-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", + "ranged-critical-success-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", + "ranged-fail-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", + "ranged-critical-fail-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", "ranged-attacks-label": "Ranged Attacks", "ranged-damage-tooltip": "For an Armor Divisor: A number in parenthesis after
the damage - eg. (2) - is an armor divisor.
Enter this number in the Damage Notes as AD(#) or as
Armor Divisor(#).
ex: indicates the attack causes an explosion.
[#d]: indicates the attack causes fragmentation.
See B269. Enter in the Damage Notes", "abbreviation-range-label": "RNG", @@ -914,8 +914,8 @@ "malfunction-tooltip": "Malfunction is an Optional Rule. B278, B279, B382, tables B407 & HT179, with more detailed info HT79-81. If the option Use Malfunction is
checked [see Sheet Options page], and if the # entered here is greater than 0, then the roll result will check for weapon malfunction.
Malfunction has \"priority\" over a critical miss: if both would occur, only the malfunction takes place. See Critical Misses B382.", "verify-label": "Verify", "verify-malfunction-tooltip": "If Verify is checked, then roll again to verify the malfunction. see HT79", - "ranged-weapon-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results. To show the selected arrow.
Example: Arrow: ?{Arrow Type|Bodkin|Normal}", - "ranged-damage-notes-tooltip": "Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", + "ranged-weapon-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results. Hint: Enter inline rolls for additional results. To select a targeted Hit Location, use this example:
***Selected Location:*** **?{Location|Head|Torso}**
Note: You can additional Hit Locations as desired.", + "ranged-damage-notes-tooltip": "Any standard notes entered here will appear in the Roll Template in chat.
Hint: Enter inline rolls for additional results.
Example: Does an additional [[1d6]] fire damage.", "abbreviation-thrown-pounds-label": "Thrown (lbs)", "thrown-strength-tooltip": "Based on Striking ST
Note: future versions will add ability to choose ST source or enter ST.", "thrown-strength-modifier-tooltip": "Strength Modifier to distance only
Throwing or Throwing Art at DX Level = +1 ST
Throwing or Throwing Art at DX+1 Level = +2 ST",