From 2c2295d80f1d0de2baca500cee4ebf032e15f103 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wing-it Date: Mon, 1 Mar 2021 19:52:16 -0500 Subject: [PATCH] New translations translation.json (Turkish) --- Shadowrun6th-German/translations/tr.json | 203 +++++++++++------------ 1 file changed, 94 insertions(+), 109 deletions(-) diff --git a/Shadowrun6th-German/translations/tr.json b/Shadowrun6th-German/translations/tr.json index d131551218..84f3946999 100644 --- a/Shadowrun6th-German/translations/tr.json +++ b/Shadowrun6th-German/translations/tr.json @@ -1,46 +1,14 @@ { - "0": "keine Würfel", - "1": "1W6", - "10": "10W6", - "11": "11W6", - "12": "12W6", - "13": "13W6", - "14": "14W6", - "15": "15W6", - "16": "16W6", - "17": "17W6", - "18": "18W6", - "19": "19W6", - "2": "2W6", - "20": "20W6", - "21": "21W6", - "22": "22W6", - "23": "23W6", - "24": "24W6", - "25": "25W6", - "26": "26W6", - "27": "27W6", - "28": "28W6", - "29": "29W6", - "2B": "2B", - "2K": "2K", - "3": "3W6", - "3B": "3B", - "3K": "3K", - "4": "4W6", - "4B": "4B", - "4K": "4K", - "5": "5W6", - "5B": "5B", - "5K": "5K", - "6": "6W6", - "6B": "6B", - "6K": "6K", - "7": "7W6", - "7B": "7B", - "7K": "7K", - "8": "8W6", - "9": "9W6", + "accesslevel": "Berechtigung", + "access_a": "Admin", + "access_admin": "Admin", + "access_everyone": "Jeder", + "access_g": "Gast", + "access_gua": "Gast, User, Admin", + "access_guest": "Gast", + "access_ua": "User, Admin", + "access_user_admin": "User/Admin", + "active_programs": "Geladene Programme", "act_banishing": "Verbannung eines Geistes", "act_spellcasting": "Wirken eines Zaubers", "act_spirit": "Handlung eines Geistes", @@ -69,14 +37,18 @@ "ammo_standard": "Standardmunition", "ammo_standardac": "Sturmkanonenmunition", "ammo_title": "Munition", + "ar": "AR", "assaultcannon": "Sturmkanone", "assaultrifle": "Sturmgewehr", + "attack": "A", + "attack_long": "Angriff", "attackroll": "Angriffswurf", "attacks": "Angriffe", "attack_dice_pool": "Angriffswurf", "attack_value": "Angriffswert", "attack_value_mod_ammo_title": "Angriffswertmodifikator (Munition)", "attributeorskill": "Attributs- oder Fertigkeitswurf", + "attribute": "Attribut", "attributes": "Attribute", "available_firemods": "verfügbare Feuermodi", "banishing": "Verbannen", @@ -96,21 +68,14 @@ "cha_wil": "CHA + WIL", "close_combat_weapons": "Nahkampfwaffen", "clubs": "Knüppel", - "combat_air": "Kampf (Luft)", - "combat_beast": "Kampf (Tier)", - "combat_blood": "Kampf (Blut)", - "combat_earth": "Kampf (Erde)", - "combat_fire": "Kampf (Feuer)", - "combat_guardian": "Kampf (Beschützer)", - "combat_man": "Kampf (Mensch)", - "combat_plant": "Kampf (Pflanze)", - "combat_task": "Kampf (Helfer)", - "combat_water": "Kampf (Wasser)", + "comparedroll": "Attribut + Fertigkeit vs. Gegenwurf", "complex_damage_options": "komplexer Schaden", "complex_ammo_options": "komplexe Munition", + "complex_forms": "Komplexe Formen", "composure": "Selbstbeherrschung", "condition_monitor": "Monitor", "config": "Einstellungen", + "configuration": "Konfiguration", "conjuration_title": "Herbeirufen", "conjuring": "Beschwören", "conjuring_expertise": "+3", @@ -119,6 +84,9 @@ "conjuring_specific": "spezifische Boni ↓", "conjuring_specialisation": "+2", "contacts": "Connections", + "cracking": "Cracken", + "cracking_exp": "Cracken + Exp.", + "cracking_spec": "Cracken + Spez.", "customization_explanation": "Hier können Standardwerte für die Würfe im Bereich 'Generische Würfelwürfe' festgelegt werden.", "customization_monitors": "Anpassung der Schadensmonitore", "damage": "Schaden", @@ -126,22 +94,13 @@ "damage_title": "Schaden:", "damage_type_title": "Schadensart:", "damage_value": "Schaden", + "dataprocessing": "D", "defense": "Verteidigungswurf", - "defense_autosoak": "Autoerfolge beim Schadenswiderstand", + "defense_autosoak": "automatische Erfolge", "defense_pool": "Verteidigungspool", "defense_rating": "Verteidigungswert", "defense_soakpool": "Schadenswiderstandspool", "derivatives": "Abgeleitete Werte", - "detection_air": "Wahrn. (Luft)", - "detection_beast": "Wahrn. (Tier)", - "detection_blood": "Wahrn. (Blut)", - "detection_earth": "Wahrn. (Erde)", - "detection_fire": "Wahrn. (Feuer)", - "detection_guardian": "Wahrn. (Beschützer)", - "detection_man": "Wahrn. (Mensch)", - "detection_plant": "Wahrn. (Pflanze)", - "detection_task": "Wahrn. (Helfer)", - "detection_water": "Wahrn. (Wasser)", "dice_pool_title": "Pool:", "display_agility": "Geschicklichkeit", "display_all_skills": "alle Fertigkeiten sichtbar machen", @@ -157,10 +116,16 @@ "display_willpower": "Willenskraft", "done": "Fertig", "double": "(x2)", + "dr": "DR", + "drain": "Entzug", + "drainpool": "Entzugspool", "earth": "Erde", "edge": "Edge", "edge_short": "EDG", "editrules": "Eingabemodus", + "electronics": "Elektronik", + "electronics_spec": "Elektronik + Spez.", + "electronics_exp": "Elektronik + Exp.", "em": "nur EM", "empty": " ", "endscene": "Reset", @@ -174,18 +139,10 @@ "firemode_em": "EM", "firemode_hm": "HM", "firemode_sm": "SM", + "firewall": "F", "gear": "Ausrüstung", "guardian": "Beschützer", - "health_air": "Heilung (Luft)", - "health_beast": "Heilung (Tier)", - "health_blood": "Heilung (Blut)", - "health_earth": "Heilung (Erde)", - "health_fire": "Heilung (Feuer)", - "health_guardian": "Heilung (Beschützer)", - "health_man": "Heilung (Mensch)", - "health_plant": "Heilung (Pflanze)", - "health_task": "Heilung (Helfer)", - "health_water": "Heilung (Wasser)", + "hardware": "Hardware", "heavypistol": "Schwere Pistole", "hide_skills_without_ranks": "Fertigkeiten ohne Punkte ausblenden", "hm": "HM", @@ -194,30 +151,30 @@ "hmsmam": "HM/SM/AM  ", "holdout": "Holdout-Pistolen", "hide": "Verbergen?", - "illusion_air": "Illusion (Luft)", - "illusion_beast": "Illusion (Tier)", - "illusion_blood": "Illusion (Blut)", - "illusion_earth": "Illusion (Erde)", - "illusion_fire": "Illusion (Feuer)", - "illusion_guardian": "Illusion (Beschützer)", - "illusion_man": "Illusion (Mensch)", - "illusion_plant": "Illusion (Pflanze)", - "illusion_task": "Illusion (Helfer)", - "illusion_water": "Illusion (Wasser)", + "illegal": "illegal", "ini": "Verteidigungspool", "iniastral": "Initiative (Astralraum)", "inidice": "Initiativewürfel", "iniphys": "Initiative (physisch)", "inimatrix": "Initiative (Heißes Sim)", + "initiategrade": "Initiatengrad", "initiative": "Initiative", + "initiative_ar": "AR-Initiative", + "initiative_cold": "VR-Initiative (kaltes Sim)", + "initiative_hot": "VR-Initiative (heißes Sim)", "initiative_title": "Nebenhandlungen", + "ini_ar": "AR-Ini", + "ini_cold": "VR (k)", + "ini_hot": "VR (h)", "intuition": "Intuition", "intuition_short": "INT", "int_wil": "INT + WIL", "invoked_spirits": "Vorhandene Geister", "judgeintent": "Menschenkenntnis", + "legal": "legal", "lightpistol": "Leichte Pistole", "liftcarry": "Heben & Tragen", + "living_persona": "Lebende Persona", "logic": "Logik", "logic_short": "LOG", "log_int": "LOG + INT", @@ -228,29 +185,24 @@ "major_action_one": "Haupthandlung #1", "major_action_two": "Haupthandlung #2", "man": "Mensch", - "manipulation_air": "Manip. (Luft)", - "manipulation_beast": "Manip. (Tier)", - "manipulation_blood": "Manip. (Blut)", - "manipulation_earth": "Manip. (Erde)", - "manipulation_fire": "Manip. (Feuer)", - "manipulation_guardian": "Manip. (Beschützer)", - "manipulation_man": "Manip. (Mensch)", - "manipulation_plant": "Manip. (Pflanze)", - "manipulation_task": "Manip. (Helfer)", - "manipulation_water": "Manip. (Wasser)", "matrix": "Matrix", + "matrix_resist": "Probe vs.", "memory": "Erinnerungsvermögen", "minor_action_five": "Neben #5", "minor_action_four": "Neben #4", "minor_action_one": "Neben #1", "minor_action_three": "Neben #3", "minor_action_two": "Neben #2", + "matrix_actions": "Matrixhandlungen", + "matrix_action": "Matrixhandlung", + "matrix_overview": "Matrixkurzübersicht", "mod": "Mod", "mods_ammo_title": "Schadensmodifikator (Munition)", "mod_conjuring": "Allgemeiner Beschwörenmodifikator", "mod_magic": "Allgemeiner Magiemodifikator", "mod_spells": "Allgemeiner Zaubereimodifikator", "mod_wounds": "Modifikator (Wundabzüge)", + "monitors": "Gerätezustandmonitor/e", "monitor_modifier_phys": "Modifikator körperlicher Monitor", "monitor_modifier_stun": "Modifikator geistiger Monitor", "nb_hits": "Erfolge", @@ -260,6 +212,8 @@ "notes": "Notizen", "not_implemented_yet": "Dieser Bereich wird zu einem späteren Zeitpunkt hinzugefügt", "offense": "Angriffswurf", + "opposedroll": "vs.", + "opposed_enter": "Hier Gegenwurf eingeben", "option_am": "AM", "option_em": "nur EM", "option_hm": "HM", @@ -268,17 +222,36 @@ "option_hmsmam": "HM/SM/AM", "option_sm": "SM", "option_smam": "SM/AM", + "overwatch": "Overwatch", "phys": "körperlich", "phys_short": "K", "phys_short_shifted": "  K", "plant": "Pflanze", - "pp_five": "1.25", - "pp_four": "1.00", - "pp_none": "0.00", - "pp_one": "0.25", - "pp_six": "1.50", - "pp_three": "0.75", - "pp_two": "0.50", + "powerpoints": "Kraftpunkte", + "programs_illegal": "Illegale Programme", + "programs_legal": "Legale Programme", + "program_armor": "Panzerung", + "program_babymonitor": "Babymonitor", + "program_biofeedback": "Biofeedback", + "program_blackout": "Blackout", + "program_browse": "Schmöker", + "program_configurator": "Konfigurator", + "program_decrypt": "Entschlüsselung", + "program_defuse": "Entschärfen", + "program_edit": "Editieren", + "program_encrypt": "Verschlüsselung", + "program_exploit": "Ausnutzen", + "program_feedbackfilter": "Biofeedbackfilter", + "program_fork": "Gabel", + "program_library": "Programbibliothek", + "program_lockdown": "Fessel", + "program_overclock": "Übertakten", + "program_signalscrub": "Signalreiniger", + "program_slots": "Programmplätze", + "program_stealth": "Tarnkappe", + "program_toolbox": "Toolbox", + "program_trace": "Aufspüren", + "program_vm": "Virt. Maschine", "projectile": "Projektilwaffen", "ranged_weapons": "Fernkampfwaffen", "range_attack_value_title": "Angriffswert", @@ -306,11 +279,13 @@ "rigging": "Rigger", "roll": "Würfeln", "rolls": "Würfe", + "rules": "Regeln", "select_token": "Tokenwurf", "shotgun": "Schrotflinte", "showinchat": "im Chat posten", "skillroll": "Fertigkeitswurf", "skills": "Fertigkeiten", + "skill": "Fertigkeit", "skill_astral": "Astral", "skill_astral_attribute": "verwendetes Attribut für Proben auf die Fertigkeit", "skill_athletics": "Athletik", @@ -334,6 +309,10 @@ "skill_short": "Skill", "skill_sorcery": "Hexerei", "skill_stealth": "Heimlichkeit", + "sleaze": "S", + "sleaze_long": "Schleicher", + "slots_cyberdeck": "Programmplätze (Cyberdeck)", + "slots_cyberjack": "Programmplätze (Cyberbuchse)", "sm": "SM", "smam": "SM/AM", "sniperrifle": "Scharfschützengewehr", @@ -384,16 +363,17 @@ "spell_duration": "Dauer", "spell_range": "Reichweite", "spell_type": "Art", - "spirit_fire": "Feuergeist", - "spirit_water": "Wassergeist", "spirit_air": "Luftgeist", - "spirit_earth": "Erdgeist", - "spirit_man": "Menschengeist", "spirit_beast": "Tiergeist", - "spirit_task": "Helfergeist", - "spirit_guardian": "Beschützergeist", - "spirit_plant": "Pflanzengeist", "spirit_blood": "Blutgeist", + "spirit_earth": "Erdgeist", + "spirit_fire": "Feuergeist", + "spirit_guardian": "Beschützergeist", + "spirit_guidance": "Ratgebergeist", + "spirit_man": "Menschengeist", + "spirit_plant": "Pflanzengeist", + "spirit_task": "Helfergeist", + "spirit_water": "Wassergeist", "sportrifle": "Sportgewehr", "strength": "Stärke", "strength_short": "STÄ", @@ -402,13 +382,17 @@ "stun_short_shifted": "  B", "submachinegun": "Maschinenpistole", "summoner": "Herbeirufer", + "sustainmalus": "Malus (A):", "task": "Helfer", + "tasking": "Tasken", + "tasking_spec": "Tasken + Spez.", + "tasking_exp": "Tasken + Exp.", "taser": "Taser", "test_modifiers": "Probenmodifikatoren", - "thrown": "Wurfwafen", + "thrown": "Wurfwaffen", "title_action_monitor": "Handlungsmonitor", "title_apply_wounds": "Wunden anwenden", - "title_condition_monitor": "Zustandsmonitor und Wundabzüge", + "title_condition_monitor": "Zustandsmonitor und Abzüge", "title_edge": "Edge", "title_exploding_dice": "explodierende Würfel", "title_generic_rolls": "Generische Würfelwürfe", @@ -419,6 +403,7 @@ "title_stun": "geistig", "title_total_wounds": "Gesamtwert (Wundabzüge)", "total": "Total", + "tradition_attribute": "Traditionsattribut", "unarmed": "Waffenlos", "unown": "?", "unown_shifted": "  ?",