diff --git a/WFRP4CharSheet/translations/cs.json b/WFRP4CharSheet/translations/cs.json
index ab97b30adc..1ff958b716 100644
--- a/WFRP4CharSheet/translations/cs.json
+++ b/WFRP4CharSheet/translations/cs.json
@@ -1,15 +1,21 @@
{
- "Name": "Jméno",
+ "show-all-tabs": "Show All Tabs",
+ "ask-modifier": "Ask Modifier",
+ "whisper-to-gm": "Whisper to GM",
+ "show-all-tabs-desc": "When this option is activated, the whole sheet will be displayed on a single scrollable page.",
+ "ask-modifier-desc": "When this option is activated, a modal box allowing numeric input will be popped on each roll.",
+ "whisper-to-gm-desc": "When this option is activated, every chatlog output will be visible to the player and GM only.",
+ "Name": "Name",
"Species": "Species",
"Class": "Class",
"Career": "Career",
"Career-tier": "Career Tier",
"Career-Path": "Career Path",
"Status": "Status",
- "Age": "Věk",
- "Height": "Výška",
- "Hair": "Vlasy",
- "Eyes": "Barva očí",
+ "Age": "Age",
+ "Height": "Height",
+ "Hair": "Hair",
+ "Eyes": "Eyes",
"Nationality": "Nationality",
"Birthplace": "Birthplace",
"Religion": "Religion",
@@ -20,11 +26,19 @@
"S": "S",
"T": "T",
"I": "I",
- "Ag": "(Ag)",
- "Dex": "Obr",
+ "Ag": "Ag",
+ "Dex": "Dex",
"Int": "Int",
"WP": "WP",
"Fel": "Fel",
+ "Strength": "Strength",
+ "Toughness": "Toughness",
+ "Initiative": "Initiative",
+ "Agility": "Agility",
+ "Dexterity": "Dexterity",
+ "Intelligence": "Intelligence",
+ "Willpower": "Willpower",
+ "Fellowship": "Fellowship",
"Initial": "Initial",
"Talents": "Talents",
"Advances": "Advances",
@@ -36,35 +50,38 @@
"EXPERIENCE": "EXPERIENCE",
"Fate": "Fate",
"Resilience": "Resilience",
- "Total": "Celkem",
+ "Total": "Total",
"Fortune": "Fortune",
"Resolve": "Resolve",
"Spent": "Spent",
"Motivation": "Motivation",
- "Left": "Vlevo",
- "AMBITIONS": "AMBITIONS",
- "Personal-Short-Term": "Personal Short Term",
- "Personal-Long-Term": "Personal Long Term",
- "Party-Short-Term": "Party Short Term",
- "Party-Long-Term": "Party Long Term",
+ "Left": "Left",
+ "PERSONAL-AMBITIONS": "PERSONAL AMBITIONS",
+ "PARTY-AMBITIONS": "PARTY AMBITIONS",
+ "Short-Term": "Short Term",
+ "Long-Term": "Long Term",
"MOVEMENT": "MOVEMENT",
+ "Movement": "Movement",
"Walk": "Walk",
"Run": "Run",
"INITIATIVE": "INITIATIVE",
"I Test /No Tracker/": "I Test (No Tracker)",
"I Bonus": "I Bonus",
"I+Ag Bonus": "I+Ag Bonus",
- "Roll": "Hodit",
- "ENCUMBERANCE": "ENCUMBRANCE",
+ "Roll": "Roll",
+ "Show": "Show",
+ "ENCUMBRANCE": "ENCUMBRANCE",
+ "Encumbrance": "Encumbrance",
"Weapons": "Weapons",
"Armour": "Armour",
"Trappings": "Trappings",
- "Mod": "Mod.",
+ "mod": "mod",
"Max-Enc": "Max Enc.",
"WEALTH": "WEALTH",
"Gold Crowns": "Gold Crowns",
"Silver Shillings": "Silver Shillings",
"Brass Pennies": "Brass Pennies",
+ "money-total": "d (1GC=20/-=240d)",
"WOUNDS": "WOUNDS",
"Hardy": "Hardy",
"Hardy-1": "Hardy:1",
@@ -77,11 +94,11 @@
"Hardy-8": "Hardy:8",
"Hardy-9": "Hardy:9",
"Hardy-10": "Hardy:10",
- "Tiny": "Drobná",
+ "Tiny": "Tiny",
"Little": "Little",
- "Small": "Malá",
+ "Small": "Small",
"Average": "Average",
- "Large": "Velká",
+ "Large": "Large",
"Enormous": "Enormous",
"Monstrous": "Monstrous",
"Maximum": "Maximum",
@@ -89,7 +106,6 @@
"Char.": "Char.",
"Adv.": "Adv.",
"Mod.": "Mod.",
- "Art": "Art",
"WS-p": "(WS)",
"BS-p": "(BS)",
"S-p": "(S)",
@@ -100,11 +116,12 @@
"Int-p": "(Int)",
"WP-p": "(WP)",
"Fel-p": "(Fel)",
+ "Art": "Art",
"Athletics": "Athletics",
"Bribery": "Bribery",
"Charm": "Charm",
"Charm-Animal": "Charm Animal",
- "Climb": "šplhání",
+ "Climb": "Climb",
"Cool": "Cool",
"Consume Alcohol": "Consume Alcohol",
"Dodge": "Dodge",
@@ -141,11 +158,13 @@
"Ranged-i-Explosives": "Ranged (Explosives)",
"Ranged-i-Sling": "Ranged (Sling)",
"Ranged-i-Throwing": "Ranged (Throwing) †",
- "Magic-Notice": "?= Can be used untrained but loses all Qualities and keeps the Flaws",
+ "Magic-Notice": "†= Can be used untrained but loses all Qualities and keeps the Flaws",
"MAGIC-BLESSINGS-AND-MIRACLES-ADVANCED": "MAGIC, BLESSINGS AND MIRACLES (ADVANCED)",
"Language-i-Magick-p": "Language (Magick)",
"Pray": "Pray",
+ "Channelling": "Channelling",
"GROUPED-&-ADVANCED-SKILLS": "GROUPED & ADVANCED SKILLS",
+ "Hit Location": "Hit Location",
"Head": "Head",
"R.Arm": "R.Arm",
"L.Arm": "L.Arm",
@@ -156,15 +175,16 @@
"AP": "AP",
"Enc.": "Enc.",
"ARMOUR-POINTS": "ARMOUR POINTS",
+ "Armour-Points": "Armour Points",
"Right Arm": "Right Arm",
"Left Arm": "Left Arm",
"Right Leg": "Right Leg",
- "Leg Left": "Left Leg",
+ "Left Leg": "Left Leg",
"WEAPONS": "WEAPONS",
- "Group": "Seskupit",
+ "Group": "Group",
"Range/Reach": "Range/Reach",
- "Damage": "zranění",
- "Qualities": "Qualities",
+ "Damage": "Damage",
+ "Qualities/Flaws": "Qualities/Flaws",
"Melee-Basic": "Melee (Basic)",
"Melee-Brawling": "Melee (Brawling)",
"Melee-Cavalry": "Melee (Cavalry)",
@@ -184,19 +204,38 @@
"Weapon-Skill": "Weapon Skill",
"Ballistic-Skill": "Ballistic Skill",
"SPELLS-AND-PRAYERS": "SPELLS AND PRAYERS",
- "Extended-Channeling-SL": "Extended Channelling SL",
+ "Extended-Channelling-SL": "Extended Channelling SL",
+ "Channelled-SL": "Ext. SL",
"Sin-Points": "Sin Points",
- "Type": "Typ",
+ "Type": "Type",
"CN": "CN",
- "Range": "Dosah",
- "Target": "Cíl",
- "Duration": "Doba trvání",
+ "Casting-Number": "Casting Number",
+ "Range": "Range",
+ "Target": "Target",
+ "Duration": "Duration",
"Effect": "Effect",
+ "Arcane": "Arcane",
+ "Divine": "Divine",
+ "You": "You",
+ "Touch": "Touch",
+ "Special": "Special",
+ "1-Yard": "1 Yard",
+ "6-Yards": "6 Yards",
+ "Willpower-Yards": "Willpower Yards",
+ "Willpower-Bonus-Yards": "Willpower Bonus Yards",
+ "Willpower-Bonus-Miles": "Willpower Bonus Miles",
+ "Initiative-Yards": "Initiative Yards",
+ "Initiative-Bonus-Miles": "Initiative Bonus Miles",
+ "Intelligence-Bonus-Yards": "Intelligence Bonus Yards",
+ "Fellowship-Yards": "Fellowship Yards",
+ "Fellowship-Bonus-Yards": "Fellowship Bonus Yards",
+ "yard": "yard",
+ "yards": "yards",
+ "miles": "miles",
"INJURIES-AFFLICTIONS-PYSCHOLOGY-&-MUTATIONS": "INJURIES, AFFLICTIONS, PSYCHOLOGY AND MUTATIONS",
"Current-Corruption": "Current Corruption",
"Max-Corruption": "Max Corruption",
"Time": "Time",
- "Enc": "Enc",
"PERSONALITY": "PERSONALITY",
"APPEARANCE": "APPEARANCE",
"CONTACTS/FRIENDS": "CONTACTS/FRIENDS",
@@ -213,13 +252,46 @@
"gear-magic": "Gear & Magic",
"information": "Information",
"experience": "Experience",
- "SBx3": "SBx3",
- "SBx2": "SBx2",
+ "SBx3": "SB×3",
+ "SBx2": "SB×2",
"SB": "SB",
- "TBx3": "TBx3",
- "TBx2": "TBx2",
+ "TBx3": "TB×3",
+ "TBx2": "TB×2",
"TB": "TB",
- "WPBx3": "WPBx3",
- "WPBx2": "WPBx2",
- "WPB": "WPB"
+ "WPBx3": "WPB×3",
+ "WPBx2": "WPB×2",
+ "WPB": "WPB",
+ "Rolled": "Rolled",
+ "vs": "vs",
+ "Test": "Test",
+ "Result": "Result",
+ "Critical-Success": "Critical Success",
+ "Fumbling-Failure": "Fumbling Failure",
+ "Success": "Success",
+ "Failure": "Failure",
+ "SL": "SL",
+ "Agility-Bonus": "Agility Bonus",
+ "Initiative-Bonus": "Initiative Bonus",
+ "Initiative-Talents": "Talents",
+ "description-pl": "Description…",
+ "skill-name-pl": "Skill name…",
+ "talent-name-pl": "Talent name…",
+ "trapping-name-pl": "Trapping name…",
+ "armour-name-pl": "Armour name…",
+ "armour-qualities-flaws-pl": "Armour qualities/flaws…",
+ "weapon-name-pl": "Weapon name…",
+ "weapon-range-pl": "Range/Reach…",
+ "weapon-damage-pl": "Damage…",
+ "weapon-qualities-flaws-pl": "Qualities/flaws…",
+ "spell-name-pl": "Spell name…",
+ "spell-target-pl": "Target…",
+ "spell-duration-pl": "Duration…",
+ "spell-effect-pl": "Spell effect…",
+ "affliction-name-pl": "Affliction name…",
+ "affliction-effect-pl": "Affliction effect…",
+ "affliction-heal-time-pl": "Afflication heal time…",
+ "advancement-name-pl": "Advancement name…",
+ "advancement-cost-pl": "Advancement cost…",
+ "basic-skills-list": "table-header,table-legend,art,athletics,bribery,charm,charm-animal,climb,cool,consume-alcohol,dodge,drive,endurance,entertain,gamble,gossip,haggle,intimidate,intuition,leadership,navigation,outdoor-survival,perception,ride,row,stealth",
+ "combat-skills-list": "melee-header,melee-legend,melee-basic,melee-brawling,melee-cavalry,melee-fencing,melee-flail,melee-parry,melee-pole-arm,melee-two-handed,ranged-header,ranged-legend,ranged-blackpowder,ranged-bow,ranged-crossbow,ranged-engineering,ranged-entangling,ranged-explosives,ranged-sling,ranged-throwing,magic-header,magic-legend,magic-language-magick,magic-pray,magic-channelling"
}
\ No newline at end of file