diff --git a/Pathfinder Community/translations/zh.json b/Pathfinder Community/translations/zh.json
index 439f0c97a5..2447dab94a 100644
--- a/Pathfinder Community/translations/zh.json	
+++ b/Pathfinder Community/translations/zh.json	
@@ -276,7 +276,7 @@
 	"buff-cmd-title": "CMD的加值",
 	"buff-combat-maneuver-bonus-title": "CMB的加值",
 	"buff-combat-maneuver-bonus2-title": "限定替代CMB攻擊的加值",
-	"buff-cond-damage-mods": "Buff/Cond Damage Mods",
+	"buff-cond-damage-mods": "\nBuff/狀態的傷害調整值",
 	"buff-consecrate": "祝聖術(不死生物)",
 	"buff-consecrate-note": "引導正能量的DC獲得+3神聖加值。有祭壇類似物存在時，所有減值與DC加倍。",
 	"buff-constitution-based-skills-penalty-title": "基於體質的技能的減值",
@@ -495,7 +495,7 @@
 	"combat-maneuver-bonus-only-abbrv": "CMB",
 	"combat-maneuver-defense-abbrv": "CMD",
 	"combat-maneuver-defense-calculation-abbrv": "CMD 計算式",
-	"combat-maneuver-defense-ff-abbrv": "FF CMD",
+	"combat-maneuver-defense-ff-abbrv": "措手不及CMD",
 	"combat-maneuver-defense-notes": "CMD註記",
 	"combat-maneuver-defense-notes-place": "在這輸入有關條件CMD加值的註記",
 	"combat-maneuver-notes-place": "在這輸入有關條件CMD加值的註記",
@@ -1305,7 +1305,7 @@
 	"monster-template": "怪物模版",
 	"morale": "士氣",
 	"morale-place": "如果有的話，在這列出在什麼情況該生物會逃離戰鬥。",
-	"more-info": "More info on the wiki.",
+	"more-info": "更多信息在wiki上。",
 	"move-adventure-to-background": "Move Adventure to Background",
 	"multiclass": "兼職",
 	"multiple-spellclasses": " 擁有多個施法職業",
@@ -1678,7 +1678,7 @@
 	"run-multiplier-abbrv": "奔跑倍率",
 	"sacred": "神聖",
 	"sanity": "理智",
-	"sanity-abbrv": "SAN",
+	"sanity-abbrv": "理智",
 	"sanity-beta": "理智",
 	"sanity-damage": "理智傷害",
 	"sanity-edge": "理智邊緣",
@@ -1722,9 +1722,9 @@
 	"set-sheet-color": "Set sheet color to rolltemplate color",
 	"set-shield": "設置盾牌",
 	"settings": "設定",
-	"sheets-configuration": "Sheet Configuration",
+	"sheets-configuration": "角色卡設定",
 	"sheets-created-after-v1": "Sheet created at version 100 or later",
-	"sheets-guide": "KNOWN ISSUES / Wiki HOW TO Guide",
+	"sheets-guide": "已知問題/Wiki '如何使用' 角色卡指南",
 	"shield": "盾牌",
 	"shield-calculation-abbrv": "盾牌 計算式",
 	"shield-default": "•盾牌",
@@ -2108,7 +2108,7 @@
 	"wrist": "手臂",
 	"yellow": "黃色",
 	"yes": "是",
-	"yes-default": "•Yes",
+	"yes-default": "•是",
 	"yes-harmless": "有，無害",
 	"yes-harmless-object": "可 (無害，物體)",
 	"yes-object": "可 (物體)",