diff --git a/Shadowrun6th-German/translations/nl.json b/Shadowrun6th-German/translations/nl.json
index 5a1a334aa9..cabd3ad50e 100644
--- a/Shadowrun6th-German/translations/nl.json
+++ b/Shadowrun6th-German/translations/nl.json
@@ -109,6 +109,9 @@
 	"bonus": "Bonus",
 	"modifierfor": "Modifikator für",
 	"body_short": "KON",
+	"cash": "Vermögen",
+	"euro": "€",
+	"newyen": "¥",
 	"carbine": "Karabiner",
 	"cha_wil": "CHA + WIL",
 	"character": "Charakter",
@@ -252,6 +255,7 @@
 	"done": "Fertig",
 	"double": "(x2)",
 	"duration": "Dauer",
+	"expandcollapse": "Erweitern/Verkleinern",
 	"earth": "Erde",
 	"explosive_explosive": "Explosive",
 	"explosive_gas": "Gas",
@@ -262,7 +266,7 @@
 	"editrules": "Eingabemodus",
 	"em": "nur EM",
 	"empty": " ",
-	"endscene": "Reset",
+	"endscene": "Szenen-Ende",
 	"exotic": "Exotisch",
 	"exoticmelee": "Exotische Nahkampfwaffe",
 	"exp_short": "Exp.",
@@ -651,6 +655,7 @@
 	"section_magic_spells_title": "Zauber",
 	"section_magic_meta_magic_title": "Metamagie",
 	"section_combat_granates_title": "Granaten/Sprengstoffe",
+	"section_matrix_actions_title": "Matrix-Handlungen",
 	"counterspelling": "Antimagie",
 	"sel": "sel.",
 	"select_token": "Tokenwurf",
@@ -750,7 +755,7 @@
 	"spells_specific": "spezifische Boni ↓",
 	"spells_type_m": "M",
 	"spells_type_p": "P",
-	"spirit_type": "Geristerart",
+	"spirit_type": "Geisterart",
 	"spirit_air": "Luftgeist",
 	"spirit_beast": "Tiergeist",
 	"spirit_blood": "Blutgeist",
@@ -852,4 +857,4 @@
 	"willpower": "Willenskraft",
 	"willpower_short": "WIL",
 	"yourresult": "Dein Ergebnis: "
-}
\ No newline at end of file
+}