diff --git a/D&D_3-5/translations/es.json b/D&D_3-5/translations/es.json
index 1149d43915..bd66a457ab 100644
--- a/D&D_3-5/translations/es.json
+++ b/D&D_3-5/translations/es.json
@@ -1,4 +1,6 @@
 {
+	"whisp-skill-rolls-gm": "Whisper Skill Rolls to GM",
+	"whisp-skill-rolls-gm-info": "All skill rolls are sent to all players in chat by default. Query Whisper option gives you a prompt with each roll of whether or not the roll should be sent privately only to yourself and the GM. Always Whisper Skill Rolls will send all skill rolls only to yourself and the GM.",
 	"pc": "PJ ",
 	"npc": "PNJ",
 	"header": "Cabecera",
@@ -24,7 +26,11 @@
 	"class": "Clase",
 	"classes": "Classes",
 	"level": "Nivel",
+	"autoCalc": "Auto Calculate",
+	"ecl-i": "ECL",
 	"hit-dice-i": "DG",
+	"hit-dietype-i": "HD T.",
+	"hit-diceTotal-i": "HD Total",
 	"age": "Edad",
 	"height": "Altura",
 	"weight": "Peso",
@@ -56,6 +62,7 @@
 	"charisma-i": "CAR",
 	"show-ability-macros": "Mostrar Macros de Características",
 	"hit-points-i": "PG",
+	"hit-pointsTotal-i": "HP Total",
 	"hit-points": "Puntos de Golpe",
 	"current-hit-points": "PG Actuales",
 	"max": "Max",
@@ -131,6 +138,9 @@
 	"feats": "Dotes",
 	"other": "Otros",
 	"summons": "Summons",
+	"summoned": "Summoned",
+	"available": "Available",
+	"used": "Used",
 	"weapon": "Arma",
 	"weapon-enhancement-a": "Mejora Arma",
 	"weapon-focus-s": "Foco<br>Arma",