From 4570a7ec10385a01bf36bb02bae44d82c972bcdd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GmMalleg <34146735+GmMalleg@users.noreply.github.com> Date: Tue, 4 Dec 2018 11:30:24 +0100 Subject: [PATCH] Update it.json --- D&D_3-5/translations/it.json | 280 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 140 insertions(+), 140 deletions(-) diff --git a/D&D_3-5/translations/it.json b/D&D_3-5/translations/it.json index 85f7cfafdc..366bf28d3f 100644 --- a/D&D_3-5/translations/it.json +++ b/D&D_3-5/translations/it.json @@ -220,159 +220,159 @@ "feet-i": "ft", "single-use-items": "Oggetto a uso singolo", "quantity-a": "Qt", - "cost(gp)": "Costo (gp)", - "total-cost(gp)-i": "Cost_Tot. (gp)", + "cost(gp)": "Costo (mo)", + "total-cost(gp)-i": "Cost_Tot. (mo)", "weight-a": "Wt ()", "total-weight-a": "T_Wt ()", "hitpoints-i": "HPs", "hardness-a": "Duro", "location": "Location", - "total-cost": "Total Cost", - "gold-pieces-i": "gp", - "total-weight": "Total Weight:", - "not-copied": "Not Copied", - "total-weight-copied": "Total Weight Copied to Weight Carried", - "magic-items": "Magic Items", - "other-items": "Other Items", - "money": "Money", - "copper-pieces-iu": "CP", - "silver-pieces-iu": "SP", - "gold-pieces-iu": "GP", - "platinum-pieces-iu": "PP", - "skill-points-per-level-a": "skill points/lvl", - "skill-names": "Skill Names", - "total-bonus-s": "Total
Bonus", - "stat": "Stat", - "ability-modifier-as": "Ability
Mod.", - "ranks": "Ranks", - "armor-penalty-s": "Armor
Penalty", - "miscellaneous-modifier-as": "Misc
Mod.", - "appraise": "Appraise", + "total-cost": "Costo Complessivo", + "gold-pieces-i": "mo", + "total-weight": "Peso Complessivo:", + "not-copied": "Non Copiare", + "total-weight-copied": "Copia Peso Totale in Peso Trasportato", + "magic-items": "Oggetti magici", + "other-items": "Altri Oggetti", + "money": "Denaro", + "copper-pieces-iu": "MR", + "silver-pieces-iu": "MA", + "gold-pieces-iu": "MO", + "platinum-pieces-iu": "MP", + "skill-points-per-level-a": "Punti Abilità/lv", + "skill-names": "Nomi Abilità", + "total-bonus-s": "Bonus
Totale", + "stat": "Caratt.", + "ability-modifier-as": "Mod.
Caratteristica", + "ranks": "Gradi", + "armor-penalty-s": "Penalità
Armatura", + "miscellaneous-modifier-as": "Mod
Vari.", + "appraise": "Valutare", "intelligence-a": "Int", "not-applicable": "N/A", - "balance": "Balance", - "bluff": "Bluff", - "charisma-a": "Cha", - "concentration": "Concentration", - "constitution-a": "Con", - "craft": "Craft", - "decipher-script": "Decipher Script", - "diplomacy": "Diplomacy", - "disable-device": "Disable Device", - "disguise": "Disguise", - "escape-artist": "Escape Artist", - "forgery": "Forgery", - "gather-information": "Gather Information", - "handle-animal": "Handle Animal", - "heal": "Heal", - "wisdom-a": "Wis", - "hide": "Hide", - "intimidate": "Intimidate", - "jump": "Jump", - "knowledge": "Knowledge", + "balance": "Equilibrio", + "bluff": "Raggirare", + "charisma-a": "Car", + "concentration": "Concentrazione", + "constitution-a": "Cos", + "craft": "Artigianato", + "decipher-script": "Decifrare Scritture", + "diplomacy": "Diplomazia", + "disable-device": "Disattivare Congegni", + "disguise": "Cammuffare", + "escape-artist": "Artista Della Fuga", + "forgery": "Falsificare", + "gather-information": "Raccogliere informazioni", + "handle-animal": "Addestrare Animali", + "heal": "Guarire", + "wisdom-a": "Sag", + "hide": "Nascondersi", + "intimidate": "Intimidire", + "jump": "Saltare", + "knowledge": "Conoscenza", "arcana": "Arcana", - "engineering-a": "Engineer", + "engineering-a": "Ingegneria", "dungeoneering-a": "Dungeon", - "geography": "Geography", - "history": "History", - "local": "Local", - "nature": "Nature", - "nobility": "Nobility", - "religion": "Religion", - "the-planes": "The Planes", - "listen": "Listen", - "move-silently": "Move Silently", - "open-lock": "Open Lock", - "perform": "Perform", - "profession": "Profession", - "ride": "Ride", - "search": "Search", - "sense-motive": "Sense Motive", - "sleight-of-hand": "Sleight of Hand", - "spellcraft": "Spellcraft", - "spot": "Spot", - "survival": "Survival", - "tumble": "Tumble", - "use-magic-device": "Use Magic Device", - "use-rope": "Use Rope", - "other-skills": "Other Skills", - "skill-name": "Skill Name", - "ability-stat-s": "Ability
Stat", - "trained-only": "Trained Only", - "caster-level": "Caster Level", - "spells-per-day": "Spells/Day", + "geography": "Geografia", + "history": "Storia", + "local": "Locali", + "nature": "Natura", + "nobility": "Nobiltà", + "religion": "Religioni", + "the-planes": "Piani", + "listen": "Ascoltare", + "move-silently": "Muoversi Silenziosamente", + "open-lock": "Scassinare Serrature", + "perform": "Intrattenere", + "profession": "Professione", + "ride": "Cavalcare", + "search": "Cercare", + "sense-motive": "Percepire Intenzioni", + "sleight-of-hand": "Rapidità di mano", + "spellcraft": "Sapienza Magica", + "spot": "Osservare", + "survival": "Sopravvivenza", + "tumble": "Acrobazia", + "use-magic-device": "Usare Oggetti Magici", + "use-rope": "Usare Corde", + "other-skills": "Altre abilità", + "skill-name": "Nome Abilità", + "ability-stat-s": "Valore
Caratteristica", + "trained-only": "Richiede Addestramento", + "caster-level": "Livello Incantatore", + "spells-per-day": "Incantesimi/Giorno", "zero": "0", - "first": "1st", - "second": "2nd", - "third": "3rd", - "fourth": "4th", - "fifth": "5th", - "sixth": "6th", - "seventh": "7th", - "eighth": "8th", - "ninth": "9th", - "casting-ability": "Casting Ability", - "spell-difficulty-classes": "Spell DC's", - "spell-penetration-a": "Spell Pen", - "spell-focus": "Spell Focus", - "abjuration": "Abjuration", - "conjuration": "Conjuration", - "divination": "Divination", - "enchantment": "Enchantment", - "evocation": "Evocation", - "illusion": "Illusion", - "necromancy": "Necromancy", - "transmutation": "Transmutation", - "power-points": "Power Points", - "spell-section": "Spell Section", - "use-prep": "Use/Prep", - "spell-name": " Spell name ", - "level-a": "Lvl", + "first": "primo", + "second": "secondo", + "third": "terzo", + "fourth": "quarto", + "fifth": "quinto", + "sixth": "sesto", + "seventh": "settimo", + "eighth": "ottavo", + "ninth": "nono", + "casting-ability": "Caratteristica di lancio incantesimi", + "spell-difficulty-classes": "CD Incantesimi", + "spell-penetration-a": "Penalità Incantesimi", + "spell-focus": "Incantesimi Focalizzati", + "abjuration": "Abiurazione", + "conjuration": "Evocazione", + "divination": "Divinazione", + "enchantment": "Ammaliameno", + "evocation": "Invocazione", + "illusion": "Illusione", + "necromancy": "Necromanzia", + "transmutation": "Transmutazione", + "power-points": "Punti Potere", + "spell-section": "Sezione Incantesimi", + "use-prep": "Usati/Preparati", + "spell-name": " Nome Incantesimo ", + "level-a": "Livello 1", "emote-macro": "Emote/macro", - "show?": "Show?", - "date": "Date", + "show?": "Mostra?", + "date": "Data", "note-etc": "Note etc", - "ability-recalc-info": "Ability score recalc. Click this box to force a recalc of the ability scores.", - "weight-setup-info1": " Weight unit setup for weight calculations.", - "weight-setup-info2": " Unit should be an abbreviation of 2 or 3 characters.", - "scaling-factor": " Scaling factor ", - "unit": " Unit ", + "ability-recalc-info": "Ricalcola punteggi di caratteristica. Seleziona questa casella per forzare un ricalcolo del punteggio di caratteristica.", + "weight-setup-info1": " Impostazioni unità di peso per i calcoli sul peso.", + "weight-setup-info2": " Le unità dovrebbero essere un abbreviazione di 2 o 3 caratteri.", + "scaling-factor": " Fattore di scala ", + "unit": " Unità ", "pound": " pound ", - "pronouns": "Pronouns", - "pronoun-setup-info": "For use in macros if desired. Enter your preferred pronoun for the following categories.", - "subjective-pronoun": "Subjective", - "he/she/it/they/etc": "he/she/it/they/etc", - "objective-pronoun": "Objective", - "him/her/it/them/etc": "him/her/it/them/etc", - "possessive-pronoun": "Possessive", - "his/hers/its/their/etc": "his/hers/its/their/etc", - "hit-dice": "Hit Dice", - "max-hit-points-a": "Max HP", - "initiative": "Initiative", - "armor-class-modification-info-a": "Armor Class Mod Info", - "touch": "Touch", - "touch-armor-class-i": "T AC", - "flat-footed-i": "FF", - "attack": "Attack", - "attack-macro": "Attack Macro", - "full-attack": "Full Attack", - "space": "Space", - "reach": "Reach", - "special-attacks": "Special Attacks", - "special-qualities": "Special Qualities", - "saves": "Saves", - "fortitude-a": "Fort", - "reflex-a": "Ref", - "environment": "Environment", - "organization": "Organization", - "challenge-rating": "Challenge Rating", - "challenge-rating-i": "CR", - "treasure": "Treasure", - "advancement": "Advancement", - "level-adjustment": "Level Adjustment", - "description-etc": "Description etc", + "pronouns": "Pronomi", + "pronoun-setup-info": "Per uso se desiderato. Inserire il proprio pronome preferito per le seguenti categorie.", + "subjective-pronoun": "Soggettivo", + "he/she/it/they/etc": "lui/lei/il/la/etc", + "objective-pronoun": "Obbiettivo", + "him/her/it/them/etc": "lui/lei/il/la/etc", + "possessive-pronoun": "Pssessivo", + "his/hers/its/their/etc": "suo/sua/etc", + "hit-dice": "Dado Vita", + "max-hit-points-a": "HP Max", + "initiative": "Iniziativa", + "armor-class-modification-info-a": "Info Mod Classe Armatura", + "touch": "Contatto", + "touch-armor-class-i": "C AC", + "flat-footed-i": "S AC", + "attack": "Attacco", + "attack-macro": "Macro Attacco", + "full-attack": "Attacco Completo", + "space": "Spazio", + "reach": "Portata", + "special-attacks": "Attacchi Speciali", + "special-qualities": "Qualità Speciali", + "saves": "Tiri Salvezza", + "fortitude-a": "Tempra", + "reflex-a": "Rif", + "environment": "Ambiente", + "organization": "Organizazione", + "challenge-rating": "Grado Sfida", + "challenge-rating-i": "GS", + "treasure": "Tesoro", + "advancement": "Avanzamento", + "level-adjustment": "Modificatore di livello", + "description-etc": "Descrizione etc", "combat-u": "COMBAT", - "combat-information": "Combat information", + "combat-information": "informazioni di combattimento", "roll-templates": "Roll Templates", - "attack-roll": " Attack Roll: " + "attack-roll": " Tiro per colpire: " }