diff --git a/Warhammer 4e Character Sheet/translations/fr.json b/Warhammer 4e Character Sheet/translations/fr.json index 76f2a32b2f..fdead67a36 100644 --- a/Warhammer 4e Character Sheet/translations/fr.json +++ b/Warhammer 4e Character Sheet/translations/fr.json @@ -355,6 +355,7 @@ "ARMOR-HELM-PENALTY": "Porter un casque (-20 pénalité Perception)", "BLOOD-LOSS": "Saignement", "BLEEDING": "Hémorragie", + "BESMIRCHED": "Besmirched", "TARGET-NUMBER": "Seuil de Réussite (SR)", "TRIP": "Trip", "TRIP-EFFECT": "Trip: On hit you can spend 2 Adv for Opp Str/Ath test to try make the target Prone.", @@ -862,8 +863,7 @@ "HOUSERULE2-COND-TRACKER": "Houserule 2: Full Condition Tracking (Highest Condition, except Ablaze/Bleeding and Fear, is added to roll modifier automatically, multiple conds do not stack.)", "HOUSERULE1-CRIT-TABLE": "Houserule 1: Core Rule Book (Default)", "HOUSERULE2-CRIT-TABLE": "Houserule 2: Up In Arms", - "DEVMODE": "Talents & Qualities Integration (features in development)", - "HOUSERULE1-TALENTS": "Houserule 1: Disabled, All Talent rules are handled manually by the GM", + "HOUSERULE1-TALENTS": "Houserule 1: Allow limited Manual Talent override (Charactistic Modifiers/Hardy/Robust/Sturdy/Strong Back)", "HOUSERULE2-TALENTS": "Houserule 2: WFRP4e Core Book & supplimental Talent Integration (Talent bonuses are either applied directly on sheet or shown in the roll output text)", "PURSUER-ROLL": "Pursuer Roll", "PURSUED-ROLL": "Pursued Roll", @@ -1151,7 +1151,7 @@ "ORIENTATION": "Orientation", "PANHANDLE": "Panhandle", "PETTY-MAGIC": "Petty Magic", - "PHARMACIST": "Pharamcist", + "PHARMACIST": "Pharmacist", "PILOT": "Pilot", "PUBLIC-SPEAKER": "Public Speaker", "PURE-SOUL": "Pure Soul", @@ -1536,5 +1536,8 @@ "OVERCHANNELING-DISC": "Overchannelling rules", "OVERCHANNELING-RULE1": "Core Book Default", "OVERCHANNELING-RULE2": "Allow Overchannelling SLs to add +SL to Spell Cast", - "RANGED-SIZE-MOD": "Size Mod" + "RANGED-SIZE-MOD": "Size Mod", + "CUSTOM-TALENTS": "CUSTOM TALENTS", + "ENABLE-XP": "Enable Auto-XP", + "TALENT-INTEGRATION": "Talents Integration options" } \ No newline at end of file