diff --git a/D&D_3-5/translations/pl.json b/D&D_3-5/translations/pl.json index 2c93a8fc41..252a7d3c90 100644 --- a/D&D_3-5/translations/pl.json +++ b/D&D_3-5/translations/pl.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "pc": "PC ", - "npc": "NPC", + "npc": "BN", "header": "Header", - "character-name": "Character Name", - "player-name": "Player Name", - "experience-points": "Experience Points", + "character-name": "Imię bohatera", + "player-name": "Imię Gracza/Graczki", + "experience-points": "Punkty doświadczenia", "homeland": "Homeland", - "race": "Race", + "race": "Rasa", "type": "Typ", - "colossal": "Colossal", + "colossal": "Kolosalny", "gargantuan": "Gargantuan", "huge": "Huge", "large": "Duży", @@ -17,46 +17,46 @@ "tiny": "Tiny", "diminutive": "Diminutive", "fine": "Fine", - "size": "Size", - "gender": "Gender", + "size": "Rozmiar", + "gender": "Płeć", "alignment": "Alignment", "deity": "Deity", - "class": "Class", + "class": "Klasa", "level": "Poziom", "hit-dice-i": "HD", - "age": "Age", + "age": "Wiek", "height": "Wzrost", - "weight": "Weight", - "eyes": "Eyes", - "hair": "Hair", + "weight": "Waga", + "eyes": "Oczy", + "hair": "Włosy", "stats": "Stats", "weapons": "Weapons", - "armor-class-i": "AC", - "equipment": "Equipment", - "skills": "Skills", - "spells": "Spells", - "notes": "Notes", - "miscellaneous": "Misc", + "armor-class-i": "KP", + "equipment": "Ekwipunek", + "skills": "Umiejętności", + "spells": "Czary", + "notes": "Notatki", + "miscellaneous": "Inne", "all": "All", "abilities": "Abilities", "ability-scores": "Ability Scores", "ability": "Ability", "total": "Suma", - "modifier": "Mod", + "modifier": "Mod.", "base": "Bazowy", "temporary": "Temp", - "strength-i": "STR", + "strength-i": "Sił", "note": "Note", - "dexterity-i": "DEX", - "constitution-i": "CON", + "dexterity-i": "ZR", + "constitution-i": "Kon", "intelligence-i": "INT", - "wisdom-i": "WIS", - "charisma-i": "CHA", + "wisdom-i": "Mdr", + "charisma-i": "Cha", "show-ability-macros": "Show Ability Macros", - "hit-points-i": "HP", - "hit-points": "Hit Points", + "hit-points-i": "PW", + "hit-points": "Punkty Wytrzymałości", "current-hit-points": "Current HP", - "max": "Max", + "max": "Maks.", "nonlethal-damage": "Nonlethal Damage", "initiative-u": "INITIATIVE", "dexterity-modifier": "Dex Mod", @@ -87,9 +87,9 @@ "touch-u": "TOUCH", "flat-footed-u": "FLAT-FOOTED", "immobile": "Immobile", - "damage-reduction": "Damage Reduction", + "damage-reduction": "Redukcja Obrażeń", "saves-combat-notes": "Saves, Combat, Notes", - "saving-throws-s": "Saving
Throws", + "saving-throws-s": "Rzuty Obronne", "base-save-s": "Base
Save", "ability-modifier-s": "Ability
Modifier", "epic-save-bonus-s": "Epic Save
Bonus", @@ -99,19 +99,19 @@ "fortitude": "Fortitude", "constitution": "Constitution", "reflex": "Reflex", - "dexterity": "Dexterity", - "will": "Will", - "wisdom": "Wisdom", + "dexterity": "Zręczność", + "will": "Wola", + "wisdom": "Mądrość", "show-save-macros": "Show Save Macros", "spell-resistance": "Spell Resist", "arcane-spell-failure": "Arcane Spell Failure", "base-attack": "Base Attack", "grapple": "Grapple", "base-attack-bonus-epic-attack-bonus-i": "BAB+ EAB", - "strength-modifier-a": "Str Mod", + "strength-modifier-a": "Mod. z Siły", "base-attack-bonus-epic-attack-bonus-a": "Base AB
+ Epic AB", - "strength-modifier": "Strength
Modifier", - "size-modifier": "Size
Modifier", + "strength-modifier": "Modyfikator z Siły", + "size-modifier": "Modyfikator Rozmiaru", "miscellaneous-modifier": "Misc
Modifier", "temporary-modifier": "Temp
Modifier", "melee": "Melee", @@ -121,9 +121,9 @@ "epic-levels": "Epic Levels", "epic-save-bonus": "Epic Save Bonus", "epic-attack-bonus": "Epic Attack Bonus", - "languages": "Languages", - "racial-abilities": "Racial Abilities", - "class-abilities": "Class Abilities", + "languages": "Języki", + "racial-abilities": "Atuty Rasowe", + "class-abilities": "Atuty klasowe", "feats": "Feats", "other": "Other", "weapon": "Weapon",