From 5c89da642e6dc02fd92c689aec19c5d0c170fecb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GmMalleg <34146735+GmMalleg@users.noreply.github.com> Date: Tue, 4 Dec 2018 04:31:40 +0100 Subject: [PATCH] Update it.json --- D&D_3-5/translations/it.json | 340 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 170 insertions(+), 170 deletions(-) diff --git a/D&D_3-5/translations/it.json b/D&D_3-5/translations/it.json index 46a224a1f7..26b869c760 100644 --- a/D&D_3-5/translations/it.json +++ b/D&D_3-5/translations/it.json @@ -1,185 +1,185 @@ { - "pc": "PC ", - "npc": "NPC", - "header": "Header", - "character-name": "Character Name", - "player-name": "Player Name", - "experience-points": "Experience Points", - "homeland": "Homeland", - "race": "Race", - "type": "Type", - "colossal": "Colossal", - "gargantuan": "Gargantuan", - "huge": "Huge", - "large": "Large", - "medium": "Medium", - "small": "Small", - "tiny": "Tiny", - "diminutive": "Diminutive", - "fine": "Fine", - "size": "Size", - "gender": "Gender", - "alignment": "Alignment", - "deity": "Deity", - "class": "Class", - "level": "Level", - "hit-dice-i": "HD", - "age": "Age", - "height": "Height", - "weight": "Weight", - "eyes": "Eyes", - "hair": "Hair", - "stats": "Stats", - "weapons": "Weapons", - "armor-class-i": "AC", - "equipment": "Equipment", - "skills": "Skills", - "spells": "Spells", - "notes": "Notes", - "miscellaneous": "Misc", - "all": "All", - "abilities": "Abilities", - "ability-scores": "Ability Scores", - "ability": "Ability", - "total": "Total", + "pc": "PG ", + "npc": "PNG", + "header": "Intestazione", + "character-name": "Nome personaggio", + "player-name": "Nome giocatore", + "experience-points": "Punti esperienza", + "homeland": "Terra natale", + "race": "Razza", + "type": "Tipo", + "colossal": "Colossale", + "gargantuan": "Mastodontico", + "huge": "Enorme", + "large": "Grande", + "medium": "Media", + "small": "Piccola", + "tiny": "Minuscola", + "diminutive": "Minuta", + "fine": "Piccolissima", + "size": "Taglia", + "gender": "Sesso", + "alignment": "Allineamento", + "deity": "Divinità", + "class": "Classe", + "level": "Livello", + "hit-dice-i": "DV", + "age": "Età", + "height": "Altezza", + "weight": "Peso", + "eyes": "Occhi", + "hair": "Capelli", + "stats": "Statistiche", + "weapons": "Armi", + "armor-class-i": "CA", + "equipment": "Equipaggiamento", + "skills": "Abilità", + "spells": "Incantesimi", + "notes": "Note", + "miscellaneous": "Varie", + "all": "Tutto", + "abilities": "Caratteristiche", + "ability-scores": "Punteggi di caratteristica", + "ability": "Caratteristica", + "total": "Totale", "modifier": "Mod", "base": "Base", "temporary": "Temp", - "strength-i": "STR", - "note": "Note", - "dexterity-i": "DEX", - "constitution-i": "CON", + "strength-i": "FOR", + "note": "Nota", + "dexterity-i": "DES", + "constitution-i": "COS", "intelligence-i": "INT", - "wisdom-i": "WIS", - "charisma-i": "CHA", - "show-ability-macros": "Show Ability Macros", + "wisdom-i": "SAG", + "charisma-i": "CAR", + "show-ability-macros": "Mostra macro Caratteristiche", "hit-points-i": "HP", "hit-points": "Hit Points", - "current-hit-points": "Current HP", + "current-hit-points": "HP restanti", "max": "Max", - "nonlethal-damage": "Nonlethal Damage", - "initiative-u": "INITIATIVE", - "dexterity-modifier": "Dex Mod", + "nonlethal-damage": "Ferite non letali", + "initiative-u": "INIZIATIVA", + "dexterity-modifier": "Des Mod", "miscellaneous-modifier-a": "Misc Mod", - "speed-u": "SPEED", - "speed": "Speed", - "alternate-movement": "Alternate Movement", - "fly": "Fly", - "perfect": "Perfect", - "good": "Good", - "average": "Average", - "poor": "Poor", - "clumsy": "Clumsy", - "none": "None", - "maneuverability": "Maneuverability", - "glide": "Glide", - "climb": "Climb", - "burrow": "Burrow", - "swim": "Swim", - "armor-class": "Armor Class", - "ability-modifier-a": "Ability Mod", - "armor-bonus-a": "Armor Bns", - "size-modifier-a": "Size Mod", - "dodge": "Dodge", - "natural-armor-a": "Nat. Armor", - "deflection": "Deflection", - "armor-check-penalty-i": "AC Pen", - "touch-u": "TOUCH", - "flat-footed-u": "FLAT-FOOTED", + "speed-u": "VELOCITÀ", + "speed": "Velocità", + "alternate-movement": "Movimento alternativo", + "fly": "Volo", + "perfect": "Perfetta", + "good": "Buona", + "average": "Media", + "poor": "Scarsa", + "clumsy": "Maldestra", + "none": "Nessuna", + "maneuverability": "Manovrabilità", + "glide": "Planare", + "climb": "Scalare", + "burrow": "Scavare", + "swim": "Nuotare", + "armor-class": "Classe Armatura", + "ability-modifier-a": "Mod Caratteristica", + "armor-bonus-a": "Bns Armatura", + "size-modifier-a": "Mod Taglia", + "dodge": "Schivare", + "natural-armor-a": "Armatura Nat.", + "deflection": "Deviazione", + "armor-check-penalty-i": "Pen Armatura alla prova", + "touch-u": "TOCCO", + "flat-footed-u": "SORPRESA", "immobile": "Immobile", - "damage-reduction": "Damage Reduction", - "saves-combat-notes": "Saves, Combat, Notes", - "saving-throws-s": "Saving
Throws", - "base-save-s": "Base
Save", - "ability-modifier-s": "Ability
Modifier", - "epic-save-bonus-s": "Epic Save
Bonus", - "magic-modifier": "Magic
Modifier", - "miscellaneous-modifier-s": "Misc
Modifier", - "temporary-modifier-s": "Temp
Modifier", - "fortitude": "Fortitude", - "constitution": "Constitution", - "reflex": "Reflex", - "dexterity": "Dexterity", - "will": "Will", - "wisdom": "Wisdom", - "show-save-macros": "Show Save Macros", - "spell-resistance": "Spell Resist", - "arcane-spell-failure": "Arcane Spell Failure", - "base-attack": "Base Attack", - "grapple": "Grapple", + "damage-reduction": "Riduzione del danno", + "saves-combat-notes": "Salvezza, Combattimento, Note", + "saving-throws-s": "Tiri
Salvezza", + "base-save-s": "Salvezza
Base", + "ability-modifier-s": "Modificatore
Caratteristica", + "epic-save-bonus-s": "Bonus
Salvezza Epica", + "magic-modifier": "Modificatore
Magia", + "miscellaneous-modifier-s": "Modificatori
vari", + "temporary-modifier-s": "Modificatori
Temp", + "fortitude": "Tempra", + "constitution": "Costituzione", + "reflex": "Riflessi", + "dexterity": "Destrezza", + "will": "Volontà", + "wisdom": "Saggezza", + "show-save-macros": "Mostra Macro TS", + "spell-resistance": "Resistenza Incantesimi", + "arcane-spell-failure": "Fallimento Incantesimi Arcani", + "base-attack": "Attacco Base", + "grapple": "Lotta", "base-attack-bonus-epic-attack-bonus-i": "BAB+ EAB", - "strength-modifier-a": "Str Mod", - "base-attack-bonus-epic-attack-bonus-a": "Base AB
+ Epic AB", - "strength-modifier": "Strength
Modifier", - "size-modifier": "Size
Modifier", - "miscellaneous-modifier": "Misc
Modifier", - "temporary-modifier": "Temp
Modifier", - "melee": "Melee", - "attack-bonus": "Attack Bonus", - "ranged": "Ranged", - "show-grapple-and-base-attack-bonus-macros": "Show Grapple and Base Attack Macros", - "epic-levels": "Epic Levels", - "epic-save-bonus": "Epic Save Bonus", - "epic-attack-bonus": "Epic Attack Bonus", - "languages": "Languages", - "racial-abilities": "Racial Abilities", - "class-abilities": "Class Abilities", - "feats": "Feats", - "other": "Other", - "weapon": "Weapon", - "weapon-enhancement-a": "Weapon Enh", - "weapon-focus-s": "Weapon
Focus", - "weapon-specialization-as": "Weapon
Specialize", - "critical": "Critical", - "range": "Range", - "ammunition": "Ammunition", - "attack-ability": "Attack Ability", - "damage-ability": "Damage Ability", - "special-properties": "Special Properties", - "strength-a": "Str", - "dexterity-a": "Dex", - "half-strength": "1/2 Str", - "strength-and-half-strength": "Str+1/2Str", - "attack-calculation-a": "Attack Calc", + "strength-modifier-a": "Mod For", + "base-attack-bonus-epic-attack-bonus-a": "BA Base
+ BA Epico", + "strength-modifier": "Modificatore
Forza", + "size-modifier": "Modificatore
Taglia", + "miscellaneous-modifier": "Modificatori
Vari", + "temporary-modifier": "Modificatori
Temp", + "melee": "Mischia", + "attack-bonus": "Bonus Attacco", + "ranged": "Distanza", + "show-grapple-and-base-attack-bonus-macros": "Mostra macro per lotta e attacco base", + "epic-levels": "Livelli Epici", + "epic-save-bonus": " Bonus Salvezza Epici", + "epic-attack-bonus": "Bonus Attacco epico", + "languages": "Linguaggi", + "racial-abilities": "Caratteristiche razziali", + "class-abilities": "Caratteristiche di classe", + "feats": "Talenti", + "other": "Altro", + "weapon": "Arma", + "weapon-enhancement-a": "Potenziamento", + "weapon-focus-s": "Arma
Focalizzata", + "weapon-specialization-as": "Arma
Specializzata", + "critical": "Critico", + "range": "Gittata", + "ammunition": "Munizioni", + "attack-ability": "Caratteristica per Colpire", + "damage-ability": "Caratteristica Danno", + "special-properties": "Proprietà Speciali", + "strength-a": "FOR", + "dexterity-a": "DES", + "half-strength": "1/2 ModFor", + "strength-and-half-strength": "ModFor+1/2ModFor", + "attack-calculation-a": "Calcolo Attacco", "macro": "Macro", - "full-attack-macro": "Full Attack Macro", - "damage-calculation-a": "Damage Calc", - "critical-calculation-a": "Crit Calc", - "damage-macro": "Damage Macro", - "other-weapons": "Other Weapons", - "immobilized": "Immobilized", - "armor-check-penalty-a": "Armor Check Pen", - "armor": "Armor", - "armor-class-items-i": "AC Items", - "armor-name": "Armor Name", + "full-attack-macro": "Macro Attacco Completo", + "damage-calculation-a": "Calc. Danni", + "critical-calculation-a": "Calc. Crit", + "damage-macro": "Macro Danno", + "other-weapons": "Altre Armi", + "immobilized": "Immobilizzato", + "armor-check-penalty-a": "Penalità di armatura alla prova", + "armor": "Armatura", + "armor-class-items-i": "Oggetti Difensivi", + "armor-name": "Nome Armaura", "bonus": "Bonus", - "maximum-dexterity-a": " Max Dex ", - "check-penalty": " Check Penalty ", - "spell-failure": "Spell Failure", - "shield": "Shield", - "armor-bonus": "Armor Bonus", - "properties": "Properties", - "other-armor-class": "Other Armor Class", - "other-armor-class-i": "Other AC", - "ability-bonuses": "Ability Bonuses", - "bonus-for-armor-class-i": "Bonus for AC", - "touch-armor-class-a": "Touch AC", - "flat-footed-armor-class-i": "FF AC", - "immobilized-armor-class-i": "Immobilized AC", - "ability-armor-class-info": "Typically: part of AC and Touch AC. Penalty is part of FF AC and Immobilized AC, bonus is not. Capped by Armor and Load.", - "name": "Name", - "armor-class-bonus-i": "AC Bonus", - "capped?": "Capped?", - "capped-armor-class-bonus-i": "Capped AC Bonus", - "in-touch-armor-class?-i": "In Touch AC?", - "in-flat-footed-armor-class?-i": "In FF AC?", - "source/notes": "Source/Notes", - "dexterity-bonus-a": "Dex Bonus", - "dexterity-armor-class-modification-info": "Limited by Armor and Load; In AC and Touch AC; *Not in FF AC(except for penalty).", - "armor-class-info": " Component of AC and FF AC; Not component of Touch AC ", - "from-armor-above": "From Armor, above. ", - "from-shield-above": "From Shield, above. ", - "natural-armor": "Natural Armor", + "maximum-dexterity-a": " Des max ", + "check-penalty": " Penalità prove ", + "spell-failure": "Fallimento Incantesimi", + "shield": "Scudo", + "armor-bonus": "Bonus Armatura", + "properties": "Proprietà", + "other-armor-class": "Altra classe armatura", + "other-armor-class-i": "Altra CA", + "ability-bonuses": "Bonus Caratteristica", + "bonus-for-armor-class-i": "Bonus alla CA", + "touch-armor-class-a": "CA Contatto", + "flat-footed-armor-class-i": "CA Sorpresa", + "immobilized-armor-class-i": "CA Immobilizzata", + "ability-armor-class-info": "Generalmente il bonus è parte di CA e Ca di contatto ma non di CA Sorpresa o Immobilizzata. I malus si applicano anche in caso di immobilità o sorpresa e il bonus è limitato da armatura e carico.", + "name": "Nome", + "armor-class-bonus-i": "Bonus CA", + "capped?": "Limitato?", + "capped-armor-class-bonus-i": "Bonus CA Limitato", + "in-touch-armor-class?-i": "In Contatto?", + "in-flat-footed-armor-class?-i": "In Sorpresa?", + "source/notes": "Sorgente/Note", + "dexterity-bonus-a": "Bonus DES", + "dexterity-armor-class-modification-info": "Limitata da armatura e carico; In CA e CA di Contatto; *Non in CA di sorpresa(Eccetto per penalità).", + "armor-class-info": " Si somma a CA e CA di Sorpresa; Non si somma a CA di Contatto", + "from-armor-above": "Da Armatura, sopra. ", + "from-shield-above": "Da Scudo, sopra. ", + "natural-armor": "Armatura Naturale", "natural-armor-class-info": " Component of AC and FF AC; Not component of Touch AC ", "current-natural-armor-bonus": "Current Natural Armor Bonus", "dodge-armor-class-info": " Component of AC and Touch AC; Not a component of FF AC. ", @@ -375,4 +375,4 @@ "combat-information": "Combat information", "roll-templates": "Roll Templates", "attack-roll": " Attack Roll: " -} \ No newline at end of file +}