diff --git a/Outbreak/translations/pt.json b/Outbreak/translations/pt.json
index aca77b372b..14008b19ce 100644
--- a/Outbreak/translations/pt.json
+++ b/Outbreak/translations/pt.json
@@ -2,33 +2,33 @@
 	"Main": "Main",
 	"0": "0",
 	"1": "1",
-	"1st": "1°",
+	"1st": "1st",
 	"2": "2",
-	"2nd": "2°",
+	"2nd": "2nd",
 	"3": "3",
-	"3rd": "3°",
+	"3rd": "3rd",
 	"4": "4",
-	"4th": "4°",
+	"4th": "4th",
 	"5": "5",
-	"5th": "5°",
+	"5th": "5th",
 	"Adv Medicine": "Adv Medicine",
 	"Adv": "Adv",
 	"Archery Gear": "Archery Gear",
 	"Athletic Gear": "Athletic Gear",
 	"Attr": "Attr",
-	"Balance": "Equilíbrio",
-	"Barter": "Escambo",
+	"Balance": "Balance",
+	"Barter": "Barter",
 	"Basic Skills": "Basic Skills",
 	"Bludgeoning": "Bludgeoning",
 	"Blunt": "Blunt",
 	"Bonus": "Bonus",
-	"Bow": "Arco",
+	"Bow": "Bow",
 	"Brawl": "Brawl",
 	"Calm Other": "Calm Other",
-	"Campaign": "Campanha",
+	"Campaign": "Campaign",
 	"Character Resources": "Character Resources",
 	"Climb": "Climb",
-	"Climbing Gear": "Ferramentas de Escalada",
+	"Climbing Gear": "Climbing Gear",
 	"Command App": "Command App",
 	"Command": "Command",
 	"Competance Points:": "Competance Points:",
@@ -39,7 +39,7 @@
 	"Detect Motives": "Detect Motives",
 	"Dice Pool": "Dice Pool",
 	"Digital Systems": "Digital Systems",
-	"Dodge": "Esquiva",
+	"Dodge": "Dodge",
 	"Empathy": "Empathy",
 	"Endurance": "Endurance",
 	"Equipment": "Equipment",
@@ -49,11 +49,11 @@
 	"First Aid Kits": "First Aid Kits",
 	"First Aid": "First Aid",
 	"Gestalt Level:": "Gestalt Level:",
-	"Grapple": "Agarrar",
+	"Grapple": "Grapple",
 	"Health Points": "Health Points",
-	"Hold": "Domínio",
+	"Hold": "Hold",
 	"Injuries": "Injuries",
-	"Intimidate": "Intimidar",
+	"Intimidate": "Intimidate",
 	"Jump/Leap": "Jump/Leap",
 	"Lift/Pull": "Lift/Pull",
 	"Log": "Log",
@@ -62,7 +62,7 @@
 	"Martial Arts": "Martial Arts",
 	"Medical Gear": "Medical Gear",
 	"Morale": "Morale",
-	"Name": "Nome",
+	"Name": "Name",
 	"Navigation": "Navigation",
 	"Perception": "Perception",
 	"Persuade": "Persuade",
@@ -70,16 +70,16 @@
 	"Piercing": "Piercing",
 	"Pilot": "Pilot",
 	"Pistol": "Pistol",
-	"Player": "Jogador",
+	"Player": "Player",
 	"Psyche": "Psyche",
 	"Recon Gear": "Recon Gear",
 	"Resist Pain": "Resist Pain",
 	"Ride": "Ride",
-	"Roll": "Rolar",
+	"Roll": "Roll",
 	"S.P.E.W Attributes": "S.P.E.W Attributes",
 	"Sb + Wb": "Sb + Wb",
 	"Science": "Science",
-	"Search": "Procurar",
+	"Search": "Search",
 	"Skill": "Skill",
 	"Skills": "Skills",
 	"Slash": "Slash",
@@ -94,16 +94,16 @@
 	"Swim": "Swim",
 	"Swimming/Diving": "Swimming/Diving",
 	"Symptoms": "Symptoms",
-	"Throw": "Arremessar",
+	"Throw": "Throw",
 	"Throwing": "Throwing",
-	"Tools": "Ferramentas",
+	"Tools": "Tools",
 	"Tot": "Tot",
 	"Total": "Total",
 	"Toughness": "Toughness",
 	"Trained Skills": "Trained Skills",
 	"Training Value Bonus": "Training Value Bonus",
 	"Value": "Value",
-	"Vehicles": "Veículos",
+	"Vehicles": "Vehicles",
 	"Viral": "Viral",
 	"Vitality": "Vitality",
 	"Wb + Eb": "Wb + Eb",
@@ -111,11 +111,11 @@
 	"d5!": "d5!",
 	"d6": "d6",
 	"6": "6",
-	"6th": "6°",
+	"6th": "6th",
 	"7": "7",
-	"7th": "7°",
+	"7th": "7th",
 	"8": "8",
-	"8th": "8°",
+	"8th": "8th",
 	"9": "9",
-	"9th": "9°"
+	"9th": "9th"
 }
\ No newline at end of file