diff --git a/Spire - The City Must Fall/translations/de.json b/Spire - The City Must Fall/translations/de.json
index 5aca172c9b..b8f3033db6 100644
--- a/Spire - The City Must Fall/translations/de.json	
+++ b/Spire - The City Must Fall/translations/de.json	
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"list-skills": "veranlassen,täuschen,kämpfen,reparieren,ermitteln,verfolgen,standhalten,verbergen, stehlen",
 	"list-domains": "Akademie,Verbrechen,Handel,Bessere Gesellschaft,Unterschicht,Okkultes,Ordnung,Religion,Technik ",
 	"spire-the-city-must-fall": "Spire - Nieder mit der Stadt",
-	"profile": "Profi",
+	"profile": "Profil",
 	"stress": "Belastung",
 	"roll": "Wurf",
 	"character-name": "Name:",
@@ -19,16 +19,16 @@
 	"sneak": "Verbergen",
 	"steal": "Stehlen",
 	"domains": "Kompetenzen",
-	"academia": "Bildung",
+	"academia": "Akademie",
 	"crime": "Verbrechen",
 	"commerce": "Handel",
-	"high-society": "Bessere Gesellsch.",
+	"high-society": "Bess. Gesellsch.",
 	"low-society": "Unterschicht",
 	"occult": "Okkultes",
-	"order": "Reihenfolge",
+	"order": "Ordnung",
 	"religion": "Religion",
 	"technology": "Technik",
-	"advances": "Steigerungen",
+	"advances": "Talente",
 	"refresh": "Erquickung",
 	"equipment": "Ausrüstung",
 	"bonds": "Kontakte",