From 7aaa6578acd2cfab398f6ba31a649de51557aba4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeffrey Lamb Date: Sat, 22 Apr 2023 17:36:00 -0400 Subject: [PATCH] New translations translation.json (Portuguese, Brazilian) --- .../translations/pb.json | 454 +++++++++--------- 1 file changed, 227 insertions(+), 227 deletions(-) diff --git a/Conan_2d20_Adventures_In_An_Age_Undreamed_Of/translations/pb.json b/Conan_2d20_Adventures_In_An_Age_Undreamed_Of/translations/pb.json index 0388b0abc2..a93dd70729 100644 --- a/Conan_2d20_Adventures_In_An_Age_Undreamed_Of/translations/pb.json +++ b/Conan_2d20_Adventures_In_An_Age_Undreamed_Of/translations/pb.json @@ -4,76 +4,76 @@ "attribute-list": "agility,awareness,brawn,coordination,intelligence,personality,willpower", "skill-list-agility": "acrobatics,melee,stealth", "skill-list-awareness": "insight,observation,survival,thievery", - "skill-list-brawn": "athletics,resistance", - "skill-list-coordination": "parry,ranged,sailing", - "skill-list-intelligence": "alchemy,craft,healing,linguistics,lore,warfare", - "skill-list-personality": "animal,command,counsel,persuade,society", - "skill-list-willpower": "discipline,sorcery", - "encumbrance": "Encumbrance", - "fortune-points": "Fortune Points", - "gold": "Gold", + "skill-list-brawn": "atletismo,resistência", + "skill-list-coordination": "aparar,pontaria,velejar", + "skill-list-intelligence": "alquimia,manufatura,curar,linguística,saber,guerra", + "skill-list-personality": "domar animais,comandar,aconselhar,persuasão,sociedade", + "skill-list-willpower": "disciplina,feitiçaria", + "encumbrance": "Carga", + "fortune-points": "Pontos de Fortuna", + "gold": "Ouro", "trauma-treated": "Trauma Treated", "wounds-treated": "Wounds Treated", "shows-item": "Shows Item", - "damage-dice": "Damage Dice", - "weapon-damage": "Weapon Damage", - "bonus-damage": "Bonus Damage", - "total-damage": "Total Damage", - "area-struck": "Area Struck", - "despair": "Despair", - "fatigue": "Fatigue", + "damage-dice": "Dado de Dano", + "weapon-damage": "Dano da Arma", + "bonus-damage": "Dano Extra", + "total-damage": "Dano Total", + "area-struck": "Local de Acerto", + "despair": "Desespero", + "fatigue": "Fadiga", "log": "Log", "status": "Status", "info": "Info", - "pa-primary-attack": "Primary Attacks", - "pa-bonus-damage-tt": "Bonus damage is based on Awareness (Ranged), Brawn (Melee), and Personality (Threaten)", - "pa-bonus-damage": "BONUS DAMAGE", + "pa-primary-attack": "Ataques Primários", + "pa-bonus-damage-tt": "Dano Extra é baseado em Atenção (Distância), Músculo (Corporais) e Personalidade (Mentais)", + "pa-bonus-damage": "DANO EXTRA", "pa-bonus-damage-tt-ranged": "", - "pa-ranged-bonus": "Ranged", + "pa-ranged-bonus": "Distância", "pa-bonus-damage-tt-melee": "", - "pa-melee-bonus": "Melee", + "pa-melee-bonus": "Corporal", "pa-bonus-damage-tt-threaten": "", - "pa-threaten-bonus": "Threaten", - "pa-weapon-name": "Weapon Name", - "pa-dmg": "DMG:", - "pa-type": "Type", - "pa-range-reach": "Range/Reach", - "pa-weapon-size-tt": "Weapon Size: 1-Handed, 2-Handed, Unbalanced, Unwieldy, Fixed, Monstrous", - "pa-size": "Size", - "pa-damage": "Damage", - "pa-loads": "Loads", - "pa-melee": "Melee", - "pa-ranged": "Ranged", - "pa-threaten": "Threaten", - "pa-1H": "1H", - "pa-2H": "2H", - "pa-display": "Display", - "pa-ub": "UB", - "pa-uw": "UW", - "pa-fixed": "Fixed", + "pa-threaten-bonus": "Presença", + "pa-weapon-name": "Nome da Arma", + "pa-dmg": "Dano:", + "pa-type": "Tipo", + "pa-range-reach": "Porte/Alcance", + "pa-weapon-size-tt": "Tamanho da Arma: Uma Mão (1M), Duas Mãos (2M), Desbalanceada, Desajeitada, Fixada, Monstruosa", + "pa-size": "Tamanho", + "pa-damage": "Dano", + "pa-loads": "Munição", + "pa-melee": "Corporal", + "pa-ranged": "Distância", + "pa-threaten": "Presença", + "pa-1H": "1M", + "pa-2H": "2M", + "pa-display": "Mostrar", + "pa-ub": "DB", + "pa-uw": "DA", + "pa-fixed": "Fixada", "pa-m": "M", - "pa-qualities": "Qualities", - "sh-stress-and-harms": "Stress & Harms", - "sh-physical": "PHYSICAL", + "pa-qualities": "Qualidades", + "sh-stress-and-harms": "Estresse e Lesões", + "sh-physical": "FÍSICO", "sh-vigor": "Vigor", - "sh-courage": "COURAGE", - "sh-armour-soak": "Armour Soak", - "sh-armour-soak-tt": "Click to mark this armour damaged or sacrificed", - "sh-head": "HEAD", - "sh-wounds": "Wounds", - "sh-r-arm": "R. ARM", - "sh-l-arm": "L. ARM", - "sh-treated": "Treated:", - "sh-fatigue": "Fatigue:", + "sh-courage": "CORAGEM", + "sh-armour-soak": "Proteção de Armadura", + "sh-armour-soak-tt": "Clique para marcar esta armadura danificada ou sacrificada", + "sh-head": "CABEÇA", + "sh-wounds": "Ferimentos", + "sh-r-arm": "BRAÇO D.", + "sh-l-arm": "BRAÇO E.", + "sh-treated": "Tratado:", + "sh-fatigue": "Fadiga:", "sh-torso": "TORSO", "sh-mental": "MENTAL", - "sh-resolve": "Resolve", - "sh-r-leg": "R. LEG", - "sh-l-leg": "L. LEG", + "sh-resolve": "Determinação", + "sh-r-leg": "Perna D.", + "sh-l-leg": "Perna E.", "sh-trauma": "Trauma", - "sh-armour-qualities": "Armour Qualities", - "sh-treaated": "Treated:", - "sh-despair": "Despair:", + "sh-armour-qualities": "Qualidades de Armadura", + "sh-treaated": "Tratado:", + "sh-despair": "Desespero:", "sh-0-cloth-hat-coif": "(0) Cloth Hat or Coif", "sh-0-light-cloth": "(0) Light cloth", "sh-0-naked": "(0) Naked", @@ -118,186 +118,186 @@ "sh-4-full-plate-heavy-and-noisy": "(4) Full Plate (heavy and noisy)", "sh-4-great-helm-heavy-and-noisy": "(4) Great Helm (heavy and noisy)", "sh-4-leg-plates-heavy-and-noisy": "(4) Leg Plates (heavy and noisy)", - "b-belongings": "Belongings", - "b-gold": "GOLD", - "b-upkeep": "UPKEEP", - "b-spend": "Spend", - "b-name-type": "Name/Type", - "b-location": "Location", - "b-condition": "Condition", - "b-value": "Value", + "b-belongings": "Pertences", + "b-gold": "OURO", + "b-upkeep": "MANUTENÇÃO", + "b-spend": "Gasto", + "b-name-type": "Nome/Tipo", + "b-location": "Localização", + "b-condition": "Condição", + "b-value": "Valor", "b-equip": "Equip", - "b-description": "Description", - "b-total-worth": "Total Worth: ", - "b-total-encumbrance": "Total Encumbrance:", - "b-you-are-emcumbered": "You are encumbered!", - "b-your-emcumrance-limit-is-your-brawn-times-2": "Your encumbrance limit is your Brawn x 2", - "npc-npc-companions": "NPC / Companions", - "npc-name": "Name", - "npc-dmg": "DMG:", - "npc-agility": "Agility", - "npc-awareness": "Awareness", - "npc-brawn": "Brawn", + "b-description": "Descrição", + "b-total-worth": "Valor Total", + "b-total-encumbrance": "Carga Total", + "b-you-are-emcumbered": "Você está Sobrecarregado!", + "b-your-emcumrance-limit-is-your-brawn-times-2": "Seu limite de carga é seu Músculo x 2", + "npc-npc-companions": "NPC / Companheiros", + "npc-name": "Nome", + "npc-dmg": "Dano:", + "npc-agility": "Agilidade", + "npc-awareness": "Atenção", + "npc-brawn": "Músculo", "npc-coordination": "Coord.", - "npc-intelligence": "Intell.", + "npc-intelligence": "Intel.", "npc-personality": "Person.", - "npc-willpower": "Willpower", - "npc-skills-details": "Skills/Details", - "char-gender": "Gender", - "char-age": "Age", - "char-homeland": "Homeland", - "char-caste": "Caste", - "char-trait": "Trait", - "char-archetype": "Archetype", - "char-nature": "Nature", - "char-education": "Education", - "char-appearance": "Appearance", - "char-personality": "Personality", - "char-languages": "Languages", - "char-war-story": "War Story", - "char-fortune-points": "FORTUNE POINTS", - "char-renown": "RENOWN", - "char-standing": "STANDING", - "char-xp-total-spent-available": "XP TOTAL / SPENT / AVAIL.", + "npc-willpower": "Vontade", + "npc-skills-details": "Perícia/Detalhes", + "char-gender": "Gênero", + "char-age": "Idade", + "char-homeland": "Terra Natal", + "char-caste": "Casta", + "char-trait": "Traço", + "char-archetype": "Arquétipo", + "char-nature": "Natureza", + "char-education": "Educação", + "char-appearance": "Aparência", + "char-personality": "Personalidade", + "char-languages": "Línguas", + "char-war-story": "Hist. de Guerra", + "char-fortune-points": "PONTOS DE FORTUNA", + "char-renown": "RENOME", + "char-standing": "POSIÇÃO", + "char-xp-total-spent-available": "XP TOTAL / GASTO / DISPON.", "char-xp": "XP", - "t-talents": "Talents", + "t-talents": "Talentos", "t-base": "Base", "t-base-talents": "BASE TALENTS", - "t-homeland": "Homeland", - "t-caste-a": "Caste A", - "t-caste-b": "Caste B", - "t-bloodline": "Bloodline", - "t-education": "Education", - "t-nature": "Nature", - "t-archetype": "Archetype", - "t-other": "Other", - "t-attributes": "ATTRIBUTES", - "t-agility": "Agility", - "t-awareness": "Awareness", - "t-brawn": "Brawn", - "t-coordination": "Coordination", - "t-intelligence": "Intelligence", - "t-personality": "Personality", - "t-willpower": "Willpower", - "t-name": "Name", - "t-rank": "Rank", - "t-skill": "Skill", - "t-none": "None", - "t-acrobat": "Acrobatics", - "t-alchemy": "Alchemy", - "t-animal-handling": "Animal Handling", - "t-athletics": "Athletics", - "t-command": "Command", - "t-counsel": "Counsel", - "t-craft": "Craft", - "t-discipline": "Discipline", - "t-healing": "Healing", - "t-insight": "Insight", - "t-linguistics": "Linguistics", - "t-lore": "Lore", - "t-melee": "Melee", - "t-observation": "Observation", - "t-parry": "Parry", - "t-persude": "Persuade", - "t-ranged-weapons": "Ranged Weapons", - "t-resistance": "Resistance", - "t-sailing": "Sailing", - "t-society": "Society", - "t-sorcery": "Sorcery", - "t-stealth": "Stealth", - "t-survival": "Survival", - "t-thievery": "Thievery", - "t-warfare": "Warfare", - "t-effect": "Effect", - "as-attributes-and-skills": "Attributes & Skills", - "as-agility": "AGILITY", - "as-skill": "Skill", - "as-expertise": "Exp", + "t-homeland": "Terra Natal", + "t-caste-a": "Casta A", + "t-caste-b": "Casta B", + "t-bloodline": "Linhagem", + "t-education": "Educação", + "t-nature": "Natureza", + "t-archetype": "Arquétipo", + "t-other": "Outro", + "t-attributes": "ATRIBUTOS", + "t-agility": "Agilidade", + "t-awareness": "Atenção", + "t-brawn": "Músculo", + "t-coordination": "Coordenação", + "t-intelligence": "Inteligência", + "t-personality": "Personalidade", + "t-willpower": "Vontade", + "t-name": "Nome", + "t-rank": "Grad.", + "t-skill": "Perícia", + "t-none": "Nenhum", + "t-acrobat": "Acrobatismo", + "t-alchemy": "Alquimia", + "t-animal-handling": "Domar Animais", + "t-athletics": "Atletismo", + "t-command": "Comandar", + "t-counsel": "Aconselhar", + "t-craft": "Manufatura", + "t-discipline": "Disciplina", + "t-healing": "Curar", + "t-insight": "Discernimento", + "t-linguistics": "Linguística", + "t-lore": "Saber", + "t-melee": "Combater", + "t-observation": "Observar", + "t-parry": "Aparar", + "t-persude": "Persuasão", + "t-ranged-weapons": "Pontaria", + "t-resistance": "Resistência", + "t-sailing": "Velejar", + "t-society": "Sociedade", + "t-sorcery": "Feitiçaria", + "t-stealth": "Furtividade", + "t-survival": "Sobrevivência", + "t-thievery": "Ladinagem", + "t-warfare": "Guerra", + "t-effect": "Efeito", + "as-attributes-and-skills": "Atributos e Perícias", + "as-agility": "AGILIDADE", + "as-skill": "Perícia", + "as-expertise": "Esp", "as-focus": "Foc", - "as-target-number": "TN", - "as-acrobatics": "Acrobatics", - "as-melee": "Melee", - "as-stealth": "Stealth", - "as-awareness": "AWARENESS", - "as-insight": "Insight", - "as-observation": "Observation", - "as-survival": "Survival", - "as-thievery": "Thievery", - "as-brawn": "BRAWN", - "as-athletics": "Athletics", - "as-resistance": "Resistance", - "as-coordination": "COORDINATION", - "as-parry": "Parry", - "as-ranged-weapons": "Ranged/W", - "as-sailing": "Sailing", - "as-intelligence": "INTELLIGENCE", - "as-alchemy": "Alchemy", - "as-craft": "Craft", - "as-healing": "Healing", - "as-linguistics": "Linguistics", - "as-lore": "Lore", - "as-warfare": "Warfare", - "as-personality": "PERSONALITY", - "as-animal-handling": "Animal/H", - "as-command": "Command", - "as-counsel": "Counsel", - "as-persuade": "Persuade", - "as-society": "Society", - "as-willpower": "WILLPOWER", - "as-discipline": "Discipline", - "as-sorcery": "Sorcery", - "m-magic": "Magic", - "m-spell": "Spell", - "m-difficulty": "Difficulty", - "m-duration": "Duration", - "m-cost": "Cost", + "as-target-number": "NA", + "as-acrobatics": "Acrobatismo", + "as-melee": "Combater", + "as-stealth": "Furtividade", + "as-awareness": "ATENÇÃO", + "as-insight": "Discernimento", + "as-observation": "Observar", + "as-survival": "Sobrevivência", + "as-thievery": "Ladinagem", + "as-brawn": "MÚSCULO", + "as-athletics": "Atletismo", + "as-resistance": "Resistência", + "as-coordination": "COORDENAÇÃO", + "as-parry": "Aparar", + "as-ranged-weapons": "Pontaria", + "as-sailing": "Velejar", + "as-intelligence": "INTELIGÊNCIA", + "as-alchemy": "Alquimia", + "as-craft": "Manufatura", + "as-healing": "Curar", + "as-linguistics": "Linguística", + "as-lore": "Saber", + "as-warfare": "Guerra", + "as-personality": "PERSONALIDADE", + "as-animal-handling": "Domar Animais", + "as-command": "Comandar", + "as-counsel": "Aconselhar", + "as-persuade": "Persuasão", + "as-society": "Sociedade", + "as-willpower": "VONTADE", + "as-discipline": "Disciplina", + "as-sorcery": "Feitiçaria", + "m-magic": "Magia", + "m-spell": "Feitiço", + "m-difficulty": "Dificuldade", + "m-duration": "Duração", + "m-cost": "Custo", "m-momentum": "Momentum", - "m-description": "Description", + "m-description": "Descrição", "xp-xp-tracker": "XP Tracker", - "xp-total-xp": "Total XP:", - "xp-spent-xp": "Spent XP:", - "xp-available-xp": "Available XP:", - "xp-date": "Date", - "xp-xp-gain": "XP Gain", - "xp-xp-spend": "XP Spend", - "xp-spend-description": "Spend Description", - "al-adventuring-log": "Adventuring Log", - "al-date": "Date:", - "al-title": "Title:", - "al-value-amount": "Value/Amt:", - "al-search": "Search", - "al-clear": "Clear", - "tp-4": "Skill", - "tp-5": "Rolls ", - "tp-6": "dice!", - "tp-7": "Target number is:", - "tp-8": "Scores", - "tp-9": "unskilled", - "tp-11": "successes!", - "tp-16": "Roll result:", - "tp-19": "Plus", - "tp-20": "focus!", - "tp-23": "Total Success:", - "tp-12": "Wounds,", - "tp-13": "Treated", - "tp-15": "You are Encumbered !!!", - "tp-31": "Location", - "tp-32": "Weight", - "tp-33": "Condition", - "tp-35": "Value", - "tp-36": "Equipped", - "tp-37": "Description :", - "tp-38": "Effects :", - "tp-39": "Qualities :", - "tp-27": "Base", - "tp-28": "Skill", - "tp-29": "Rank", - "tp-30": "Effects :", + "xp-total-xp": "XP Total:", + "xp-spent-xp": "XP Gasto:", + "xp-available-xp": "XP Dispon.", + "xp-date": "Data", + "xp-xp-gain": "XP Ganho", + "xp-xp-spend": "XP Gasto", + "xp-spend-description": "Descrição do Gasto", + "al-adventuring-log": "Log de Aventura", + "al-date": "Data:", + "al-title": "Título:", + "al-value-amount": "Valor/Qtd.", + "al-search": "Procurar", + "al-clear": "Limpar", + "tp-4": "Perícia", + "tp-5": "Rolagens", + "tp-6": "Dado!", + "tp-7": "O número alvo é:", + "tp-8": "Valor", + "tp-9": "não hábil", + "tp-11": "sucessos!", + "tp-16": "Resultado da rolagem:", + "tp-19": "Mais", + "tp-20": "foco!", + "tp-23": "Sucessos Totais!", + "tp-12": "Ferimentos,", + "tp-13": "Tratado", + "tp-15": "Você está Sobrecarregado !!!", + "tp-31": "Localização", + "tp-32": "Peso", + "tp-33": "Condição", + "tp-35": "Valor", + "tp-36": "Equipado", + "tp-37": "Descrição :", + "tp-38": "Efeitos :", + "tp-39": "Qualidades :", + "tp-27": "Básico", + "tp-28": "Perícia", + "tp-29": "Grad.", + "tp-30": "Efeitos :", "tp-14": "Trauma,", - "tp-21": "Suffers", - "tp-22": "complication!", + "tp-21": "Sofre", + "tp-22": "complicação!", "tp-1": "You are missing the api_chk key/value in your macro.", - "tp-2": "Please see the character sheet ", - "tp-3": " scroll for more details.", - "tp-18": "Unskilled!" + "tp-2": "Por favor, veja a ficha de personagem", + "tp-3": " role para mais detalhes.", + "tp-18": "Não hábil!" } \ No newline at end of file