diff --git a/Exalted 3/translations/af.json b/Exalted 3/translations/af.json
index f6823a9c72..a05f4a66d6 100644
--- a/Exalted 3/translations/af.json	
+++ b/Exalted 3/translations/af.json	
@@ -1,248 +1,243 @@
 {
-    "name": "Name",
-    "player": "Speler",
-    "caste/aspect": "Caste/Aspect",
-    "solar-exalted": "Solar Exalted",
-    "dawn": "Dawn",
-    "zenith": "Zenith",
-    "twilight": "Twilight",
-    "night": "Night",
-    "eclipse": "Eclipse",
-    "abyssal-exalted": "Abyssal Exalted",
-    "dusk": "Dusk",
-    "midnight": "Midnight",
-    "daybreak": "Daybreak",
-    "day": "Day",
-    "moonshadow": "Moonshadow",
-    "terrestrial-exalted": "Terrestrial Exalted",
-    "air": "Air",
-    "earth": "Earth",
-    "fire": "Fire",
-    "water": "Water",
-    "wood": "Wood",
-    "lunar-exalted": "Lunar Exalted",
-    "full-moon": "Full Moon",
-    "changing-moon": "Changing Moon",
-    "no-moon": "No Moon",
-    "casteless": "Casteless",
-    "sidereal-exalted": "Sidereal Exalted",
-    "journeys": "Journeys",
-    "serenity": "Serenity",
-    "battles": "Battles",
-    "secrets": "Secrets",
-    "endings": "Endings",
-    "liminal-exalted": "Liminal Exalted",
-    "blood": "Blood",
-    "breath": "Breath",
-    "flesh": "Flesh",
-    "marrow": "Marrow",
-    "soil": "Soil",
-    "exigent-exalted": "Exigent Exalted",
-    "exigent": "Exigent",
-    "infernal-exalted": "Infernal Exalted",
-    "slayer": "Slayer",
-    "malefactor": "Malefactor",
-    "defiler": "Defiler",
-    "scourge": "Scourge",
-    "fiend": "Fiend",
-    "custom": "Custom",
-    "alchemical-exalted": "Alchemical Exalted",
-    "orichalcum": "Orichalcum",
-    "soulsteel": "Soulsteel",
-    "moonsilver": "Moonsilver",
-    "starmetal": "Starmetal",
-    "jade": "Jade",
-    "concept": "Concept",
-    "concept-place": "Inspirational Teacher",
-    "anima": "Anima",
-    "anima-place": "Orchid of golden fire",
-    "supernal-trait": "Supernal Trait",
-    "abilities": "Abilities",
-    "archery": "Archery",
-    "athletics": "Athletics",
-    "awareness": "Awareness",
-    "brawl": "Brawl",
-    "bureaucracy": "Bureaucracy",
-    "craft": "Craft",
-    "dodge": "Dodge",
-    "integrity": "Integrity",
-    "investigation": "Investigation",
-    "larceny": "Larceny",
-    "linguistics": "Linguistics",
-    "lore": "Lore",
-    "martial-arts": "Martial Arts",
-    "medicine": "Medicine",
-    "melee": "Melee",
-    "occult": "Occult",
-    "performance": "Performance",
-    "presence": "Presence",
-    "resistance": "Resistance",
-    "ride": "Ride",
-    "sail": "Sail",
-    "socialize": "Socialize",
-    "stealth": "Stealth",
-    "survival": "Survival",
-    "thrown": "Thrown",
-    "war": "War",
-    "attributes": "Attributes",
-    "strength": "Strength",
-    "dexterity": "Dexterity",
-    "stamina": "Stamina",
-    "charisma": "Charisma",
-    "manipulation": "Manipulation",
-    "appearance": "Appearance",
-    "perception": "Perception",
-    "intelligence": "Intelligence",
-    "wits": "Wits",
-    "show-crafts": "Show crafts",
-    "armoring": "Armoring",
-    "artifact": "Artifact",
-    "cooking": "Cooking",
-    "first-age-artifice": "First Age Artifice",
-    "gemcutting": "Gemcutting",
-    "geomancy": "Geomancy",
-    "jewelry": "Jewelry",
-    "tailoring": "Tailoring",
-    "weapon-forging": "Weapon-Forging",
-    "craft-place": "Fate",
-    "show-styles": "Show styles",
-    "snake-style": "Snake Style",
-    "tiger-style": "Tiger Style",
-    "single-point-shining-into-the-void-style": "Single Point Shining Into the Void Style",
-    "white-reaper-style": "White Reaper Style",
-    "ebon-shaodw-style": "Ebon Shadow Style",
-    "crane-style": "Crane Style",
-    "silver-voiced-nightingale-style": "Silver-Voiced Nightingale Style",
-    "righteous-devil-style": "Righteous Devil Style",
-    "black-claw-style": "Black Claw Style",
-    "dreaming-pearl-courtesan-style": "Dreaming Pearl Courtesan Style",
-    "steel-devil-style": "Steel Devil Style",
-    "martial-arts-place": "Celestial Monkey Style",
-    "ability-place": "Astrology",
-    "specialties": "Specialties",
-    "specialty-place": "Pirate Tactics",
-    "merits": "Merits",
-    "merits-place": "Artifact",
-    "willpower": "Willpower",
-    "essence": "Essence",
-    "personal": "Personal",
-    "peripheral": "Peripheral",
-    "committed": "Committed",
-    "limit-break": "Limit Break",
-    "limit-trigger": "Limit Trigger",
-    "limit-trigger-place": "Karal is insulted, belittled, or deliberately frustrated by another character.",
-    "experience-and-crafting": "Experience & Crafting",
-    "current-experience-points": "Current XP:",
-    "total-experience-points": "Total XP:",
-    "current-solar-experience-points": "Current SXP:",
-    "total-solar-experience-points": "Total SXP:",
-    "silver-experience-points": "Silver XP",
-    "gold-experience-points": "Gold XP",
-    "white-experience-points": "White XP",
-    "project-place": "Longsword",
-    "major": "Major",
-    "superior": "Superior",
-    "legendary": "Legendary",
-    "weapons-and-gear": "Weapons & Gear",
-    "weapon": "Weapon",
-    "accuracy": "Accuracy",
-    "damage": "Damage",
-    "defense": "Defense",
-    "overwhelming-abbreviation": "Over.",
-    "overwhelming": "Overwhelming",
-    "attunement": "Attune",
-    "tags": "Etikette",
-    "weapon-place": "Khatar",
-    "weapon-tags-place": "Lethal, Brawl, Piercing",
-    "miscellaneous-items": "Miscellaneous Items",
-    "miscellaneous-items-place": "Fancy scarf",
-    "armor": "Armor",
-    "soak": "Soak",
-    "hardness": "Hardness",
-    "mobility-penalty": "Mobility",
-    "armor-place": "Chain Shirt",
-    "armor-tags-place": "Concealable",
-    "health-and-defense": "Health & Defense",
-    "natural-soak": "Natural Soak",
-    "armored-soak": "Armored Soak",
-    "total-soak": "Total Soak",
-    "parry": "Parry",
-    "parry-without-specialty": "Parry without specialty",
-    "parry-with-specialty": "Parry with specialty",
-    "evasion": "Evasion",
-    "evasion-without-specialty": "Evasion without specialty",
-    "evasion-with-specialty": "Evasion with specialty",
-    "resolve": "Resolve",
-    "resolve-without-specialty": "Resolve without specialty",
-    "resolve-with-specialty": "Resolve with specialty",
-    "guile": "Guile",
-    "guile-without-specialty": "Guile without specialty",
-    "guile-with-specialty": "Guile with specialty",
-    "health-levels": "Health Levels",
-    "incapacitated": "Incapacitated",
-    "intimacies": "Intimacies",
-    "intimacy": "Intimacy",
-    "intensity": "Intensity",
-    "intimacy-place": "Winter Plum (Grief)",
-    "minor": "Minor",
-    "defining": "Defining",
-    "charms-and-evocations": "Charms & Evocations",
-    "type": "Type",
-    "duration": "Duration",
-    "cost": "Cost",
-    "book": "Book",
-    "page-number": "Page #",
-    "effect": "Effect",
-    "charm-keywords-place": "Uniform, Psyche",
-    "charm-place": "Excellent Solar Larceny",
-    "simple": "Simple",
-    "supplemental": "Supplemental",
-    "reflexive": "Reflexive",
-    "premanent": "Permanent",
-    "charm-duration-place": "Instant",
-    "charm-cost-place": "1m/die",
-    "book-place": "Core",
-    "charm-page-number-place": "255",
-    "charm-effect-place": "",
-    "sorceries": "Sorceries",
-    "circle": "Circle",
-    "control-spell-abbreviation": "C.",
-    "control-spell": "Control Spell",
-    "spell-place": "Cirrus Skiff",
-    "terrestrial": "Terrestrial",
-    "celestial": "Celestial",
-    "solar": "Solar",
-    "spell-duration-place": "Until ended",
-    "spell-cost-place": "15m, 1wp",
-    "spell-page-place": "471",
-    "skill": "Skill",
-    "spell-keywords-place": "None",
-    "skill-place": "Larceny",
-    "spell-effect-place": "",
-    "version": "Version",
-    "more-information": "More Information",
-    "mote-pool-equations": "Mote Pool Equations",
-    "max-personal-motes": "Max Personal Motes",
-    "max-peripheral-motes": "Max Peripheral Motes",
-    "keywords": "Keywords",
-    "control": "Control",
-    "spell-desc-place": "",
-    "charm-desc-place": "",
-    "size": "Size",
-    "drill": "Drill",
-    "magnitude": "Magnitude",
-    "perfect-morale": "Perfect Morale",
-    "poor": "Poor",
-    "average": "Average",
-    "elite": "Elite",
-    "might": "Might",
-    "character-type": "Character Type",
-    "battle-group": "Battle Group",
-    "combat-movement": "Combat Movement",
-    "grapple": "Grapple",
-    "join-battle": "Join Battle",
-    "actions": "Actions",
-    "attacks": "Attacks",
-    "defenses": "Defenses",
-    "quick-character": "Quick Character"
+   "character-tab-u": "Character",
+   "charms-tab-u": "Charms",
+   "combat-tab-u": "Combat",
+   "misc-tab-u": "Misc.",
+   "name-u": "Name:",
+   "player-u": "Player",
+   "caste-u": "Caste/Aspect",
+   "concept-u": "Concept",
+   "anima-u": "Anima",
+   "supernal-trait-u": "Supernal Trait",
+   "solar-u": "Solar",
+   "lunar-u": "Lunar",
+   "dragon-blood-u": "Dragon-Blooded",
+   "names-attributes-u": "Attributes",
+   "names-attribute-u": "Attribute",
+   "rating-attribute-u": "Rating",
+   "roll-attribute-u": "Roll",
+   "strength-u": "Strength",
+   "dexterity-u": "Dexterity",
+   "stamina-u": "Stamina",
+   "charisma-u": "Charisma",
+   "manipulation-u": "Manipulation",
+   "appearance-u": "Appearance",
+   "perception-u": "Perception",
+   "intelligence-u": "Intelligence",
+   "wits-u": "Wits",
+   "ability-title-u": "Abilities",
+   "ability-header-u": "Ability",
+   "base-header-u": "Base",
+   "bonus-header-u": "Bonus",
+   "attribute-header-u": "Attr.",
+   "roll-header-u": "Roll",
+   "arhcery-u": "Archery",
+   "athletics-u": "Athletics",
+   "awareness-u": "Awareness",
+   "brawl-u": "Brawl",
+   "bureaucracy-u": "Bureaucracy",
+   "craft-u": "Craft",
+   "craft-list-u": "Craft",
+   "craft-name-1-place": "Craft Name 1",
+   "rating-u": "Rating",
+   "craft-name-2-place": "Craft Name 2",
+   "craft-name-3-place": "Craft Name 3",
+   "craft-name-4-place": "Craft Name 4",
+   "craft-name-5-place": "Craft Name 5",
+   "craft-name-6-place": "Craft Name 6",
+   "craft-name-7-place": "Craft Name 7",
+   "craft-name-8-place": "Craft Name 8",
+   "craft-name-9-place": "Craft Name 9",
+   "craft-name-10-place": "Craft Name 10",
+   "craft-1-u": "Craft 1",
+   "craft-2-u": "Craft 2",
+   "craft-3-u": "Craft 3",
+   "craft-4-u": "Craft 4",
+   "craft-5-u": "Craft 5",
+   "craft-6-u": "Craft 6",
+   "craft-7-u": "Craft 7",
+   "craft-8-u": "Craft 8",
+   "craft-9-u": "Craft 9",
+   "craft-10-u": "Craft 10",
+   "dodge-u": "Dodge",
+   "integrity-u": "Integrity",
+   "investigation-u": "Investigation",
+   "larceny-u": "Larceny",
+   "linguistics-u": "Linguistics",
+   "lore-u": "Lore",
+   "martial-arts-u": "Martial Arts",
+   "martial-art-name-1-place": "Martial Art Name 1",
+   "martial-art-name-2-place": "Martial Art Name 2",
+   "martial-art-name-3-place": "Martial Art Name 3",
+   "martial-art-name-4-place": "Martial Art Name 4",
+   "martial-art-name-5-place": "Martial Art Name 5",
+   "martial-art-name-6-place": "Martial Art Name 6",
+   "martial-art-name-7-place": "Martial Art Name 7",
+   "martial-art-name-8-place": "Martial Art Name 8",
+   "martial-art-name-9-place": "Martial Art Name 9",
+   "martial-art-name-10-place": "Martial Art Name 10",
+   "medicine-u": "Medicine",
+   "melee-u": "Melee",
+   "occult-u": "Occult",
+   "performance-u": "Performance",
+   "presence-u": "Presence",
+   "resistance-u": "Resistance",
+   "ride-u": "Ride",
+   "sail-u": "Sail",
+   "socialize-u": "Socialize",
+   "stealth-u": "Stealth",
+   "survival-u": "Survival",
+   "thrown-u": "Thrown",
+   "war-u": "War",
+   "essence-u": "Essence",
+   "essence-rating-u": "Rating:",
+   "personal-u": "Personal:",
+   "peripheral-u": "Peripheral:",
+   "committed-u": "Committed:",
+   "experience-and-projects-u": "Experience and Projects",
+   "current-experience-u": "Current xp:",
+   "total-experience-u": "Total xp:",
+   "current-exalted-experience-u": "Current Exalted xp:",
+   "total-exalted-experience-u": "Total Exalted xp:",
+   "silver-experience-u": "Silver xp:",
+   "gold-experience-u": "Gold xp:",
+   "white-experience-u": "White xp:",
+   "project-name-u": "Project Name:",
+   "minor-u": "Minor",
+   "major-u": "Major",
+   "legendary-u": "Legendary",
+   "intimacies-u": "Intimacies",
+   "intimacy-u": "Intimacy",
+   "defining-u": "Defining",
+   "character-information-items-u": "Character Information/Items:",
+   "willpower-u": "Willpower",
+   "current-willpower-u": "Current:",
+   "maximum-willpower-u": "Maximum:",
+   "limit-u": "Limit",
+   "limit-description-place": "Limit Description",
+   "limit-break-u": "Break:",
+   "merits-u": "Merits",
+   "merit-u": "Merit:",
+   "show-hide-description-u": "Show/Hide Description",
+   "specialties-u": "Specialties",
+   "specialty-u": "Specialty:",
+   "combat-u": "Combat",
+   "join-battle-u": "Join Battle:",
+   "health-u": "Health",
+   "incapacitated-u": "Incapacitated",
+   "defenses-u": "Defenses",
+   "parry-u": "Parry:",
+   "evasion-u": "Evasion:",
+   "soak-u": "Soak:",
+   "resolve-u": "Resolve:",
+   "guile-u": "Guile:",
+   "parry-no-specialization-u": "Parry [(Weapon Skill + Dexterity + Specialization) / 2]",
+   "parry-with-specialization-u": "Parry with bonuses/penalties",
+   "evasion-no-specialization-u": "Evasion [Dodge + Dexterity + Specialization) / 2]",
+   "evasion-with-specialization-u": "Evasion with bonuses/penalties",
+   "soak-no-armor-u": "Unarmored Soak",
+   "soak-with-armor-u": "Armored Soak",
+   "resolve-no-specialization-u": "Resolve [(Integrity + Wits + Specialization) / 2]",
+   "resolve-with-specialization-u": "Resolve with bonuses/penalties",
+   "guile-no-specialization-u": "Guile [(Socialize + Manipulation + Specialization) / 2]",
+   "guile-with-specialization-u": "Guile with bonuses/penalties",
+   "melee-weapons-u": "Melee Weapons",
+   "weapon-u": "Weapon:",
+   "accuracy-u": "Accuracy:",
+   "damage-u": "Damage:",
+   "defense-u": "Defense:",
+   "overwhelming-u": "Overwhelm:",
+   "attune-u": "Attune:",
+   "attribute-u": "Attribute:",
+   "ability-u": "Ability:",
+   "withering-attack-u": "W Attack:",
+   "withering-damage-u": "W Damage:",
+   "decisive-attack-u": "D Attack:",
+   "decisive-damage-u": "D Damage:",
+   "martial-arts-1-u": "Martial Arts 1",
+   "martial-arts-2-u": "Martial Arts 2",
+   "martial-arts-3-u": "Martial Arts 3",
+   "martial-arts-4-u": "Martial Arts 4",
+   "martial-arts-5-u": "Martial Arts 5",
+   "martial-arts-6-u": "Martial Arts 6",
+   "martial-arts-7-u": "Martial Arts 7",
+   "martial-arts-8-u": "Martial Arts 8",
+   "martial-arts-9-u": "Martial Arts 9",
+   "martial-arts-10-u": "Martial Arts 10",
+   "tags-u": "Tags:",
+   "ranged-weapons-u": "Ranged Weapons",
+   "range-u": "Range:",
+   "archery-u": "Archery",
+   "close-range-u": "Close",
+   "short-range-u": "Short",
+   "medium-range-u": "Medium",
+   "long-range-u": "Long",
+   "extreme-range-u": "Extreme",
+   "armor-u": "Armor:",
+   "mobility-u": "Mobility:",
+   "hardness-u": "Hardness:",
+   "charms-u": "Charms",
+   "charm-tree-name-place": "Ability/Attribute/Sorcery/Martial Art/Artifact",
+   "charm-name-place": "Charm Name",
+   "duration-u": "Duration:",
+   "charm-duration-place": "Instant",
+   "cost-u": "Cost:",
+   "charm-cost-place": "1m/1i/1a",
+   "keywords-u": "Keywords:",
+   "charm-tags-place": "Dual/Mastery/etc",
+   "type-u": "Type:",
+   "reflexive-u": "Reflexive",
+   "supplemental-u": "Supplemental",
+   "simple-u": "Simple",
+   "permanent-u": "Permanent",
+   "cast-u": "Cast:",
+   "custom-abilities-u": "Custom Abilities",
+   "qcquickpools-u": "Quick Pools",
+   "qcactions-u": "Actions",
+   "qcjoin-battle-u": "Join Battle",
+   "qcombat-movement-u": "Combat Movement",
+   "qcattackdamage-u": "Attacks/Damage",
+   "qcgrapple-u": "Grapple",
+   "qcdefense-u": "Defenses",
+   "qcappearance-u": "Appearance",
+   "qcguile-u": "Guile",
+   "qcresolve-u": "Resolve",
+   "qcparry-u": "Parry",
+   "qcevasion-u": "Evasion",
+   "qcsoak-u": "Soak",
+   "qchardness-u": "Hardness",
+   "items-u": "Items",
+   "miscellaneous-items-place": "Item/Description",
+   "battle-group-u": "Battle Group",
+   "drill-u": "Drill",
+   "poor-u": "Poor",
+   "average-u": "Average",
+   "elite-u": "Elite",
+   "might-u": "Might",
+   "perfect-morale-u": "Perfect Morale",
+   "magnitude": "Magnitude",
+   "size": "Size",
+   "health-levels": "Health Levels",
+   "old-martialarts-u": "Old Martial Arts",
+   "snake-style-u": "Snake Style",
+   "tiger-style-u": "Tiger Style",
+   "single-point-style-u": "Single Point Style",
+   "white-reaper-style-u": "White Reaper Style",
+   "ebon-shadow-style-u": "Ebon Shadow Style",
+   "crane-style-u": "Crane Style",
+   "silver-voice-style-u": "Silver-Voiced Nightingale Style",
+   "righteous-devil-style-u": "Righteous Devil Style",
+   "black-claw-style-u": "Black Claw Style",
+   "dreaming-pearl-style-u": "Dreaming Pearl Courtesan Style",
+   "steel-devil-style-u": "Steel Devil Style",
+   "old-crafts-u": "Old Crafts",
+   "armoring-u": "Armoring",
+   "artifact-u": "Artifact",
+   "cooking-u": "Cooking",
+   "first-age-u": "First Age Artifice",
+   "gemcutting-u": "Gemcutting",
+   "geomancy-u": "Geomancy",
+   "jewelry-u": "Jewelry",
+   "tailoring-u": "Tailoring",
+   "weapon-forging-u": "Weapon Forging"
 }
\ No newline at end of file