diff --git a/Tormenta20 - Jogo do Ano/translations/de.json b/Tormenta20 - Jogo do Ano/translations/de.json
index 8abf3ac5b6..203b17de6e 100644
--- a/Tormenta20 - Jogo do Ano/translations/de.json	
+++ b/Tormenta20 - Jogo do Ano/translations/de.json	
@@ -115,5 +115,17 @@
     "divindade": "Divindade",
     "melhorDado": "Melhor Dado",
     "piorDado": "Pior Dado",
-    "chanceDeErro": "Chance de Erro"
+    "chanceDeErro": "Chance de Erro",
+    "fort": "Fort",
+    "refl": "Ref",
+    "von": "Von",
+    "deslocamento": "Deslocamento",
+    "melee": "Corpo a Corpo",
+    "distance": "À Distância",
+    "tesouro": "Treasures:",
+    "menace_charactersheet": "Ficha Ameaça",
+    "menace-name": "Nome",
+    "menace-type": "Tipo(Criatura) Tamanho(Papel)",
+    "menace-perception": "Percepção da Criatura",
+    "menace-resistence": "Resistências da Criatura"
 }
\ No newline at end of file