diff --git a/Fragged-Empire/translations/pt.json b/Fragged-Empire/translations/pt.json
index e539104265..fcdacd2217 100644
--- a/Fragged-Empire/translations/pt.json
+++ b/Fragged-Empire/translations/pt.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 {
-   "style": "Estilo:",
-   "style_character": "Personagem",
-   "style_combat": "Combate",
+   "style": "Style:",
+   "style_character": "Character",
+   "style_combat": "Combat",
    "style_spacecraft": "Spacecraft Sheet",
-   "style_notes": "Notas",
-   "char_name": "Nome do Personagem",
-   "char_race": "Raças",
-   "char_language": "Idiomas",
+   "style_notes": "Notes",
+   "char_name": "Character Name",
+   "char_race": "Races",
+   "char_language": "Languages",
    "char_traits": "Traits",
-   "char_level": "Nível",
-   "char_max_ressources": "Recursos Máximos",
-   "char_max_influence": "Influência Máxima",
-   "char_current": "Atual",
+   "char_level": "Level",
+   "char_max_ressources": "Max Resources",
+   "char_max_influence": "Max Influence",
+   "char_current": "Current",
    "char_allocated": "Allocated",
    "char_ressources": "Resources",
    "char_influence": "Influence",
@@ -28,7 +28,7 @@
    "atr_intelligence": "Intelligence",
    "atr_perception": "Perception",
    "atr_fate": "Fate",
-   "char_perks": "Benefícios",
+   "char_perks": "Perks",
    "char_complications": "Complications",
    "ps_trained": "Trained",
    "ps_everyday_skills": "Everyday Skills",
@@ -82,8 +82,8 @@
    "sh_result": "Result",
    "research": "Research",
    "trade_goods": "Trade Goods",
-   "s2_charname": "Nome do Personagem",
-   "s2_race": "Raças",
+   "s2_charname": "Character Name",
+   "s2_race": "Races",
    "s2_languages": "Languages",
    "s2_attributes": "Attributes",
    "s2_atr_current": "Cur",