diff --git a/Star Wars Saga Edition/translations/pb.json b/Star Wars Saga Edition/translations/pb.json index 69e135f586..91e322e53c 100644 --- a/Star Wars Saga Edition/translations/pb.json +++ b/Star Wars Saga Edition/translations/pb.json @@ -67,18 +67,18 @@ "damage": "Damage", "modifier_total_formula": "Modifier Total Formula", "roll_formula": "Roll Formula", - "skills": "Skills", + "skills": "Perícias", "trained": "T", "focused": "F", - "acrobatics": "Acrobatics", - "climb": "Climb", - "deception": "Deception", - "endurance": "Endurance", - "gather_info": "Gather Information", + "acrobatics": "Acrobacia", + "climb": "Escalar", + "deception": "Enganação", + "endurance": "Vigor", + "gather_info": "Informações do Personagem", "initiative": "Iniciativa", - "jump": "Jump", - "knowledge": "Knowledge", - "bureaucracy": "Bureaucracy", + "jump": "Saltar", + "knowledge": "Conhecimento", + "bureaucracy": "Burocracia", "galactic_lore": "Galactic Lore", "life_sciences": "Life Sciences", "physical_sciences": "Physical Sciences", @@ -111,13 +111,13 @@ "location": "Location", "carried": "Carry", "quantity": "QTY", - "weight": "Weight", + "weight": "Peso", "base_cost": "Base Cost (Cr)", "total_cost": "Total Cost (Cr)", - "armor_name": "Armor Name", + "armor_name": "Nome da Armadura", "languages": "Lanugages", - "experience": "Experience", - "credits": "Credits", + "experience": "Experiência", + "credits": "Créditos", "equipment_worth": "Equipment Worth", "available": "Available", "encumbrance": "Encumbrance", @@ -157,13 +157,13 @@ "cargo": "Cargo", "weight_short": "Wt", "tonnage": "Tonnage", - "consumables": "Consumables", + "consumables": "Consumíveis", "payload": "Payload", "carried_craft": "Carried Craft", "fighting_space": "Fighting Space", "hyperdrive": "Hyperdrive", "availability": "Availability", - "cost": "Cost", + "cost": "Custo", "upgrades": "Upgrades", "last_updated": "Last updated" }