From 906aef27911377d4637a8f21dd8cfe2b65fb3f03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeffrey Lamb Date: Sat, 22 Apr 2023 18:02:33 -0400 Subject: [PATCH] New translations translation.json (Swedish) --- .../translations/sv.json | 390 +++++++++--------- 1 file changed, 195 insertions(+), 195 deletions(-) diff --git a/Adventures in Middle Earth/translations/sv.json b/Adventures in Middle Earth/translations/sv.json index 4100cbc854..96fcb72647 100644 --- a/Adventures in Middle Earth/translations/sv.json +++ b/Adventures in Middle Earth/translations/sv.json @@ -1,123 +1,123 @@ { "skills-list": "acrobatics,animal-handling,arcana,athletics,deception,history,insight,intimidation,investigation,lore,medicine,nature,perception,performance,persuasion,riddle,shadow-lore,sleight-of-hand,stealth,survival,traditions", - "npc-options-u": "NPC OPTIONS", - "name-u": "NAME", - "npc-type-u": "NPC TYPE", + "npc-options-u": "NPC-ALTERNATIV", + "name-u": "NAMN", + "npc-type-u": "NPC-TYP", "npc-type-place": "Medium fiend, any evil alignment", "armor-class-u": "ARMOR CLASS", - "class-u": "CLASS", - "type-u": "TYPE", + "class-u": "KLASS", + "type-u": "TYP", "npc-armor-place": "scale mail", - "standard-of-living-u": "STANDARD OF LIVING", - "hit-points-u": "HIT POINTS", - "formula-u": "FORMULA", - "speed-u": "SPEED", - "npc-speed-place": "30 ft., fly 60ft.", - "poor": "Poor", - "frugal": "Frugal", - "martial": "Martial", - "prosperous": "Prosperous", - "rich": "Rich", - "attributes-u": "ATTRIBUTES", - "str-u": "STR", - "dex-u": "DEX", - "con-u": "CON", + "standard-of-living-u": "LEVNADSSTANDARD", + "hit-points-u": "HÄLSA", + "formula-u": "FORMEL", + "speed-u": "HASTIGHET", + "npc-speed-place": "30 ft., flyga 60ft.", + "poor": "Fattig", + "frugal": "Sparsam", + "martial": "Militär", + "prosperous": "Välmående", + "rich": "Rik", + "attributes-u": "ATTRIBUTER", + "str-u": "STY", + "dex-u": "SMI", + "con-u": "FYS", "int-u": "INT", - "wis-u": "WIS", - "cha-u": "CHA", + "wis-u": "VIS", + "cha-u": "KAR", "saves-u": "SAVES", - "skills-u": "SKILLS", - "acrobatics-u": "ACROBATICS", - "animal_handling-u": "ANIMAL HANDLING", - "lore-u": "LORE", + "skills-u": "FÖRMÅGOR", + "acrobatics-u": "RÖRLIGHET", + "animal_handling-u": "DJURHANTERING", + "lore-u": "LÄRDOM", "athletics-u": "ATHLETICS", - "deception-u": "DECEPTION", - "history-u": "HISTORY", - "insight-u": "INSIGHT", - "intimidation-u": "INTIMIDATION", - "investigation-u": "INVESTIGATION", - "medicine-u": "MEDICINE", - "nature-u": "NATURE", + "deception-u": "BEDRÄGERI", + "history-u": "HISTORIA", + "insight-u": "INSIKT", + "intimidation-u": "INTIMIDERING", + "investigation-u": "UTREDNING", + "medicine-u": "MEDICIN", + "nature-u": "NATUR", "perception-u": "PERCEPTION", - "performance-u": "PERFORMANCE", - "persuasion-u": "PERSUASION", - "riddle-u": "RIDDLE", - "shadowlore-u": "SHADOW LORE", - "sleight_of_hand-u": "SLEIGHT OF HAND", - "stealth-u": "STEALTH", - "survival-u": "SURVIVAL", - "traditions-u": "TRADITIONS", - "miserable-u": "MISERABLE", - "damage-vuln-u": "DAMAGE VULNERABILITIES", - "npc-dmg-vuln-place": "fire", - "damage-res-u": "DAMAGE RESISTANCES", - "npc-dmg-res-place": "cold", - "damage-imm-u": "DAMAGE IMMUNITIES", - "npc-dmg-imm-place": "lightning, thunder", + "performance-u": "FRAMFÖRANDE", + "persuasion-u": "ÖVERTALNING", + "riddle-u": "GÅTOR", + "shadowlore-u": "SKUGGLÄRDOM", + "sleight_of_hand-u": "FINGERFÄRDIGHET", + "stealth-u": "SMYGANDE", + "survival-u": "ÖVERLEVNAD", + "traditions-u": "TRADITIONER", + "miserable-u": "MISERABEL", + "damage-vuln-u": "SKADEKÄNSLIGHETER", + "npc-dmg-vuln-place": "eld", + "damage-res-u": "SKADERESISTANSER", + "npc-dmg-res-place": "kallt", + "damage-imm-u": "SKADEIMMUNITETER", + "npc-dmg-imm-place": "blixt, åska", "cond-imm-u": "CONDITION IMMUNITIES", - "npc-cond-imm-place": "charmed", - "senses-u": "SENSES", + "npc-cond-imm-place": "charmad", + "senses-u": "SINNEN", "npc-senses-place": "darkvision 120ft., passive Perception 16", - "langs-u": "LANGUAGES", - "lang-u": "LANGUAGE", + "langs-u": "SPRÅK", + "lang-u": "SPRÅK", "npc-langs-place": "Abyssal, Common, Infernal", - "challenge-u": "CHALLENGE", + "challenge-u": "UTMANING", "xp-u": "XP", "spellcast-npc-u": "SPELLCASTING NPC", "spell-ability-u": "SPELLCASTING ABILITY", - "none-u": "NONE", - "strength-u": "STRENGTH", - "strength-save-u": "STRENGTH SAVE", - "dexterity-u": "DEXTERITY", - "dexterity-save-u": "DEXTERITY SAVE", - "constitution-u": "CONSTITUTION", - "constitution-save-u": "CONSTITUTION SAVE", - "intelligence-u": "INTELLIGENCE", - "intelligence-save-u": "INTELLIGENCE SAVE", - "wisdom-u": "WISDOM", - "wisdom-save-u": "WISDOM SAVE", - "corruption-u": "CORRUPTION", + "none-u": "INGA", + "strength-u": "STYRKA", + "strength-save-u": "STYRKE-SAVE", + "dexterity-u": "SMIDIGHET", + "dexterity-save-u": "SMIDIGHETS-SAVE", + "constitution-u": "FYSIK", + "constitution-save-u": "FYSIK-SAVE", + "intelligence-u": "INTELLIGENS", + "intelligence-save-u": "INTELLIGENS-SAVE", + "wisdom-u": "VISDOM", + "wisdom-save-u": "VISDOMS-SAVE", + "corruption-u": "KORRUPTION", "corruption-core": "Korruption", - "corruption-save-u": "CORRUPTION SAVE", - "charisma-u": "CHARISMA", - "charisma-save-u": "CHARISMA SAVE", + "corruption-save-u": "KORRUPTIONS-SAVE", + "charisma-u": "KARISMA", + "charisma-save-u": "KARISMA-SAVE", "spell-dc-u": "SPELL DC", "spell-atk-bonus-u": "SPELL ATTACK BONUS", - "has-reaction-u": "HAS REACTIONS", - "leg-actions:-u": "LEGENDARY ACTIONS:", - "gen-opts-u": "GENERAL OPTIONS", + "has-reaction-u": "HAR REAKTIONER", + "leg-actions:-u": "LEGENDARISKA MEKANISMER:", + "gen-opts-u": "ALLMÄNNA ALTERNATIV", "npc-u": "NPC", - "roll-queries:-u": "ROLL QUERIES:", - "always-adv": "Always Roll Advantage", - "adv-toggle": "Advantage Toggle", - "query-adv": "Query Advantage", - "never-adv": "Never Roll Advantage", - "whisp-rolls-gm:-u": "WHISPER ROLLS TO GM:", - "never-whisp": "Never Whisper Rolls", - "query-whisp": "Query Whisper", - "always-whisp": "Always Whisper Rolls", - "auto-dmg-roll:-u": "AUTO DAMAGE ROLL:", - "never-dmg": "Don't Auto Roll Damage", - "always-dmg": "Auto Roll Damage & Crit", - "ac": "Armor Class", - "hp": "Hit Points", - "speed": "Speed", - "saving-throw": "Saving Throws", - "str": "Str", - "dex": "Dex", - "con": "Con", + "roll-queries:-u": "RULLNINGS-ALTERNATIV:", + "always-adv": "Rulla Alltid Med Fördel", + "adv-toggle": "Sätt På/Stäng Av Fördel", + "query-adv": "Rulla Med Fördel På Förfrågan", + "never-adv": "Rulla Aldrig Med Fördel", + "whisp-rolls-gm:-u": "VISKA RULLNINGAR TILL GM:", + "never-whisp": "Viska Aldrig Rullningar", + "query-whisp": "Viska På Förfrågan", + "always-whisp": "Viska Alltid Rullningar", + "auto-dmg-roll:-u": "RULLA SKADA AUTOMATISKT:", + "never-dmg": "Rulla Inte Skada Automatiskt", + "always-dmg": "Rulla Skada & Kritisk Skada Automatiskt", + "ac": "Pansarklass", + "hp": "Skadepoäng", + "speed": "Hastighet", + "saving-throw": "Räddningsslag", + "str": "Sty", + "dex": "Smi", + "con": "Fys", "int": "Int", - "wis": "Wis", - "cha": "Cha", - "skills": "Skills", - "acrobatics": "Acrobatics", - "animal_handling": "Animal Handling", - "lore": "Lore", + "wis": "Vis", + "cha": "Kar", + "skills": "Färdigheter", + "acrobatics": "Akrobatik", + "animal_handling": "Djurhantering", + "lore": "Lärdom", "athletics": "Athletics", - "deception": "Deception", - "history": "History", - "insight": "Insight", - "intimidation": "Intimidation", + "deception": "Bedrägeri", + "history": "Historia", + "insight": "Insikt", + "intimidation": "Intimidering", "investigation": "Investigation", "medicine": "Medicine", "nature": "Nature", @@ -162,57 +162,57 @@ "reactions": "Reactions", "npc-repeating-name-place": "Parry.", "npc-repeating-desc-place": "The creature adds 2 to its AC against...", - "spells": "Spells", - "prep-u": "PREP", - "school:-u": "SCHOOL:", - "abjuration": "Abjuration", - "conjuration": "Conjuration", - "divination": "Divination", - "enchantment": "Enchantment", - "evocation": "Evocation", + "spells": "Trollformler", + "prep-u": "FÖRBEREDD", + "school:-u": "LÄRA:", + "abjuration": "Avsvärjelse", + "conjuration": "Besvärjelse", + "divination": "Spådom", + "enchantment": "Förtrollning", + "evocation": "Frammanande", "illusion": "Illusion", - "necromancy": "Necromancy", - "transmutation": "Transmutation", + "necromancy": "Svartkonst", + "transmutation": "Omvandling", "ritual": "Ritual", "ritual-l": "ritual", - "range:-u": "RANGE:", - "range:": "Range:", - "components:-u": "COMPONENTS:", - "components:": "Components:", + "range:-u": "RÄCKHÅLL:", + "range:": "Räckhåll:", + "components:-u": "KOMPONENTER:", + "components:": "Komponenter:", "spell-component-verbal": "V", "spell-component-somatic": "S", "spell-component-material": "M", "spell-ritual": "R", "spell-concentration": "C", - "ruby-dust-place": "ruby dust worth 50gp", - "concentration-u": "CONCENTRATION", - "concentration": "Concentration", - "duration:-u": "DURATION:", - "duration:": "Duration:", - "difficulty-class-abv": "DC", - "output:-u": "OUTPUT:", - "spellcard-u": "SPELLCARD", - "spell-atk:-u": "SPELL ATTACK:", + "ruby-dust-place": "rubindamm värt 50gp", + "concentration-u": "KONCENTRATION", + "concentration": "Koncentration", + "duration:-u": "VARAKTIGHET:", + "duration:": "Varaktighet:", + "difficulty-class-abv": "Svårighetsgrad", + "output:-u": "EFFEKT:", + "spellcard-u": "TROLLFORMELSKORT", + "spell-atk:-u": "TROLLFORMELATTACK:", "none": "Inga", - "dmg:-u": "DAMAGE:", - "dmg2:-u": "DAMAGE2:", - "healing:-u": "HEALING:", - "add-ability-mod-u": "ADD ABILITY MOD TO DAMAGE OR HEALING", - "effect:-u": "EFFECT:", - "npc-atk-effect-place": "Half damage", - "desc:-u": "DESCRIPTION:", - "at-higher-lvl:-u": "AT HIGHER LEVELS:", - "at-higher-lvl": "At Higher Levels", - "higher-lvl-cast": "Higher Level Cast", - "leg-actions": "Legendary Actions", - "leg-actions-desc": "The can take legendary actions, choosing from the options below. Only one legendary option can be used at a time and only at the end of another creature's turn. The regains spent legendary actions at the start of its turn.", + "dmg:-u": "SKADA:", + "dmg2:-u": "SKADA2:", + "healing:-u": "HELANDE:", + "add-ability-mod-u": "LÄGG TILL FÖRMÅGEMODIFIERING TILL SKADA ELLER HELANDE", + "effect:-u": "EFFEKT:", + "npc-atk-effect-place": "Halv skada", + "desc:-u": "BESKRIVNING:", + "at-higher-lvl:-u": "PÅ HÖGRE NIVÅER:", + "at-higher-lvl": "På Högre Nivåer", + "higher-lvl-cast": "Kasta På Högre Nivå", + "leg-actions": "Legendariska Förmågor", + "leg-actions-desc": " kan använda legendariska förmågor, från alternativen nedan. Endast en legendarisk förmåga kan användas i taget, och bara i slutet av en annan varelses tur. återfår spenderade legendariska förmågor i början av sin tur.", "atk-range-place": "5 ft.", - "atk-target-place": "One target", - "atk-dmg-type-place": "slashing", - "atk-dmg-type2-place": "fire", - "adv-u": "ADVANTAGE", + "atk-target-place": "Ett mål", + "atk-dmg-type-place": "skärande", + "atk-dmg-type2-place": "eld", + "adv-u": "FÖRDEL", "norm-u": "NORMAL", - "disadv-u": "DISADVANTAGE", + "disadv-u": "NACKDEL", "core-u": "CORE", "bio-u": "BIO", "spells-u": "SPELLS", @@ -264,57 +264,57 @@ "medicine-core": "Medicine (Wis)", "nature-core": "Nature (Int)", "perception-core": "Perception (Wis)", - "performance-core": "Performance (Cha)", - "persuasion-core": "Persuasion (Cha)", - "riddle-core": "Riddle (Int)", - "shadowlore-core": "Shadow Lore (Int)", - "sleight_of_hand-core": "Sleight of Hand (Dex)", - "stealth-core": "Stealth (Dex)", - "survival-core": "Survival (Wis)", - "traditions-core": "Traditions (Int)", - "pass-wis-u": "PASSIVE WISDOM (PERCEPTION)", - "tool-u": "TOOL", + "performance-core": "Prestation (Kar)", + "persuasion-core": "Övertalning (Kar)", + "riddle-core": "Gåtor (Int)", + "shadowlore-core": "Skugglärdom (Int)", + "sleight_of_hand-core": "Fingerfärdighet (Smi)", + "stealth-core": "Smygande (Smi)", + "survival-core": "Överlevnad (Vis)", + "traditions-core": "Traditioner (Int)", + "pass-wis-u": "PASSIV VISDOM (UPPMÄRKSAMHET)", + "tool-u": "VERKTYG", "pro-u": "PRO", - "attr-u": "ATTRIBUTE", - "prof-bonus:-u": "PROFICIENCY BONUS:", - "prof-u": "PROFICIENT", - "proficency-u": "PROFICIENCY", - "expertise-u": "EXPERTISE", - "jack-of-all-u": "JACK OF ALL TRADES", - "attr:-u": "ATTRIBUTE:", - "tool-prof-u": "TOOL PROFICIENCIES", - "other-prof-langs-u": "OTHER PROFICIENCIES & LANGUAGES", - "prof-langs-u": "PROFICIENCIES & LANGUAGES", - "init": "Initiative", - "init-u": "INITIATIVE", - "hp-max-u": "Hit Point Maximum", - "hp-current-u": "CURRENT HIT POINTS", - "hp-temp-u": "TEMPORARY HIT POINTS", - "total": "Total", + "attr-u": "ATTRIBUT", + "prof-bonus:-u": "SKICKLIGHETSBONUS:", + "prof-u": "SKICKLIG", + "proficency-u": "SKICKLIGHET", + "expertise-u": "EXPERTIS", + "jack-of-all-u": "MÅNGSYSSLARE", + "attr:-u": "ATTRIBUT:", + "tool-prof-u": "VERKTYGSSKICKLIGHETER", + "other-prof-langs-u": "ANDRA SKICKLIGHETER & SPRÅK", + "prof-langs-u": "SKICKLIGHETER & SPRÅK", + "init": "Initiativ", + "init-u": "INITIATIV", + "hp-max-u": "Maximala Skadepoäng", + "hp-current-u": "NUVARANDE SKADEPOÄNG", + "hp-temp-u": "TEMPORÄRA SKADEPOÄNG", + "total": "Totalt", "perm": "PERM", - "hit-dice-u": "HIT DICE", - "successes-u": "SUCCESSES", - "failures-u": "FAILURES", - "death-save-u": "DEATH SAVE", - "death-saves-u": "DEATH SAVES", + "hit-dice-u": "LÄKETÄRNINGAR", + "successes-u": "LYCKADE KAST", + "failures-u": "MISSLYCKADE KAST", + "death-save-u": "DÖDSRÄDDNING", + "death-saves-u": "DÖDSRÄDDNINGAR", "atk-u": "ATK", - "dmg-type-u": "DAMAGE/TYPE", + "dmg-type-u": "SKADA/TYP", "attack:-u": "ATTACK:", - "proficient-u": "PROFICIENT", - "range-place": "Self (60-foot cone)", - "magic-bonus:-u": "MAGIC BONUS:", - "crit-range-u": "CRIT RANGE:", - "damage:-u": "DAMAGE:", - "dmg-type-place": "Slashing", - "crit:-u": "CRIT:", - "damage2:-u": "DAMAGE2:", - "saving-throw:-u": "SAVING THROW:", - "vs-dc:-u": "VS DC:", - "spell-u": "SPELL", - "flat-u": "FLAT", - "save": "Save", - "save-effect:-u": "SAVE EFFECT:", - "save-effect-place": "half damage", + "proficient-u": "SKICKLIG", + "range-place": "Själv (60-fots kon)", + "magic-bonus:-u": "MAGISK BONUS:", + "crit-range-u": "RÄCKVIDD FÖR KRITISK TRÄFF:", + "damage:-u": "SKADA:", + "dmg-type-place": "Skärande", + "crit:-u": "KRITISK TRÄFF:", + "damage2:-u": "SKADA2:", + "saving-throw:-u": "RÄDDNING:", + "vs-dc:-u": "MOT SVÅRIGHETSGRAD:", + "spell-u": "TROLLFORMEL", + "flat-u": "OMODIFIERAT", + "save": "Räddning", + "save-effect:-u": "Räddningseffekt:", + "save-effect-place": "halverad skada", "ammunition:-u": "AMMUNITION:", "ammunition-place": "Arrows", "description:-u": "DESCRIPTION:", @@ -367,15 +367,15 @@ "casting-time:": "Casting Time:", "at-higher-lvl-dmg:-u": "HIGHER LVL CAST DMG:", "half-dmg-place": "Half damage", - "hit-die:-u": "HIT DIE:", - "initiative-mod:-u": "INITIATIVE MODIFIER:", - "glob-saving-mod:-u": "GLOBAL SAVING THROW MODIFIER:", - "glob-ac-mod:-u": "GLOBAL ARMOR CLASS MODIFIER:", - "glob-atk-mod:-u": "GLOBAL MAGIC ATTACK MODIFIER:", - "pass-perc-mod:-u": "PASSIVE PERCEPTION MODIFIER:", - "death-save-mod:-u": "DEATH SAVE MODIFIER:", - "magic-caster-lvl:-u": "MAGIC CASTER LEVEL:", - "halfling-luck-u": "HALFLING LUCK", + "hit-die:-u": "LÄKETÄRNINGAR:", + "initiative-mod:-u": "INITIATIV-MODIFIERING:", + "glob-saving-mod:-u": "GLOBAL RÄDDNINGSKAST-MODIFIERING:", + "glob-ac-mod:-u": "GLOBAL PANSARKLASS-MODIFIERING:", + "glob-atk-mod:-u": "GLOBAL TROLLFORMELS-ATTACK-MODIFIERING:", + "pass-perc-mod:-u": "PASSIV UPPMÄRKSAMHETS-MODIFIERING:", + "death-save-mod:-u": "DÖDSRÄDDNINGS-MODIFIERING:", + "magic-caster-lvl:-u": "MAGIKERNIVÅ:", + "halfling-luck-u": "HALVLINGSTUR", "arcane-warrior-u": "ARCANE FIGHTER", "arcane-rogue-u": "ARCANE ROGUE", "class-options-u": "CLASS OPTIONS ()",