diff --git a/EnGarde/translations/ja.json b/EnGarde/translations/ja.json
index f044e7a189..39db06c4cc 100644
--- a/EnGarde/translations/ja.json
+++ b/EnGarde/translations/ja.json
@@ -1,4 +1,56 @@
 {
+    "Yes": "Yes",
+    "No": "No",
+    "polbrav-title": "postive for bravery, negative for poltroonery",
+    "bravery-poltroonery": "Bravery/Poltroonery",
+    "Death": "Death",
+    "Mention": "Mention ",
+    "Promotion": "Promotion",
+    "Plunder": "Plunder",
+    "bravery": "Bravery",
+    "poltroonery": "Poltroonery",
+    "Private": "Private",
+    "Subaltern": "Subaltern",
+    "Captain": "Captain",
+    "Major": "Major",
+    "Lieutenant-Colonel": "Lieutenant-Colonel",
+    "Colonel": "Colonel",
+    "Brigadier-General": "Brigadier-General",
+    "Lieutenant-General": "Lieutenant-General",
+    "General": "General",
+    "regiment-1": "Royal Foot Guards",
+    "regiment-2": "Cardinal's Guard",
+    "regiment-3": "King's Musketeers",
+    "regiment-4": "Dragoon Guards",
+    "regiment-5": "Queen's Own Carabiniers",
+    "regiment-6": "Archduke Leopold Cuirassiers",
+    "regiment-7": "Crown Prince Cuirassiers",
+    "regiment-8": "Royal Marines",
+    "regiment-9": "Grand Duke Max Dragoons",
+    "regiment-10": "Picardy Musketeers",
+    "regiment-11": "13th Fusiliers",
+    "regiment-12": "Princess Louisa's Light Dragoons",
+    "regiment-13": "53rd Fusiliers",
+    "regiment-14": "27th Musketeers",
+    "regiment-15": "4th Arquebusiers",
+    "regiment-16": "69th Arquebusiers",
+    "regiment-17": "The Gascon Regiment",
+    "regiment-18": "Frontier Regiment",
+    "regiment-19": "RNHB Regiment",
+    "army-commander": "Army Commander",
+    "divison-commander": "Divison Commander",
+    "brigade-commander": "Brigade Commander",
+    "n/a": "N/A",
+    "rank": "Rank",
+    "regiment": "Regiment",
+    "command": "Command",
+    "Assault": "Assault",
+    "Defense": "Defense",
+    "Field-Ops": "Field Ops",
+    "Seige": "Seige",
+    "force-deployment": "Force Deployment",
+    "battle-results": "Battle Results",
+    "personal-battle-outcome": "Personal Battle Outcome",
     "funds-adjust": "Funds Adjustment:",
     "total": "Total",
     "monthly-values": "Monthly Values",