From 93bb609bedd95dc4cf0cd12be52a858ea22717e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wing-it Date: Mon, 13 Feb 2023 23:55:06 -0500 Subject: [PATCH] New translations translation.json (Czech) --- Das_Schwarze_Auge_Ilaris/translations/cs.json | 65 +++++++++++++++++-- 1 file changed, 59 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Das_Schwarze_Auge_Ilaris/translations/cs.json b/Das_Schwarze_Auge_Ilaris/translations/cs.json index 1b9b801214..da496677eb 100644 --- a/Das_Schwarze_Auge_Ilaris/translations/cs.json +++ b/Das_Schwarze_Auge_Ilaris/translations/cs.json @@ -68,10 +68,13 @@ "Verschlagenheit": "Verschlagenheit", "Falschspielen, Schlösser knacken, Stehlen": "Falschspielen, Schlösser knacken, Stehlen", "Hohe Qualität x": "Hohe Qualität x ", + "Hohe Qualität": "Hohe Qualität", "Freie Fertigkeiten": "Freie Fertigkeiten", "Zusätzliche Fertigkeiten": "Zusätzliche Fertigkeiten", "Kampf": "Kampf", + "Waffe": "Waffe", "Waffen": "Waffen", + "Trefferpunkte": "Trefferpunkte", "AT": "AT", "VT": "VT", "TP": "TP", @@ -81,13 +84,21 @@ "Attacke": "Attacke", "Gesamt:": "Gesamt:", "OKS": "OKS", + "TP=0, Konterprobe GE/KO or sturz": "TP=0, Konterprobe GE/KO or sturz", + "TP=0, Konterprobe KK oder entwaffnet": "TP=0, Konterprobe KK oder entwaffnet", + "Bei Erfolg kein Passierschlag des Gegners": "Bei Erfolg kein Passierschlag des Gegners", + "Gezielter Schlag": "Gezielter Schlag", + "Ignoriert Rüstung": "Ignoriert Rüstung", + "Schaden richtet sich gegen Schild": "Schaden richtet sich gegen Schild", + "TP=0, Umklammern(X) bei Erfolg": "TP=0, Umklammern(X) bei Erfolg", + "TP+X": "TP+X", + "Verdoppelt Reichweite": "Verdoppelt Reichweite", "Sonderfertigkeit 'Offensiver Kampfstil' ja/nein": "Sonderfertigkeit 'Offensiver Kampfstil' ja/nein", "Kombinierte Aktion": "Kombinierte Aktion", "Volle Offensive": "Volle Offensive", "Passierschlag": "Passierschlag", "Entwaffnen": "Entwaffnen", "Entfernung verändern": "Entfernung verändern", - "Gezielter Schlag": "Gezielter Schlag", "Schildspalter": "Schildspalter", "Umklammern": "Umklammern", "Wuchtschlag": "Wuchtschlag", @@ -99,14 +110,36 @@ "Niederwerfen": "Niederwerfen", "Todesstoß": "Todesstoß", "Sturmangriff": "Sturmangriff", - "Überrennen": "Überrennen", + "Überrennen (beritten)": "Überrennen (beritten)", + "Gegnerische Reaktionen -X": "Gegnerische Reaktionen -X", + "Benötigt längere Waffe. Bei Erfolg erleidet Gegner Waffenschaden + Gegner GS": "Benötigt längere Waffe. Bei Erfolg erleidet Gegner Waffenschaden + Gegner GS", + "Bei Erfolg erleidet Gegner Waffenschaden": "Bei Erfolg erleidet Gegner Waffenschaden", + "Verteidigung für angrenzenden Verbündeten vor deren Verteidigung": "Verteidigung für angrenzenden Verbündeten vor deren Verteidigung", + "Bei Erfolg Angriff auf Angreifer als freie Aktion": "Bei Erfolg Angriff auf Angreifer als freie Aktion", + "Halbiert Ladezeit. LZ1->0": "Halbiert Ladezeit. LZ1->0", + "FK+2, Erhöht Ladezeit um 1": "FK+2, Erhöht Ladezeit um 1", + "Umreißen": "Umreißen", + "Fernkampfwaffen": "Fernkampfwaffen", + "Durchaltevermögen": "Durchaltevermögen (DH)", + "Spezielle Boni": "Spezielle Boni", "Gesegnete Waffe": "Gesegnete Waffe", "Präzision": "Präzision", + "Temporärer Modifikator:": "Temporärer Modifikator:", "FK": "FK", - "Kommando: Formiert Euch!": "Kommando: Formiert Euch!", - "Kommando: Keine Gefangenen!": "Kommando: Keine Gefangenen!", + "Kommando: Formiert Euch! (+1VT)": "Kommando: Formiert Euch! (+1VT)", + "Kommando: Keine Gefangenen! (+2TP)": "Kommando: Keine Gefangenen! (+2TP)", "Verteidigung": "Verteidigung", "Reaktionen": "Reaktionen", + "Größe:": "Größe:", + "Defensive Manöver": "Defensive Manöver", + "Bewegung:": "Bewegung:", + "Licht:": "Licht:", + "Deckung:": "Deckung:", + "Keine Deckung": "Keine Deckung", + "Halbe Deckung": "Halbe Deckung", + "Dreiviertel Deckung": "Dreiviertel Deckung", + "Astral Energie (AE):": "Astral Energie (AE):", + "Karma Energie (KE):": "Karma Energie (KE):", "winzig": "Winzig", "klein": "Klein", "sehr klein": "sehr klein", @@ -161,12 +194,32 @@ "Zeremonie": "Zeremonie", "Globaler Magie/Karma-Modifikator:": "Globaler Magie/Karma-Modifikator:", "Mühelose Magie | Liebling der Gottheit": "Mühelose Magie | Liebling der Gottheit", - "Inventar | Notizen": "Inventar | Notizen", "Inventar": "Inventar", "Notizen": "Notizen", "Aufbauende Manöver": "Aufbauende Manöver", "Aufbauende Modifikationen": "Aufbauende Modifikationen", "Talente anzeigen": "Talente anzeigen", "Magie/Karma zeigen": "Magie/Karma zeigen", - "Scharfsinn | Eindrucksvoll | Vorausschauend": "Scharfsinn | Eindrucksvoll | Vorausschauend" + "Scharfsinn | Eindrucksvoll | Vorausschauend": "Scharfsinn | Eindrucksvoll | Vorausschauend", + "Inventar/Notizen": "Inventar/Notizen", + "Schicksalspunkt!": "Schicksalspunkt!", + "Erfolgswert": "Erfolgswert", + "U-unerfahren": "U", + "Probe auf Freie Fertigkeit (Unerfahren)": "Probe auf Freie Fertigkeit (Unerfahren)", + "Probe auf Freie Fertigkeit (Erfahren)": "Probe auf Freie Fertigkeit (Erfahren)", + "Probe auf Freie Fertigkeit (Meister)": "Probe auf Freie Fertigkeit (Meister)", + "Probe (3W20 Median mit passendem Talent)": "Probe (3W20 Median mit passendem Talent)", + "Probe (1W20 mit passendem Talent)": "Probe (1W20 mit passendem Talent)", + "Probe (3W20 Median ohne passendes Talent)": "Probe (3W20 Median ohne passendes Talent)", + "Probe (1W20 ohne passendes Talent)": "Probe (1W20 ohne passendes Talent)", + "Wundschwelle": "Wundschwelle", + "Modifikator": "Modifikator", + "Externe Modifikatoren": "Externe Modifikatoren", + "Wind:": "Wind:", + "Kein Wind": "Kein Wind", + "Windig": "Windig", + "Sturm": "Sturm", + "AT+4, VT-8": "AT+4, VT-8", + "AT-2, Angriff auf Teilzone": "AT-2, Angriff auf Teilzone", + "Beschreibung": "Beschreibung" }