diff --git a/SpaceNinjaCyberCrisis/translations/it.json b/SpaceNinjaCyberCrisis/translations/it.json
index c73c151704..2005e37381 100644
--- a/SpaceNinjaCyberCrisis/translations/it.json
+++ b/SpaceNinjaCyberCrisis/translations/it.json
@@ -1,19 +1,19 @@
 {
-   "name-u": "Name:",
+   "name-u": "Nome:",
    "mekatek-u": "Mekatek",
-   "close-combat-u": "Close Combat",
-   "gun-play-u": "Gun Play",
-   "b-and-e-action-u": "B & E Action",
-   "stealthing-u": "Stealthing",
+   "close-combat-u": "Combattimento Corpo a Corpo",
+   "gun-play-u": "Gioco Di Pistole",
+   "b-and-e-action-u": "Azione B & E",
+   "stealthing-u": "Furtività",
    "movement-u": "Movimento",
-   "stars-u": "Stars",
-   "awareness-u": "Awareness",
+   "stars-u": "Stelle",
+   "awareness-u": "Allerta",
    "streetwise-u": "Streetwise",
    "persuasion-u": "Persuasione",
-   "technology-u": "Technology",
-   "research-u": "Research",
+   "technology-u": "Tecnologia",
+   "research-u": "Ricerca",
    "light-u": "Leggero",
-   "serious-u": "Serious",
+   "serious-u": "Grave",
    "heavy-u": "Pesante",
-   "dead-u": "Dead"
+   "dead-u": "Morto"
 }
\ No newline at end of file