diff --git a/etoiles/translations/pt.json b/etoiles/translations/pt.json
index 152cedad74..9efa8eaccc 100644
--- a/etoiles/translations/pt.json
+++ b/etoiles/translations/pt.json
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
-    "descripteur": "Descripteur",
-    "faille": "Faille",
-    "blessures": "Blessures",
-    "vitalite": "Vitalité",
-    "soldat": "Soldat",
-    "scientifique": "Scientifique",
-    "nom": "Nom",
-    "grade": "Grade",
-    "heroisme": "Héroïsme",
-    "equipement": "Equipement",
-    "item": "item",
-    "valeur": "valeur",
-    "lancer du dé de risque": "Lancer dé de risque"
-}
+	"descripteur": "Descripteur",
+	"faille": "Faille",
+	"blessures": "Blessures",
+	"vitalite": "Vitalité",
+	"soldat": "Soldat",
+	"scientifique": "Scientifique",
+	"nom": "Nom",
+	"grade": "Grade",
+	"heroisme": "Héroïsme",
+	"equipement": "Equipement",
+	"item": "item",
+	"valeur": "valeur",
+	"lancer du dé de risque": "Lancer dé de risque"
+}
\ No newline at end of file