diff --git a/D&D_3-5/translations/fi.json b/D&D_3-5/translations/fi.json
index dae8080415..7b7ad41e2f 100644
--- a/D&D_3-5/translations/fi.json
+++ b/D&D_3-5/translations/fi.json
@@ -148,16 +148,22 @@
 	"weapon": "Weapon",
 	"attack-damage-separate-roll": "Attack and Damage separate roll",
 	"attack-damage-single-roll": "Attack and Damage single roll",
-	"plain-critic-macro-roll": "Plain critic macro",
 	"reroll-critic-damage-roll": "Reroll critic damage",
 	"multiply-critic-damage-roll": "Multiply critic damage",
+	"custom-critic-damage-roll": "Custom critic macro",
+	"damage-fields-splitted": "Damage fields splitted",
+	"damage-fields-united": "Damage fields united",
 	"single-attack": "Single Attack",
 	"full-attack": "Full Attack",
 	"damage-roll": "Damage Roll",
+	"critic-roll": "Critic Roll",
 	"single-attack-damage": "Single Attack and Damage",
 	"weapon-enhancement-a": "Weapon Enh",
+	"weapon-enhancement-i": "Weap. Enh.",
 	"weapon-focus-s": "Weapon<br>Focus",
+	"weapon-focus-i": "Weap.<br>Foc.",
 	"weapon-specialization-as": "Weapon<br>Specialize",
+	"weapon-specialization-i": "Weap.<br>Spec.",
 	"attack": "Attack",
 	"attack-enhancement-a": "Attack Enh",
 	"attack-focus-s": "Attack<br>Focus",
@@ -165,6 +171,7 @@
 	"critical": "Critical",
 	"range": "Range",
 	"ammunition": "Ammunition",
+	"ammunition-i": "Amm.",
 	"attack-ability": "Attack Ability",
 	"damage-ability": "Damage Ability",
 	"special-properties": "Special Properties",