diff --git a/Magica_Logia/translations/ru.json b/Magica_Logia/translations/ru.json
index 085bc5aed1..56f6dfe4ee 100644
--- a/Magica_Logia/translations/ru.json
+++ b/Magica_Logia/translations/ru.json
@@ -32,13 +32,13 @@
 	"config": "Configuration",
 	"whisper": "Мистик",
 	"whisper_GM": "Whisper GM :",
-	"whisper_gm_value": "Whisper GM",
+	"img-no-use": "Don't use images",
 	"img-display-setting": "Image display setting",
 	"img-display-dec-01": "Paste the image address and click the circle next to the address. Supported formats: GIF, JPG, PNG.",
-	"img-display-dec-02": "Each magic can attach a different image. If you are applying the same image to all magics, use the 'Magic Image' option.",
-	"img-magic": "Magic image",
-	"img-none": "Don't use images",
-	"img-others": "Image exept magic",
+	"setting-color": "Theme Color Setting",
+	"img-common-url": "Common Magic Image",
+	"img-use": "Use images",
+	"img-use-image": "Use Magic Image",
 	"placeholder-magic-effect": "Magic Effect",
 	"placeholder-spell-phrase": "Magic Spell",
 	"placeholder-img": "Image address: Support GIF, JPG, PNG formats",
@@ -59,16 +59,24 @@
 	"spell": "Заклинание",
 	"equip": "Equip",
 	"None": "Без",
-	"fluid": "Fluid",
+	"fluid": "Fluid Skill",
+	"fluid-0": "Fluid(All)",
+	"fluid-1": "Fluid(Star)",
+	"fluid-2": "Fluid(Brute)",
+	"fluid-3": "Fluid(Power)",
+	"fluid-4": "Fluid(Song)",
+	"fluid-5": "Fluid(Dream)",
+	"fluid-6": "Fluid(Darkness)",
 	"anker": "Ankers",
 	"name": "Название",
 	"fate": "Fate",
 	"link": "Link",
 	"explan": "Explain",
 	"roll": "Бросок",
-	"plot": "'s Plot is ",
+	"dice": "Dice",
 	"assigned-skill-z": "Assigned skill: ",
 	"target-z": "Target: ",
+	"target": "Target",
 	"cost-z": "Cost: ",
 	"star": "1.Star",
 	"brute": "2.Brute",
@@ -142,7 +150,7 @@
 	"malice": "Malice",
 	"despair": "Despair",
 	"death": "Смерть",
-	"soul_skill": "Soul skill: ",
+	"soul_skill": "Soul skill",
 	"star(lost)": "1.Star(Sealed)",
 	"brute(lost)": "2.Brute(Sealed)",
 	"power(lost)": "3.Power(Sealed)",
@@ -155,7 +163,7 @@
 	"ReciteEffect-z": "Recite: ",
 	"fate_done": "Done",
 	"modulation": "Modulation",
-	"plot_and_tables": "Plot and Tables",
+	"dice_and_tables": "Dice and Tables",
 	"modulation_table": "Modulation Table",
 	"Seal-dec": "Choose a random magic that you have acquired exept the type of equip. Check the check box of the selected magic. When you use that magic, you need to spend 2 points of [MP].",
 	"Hole-dec": "During the magic battle, your [MP] is reduced by 1 point at the end of each round.",
@@ -208,5 +216,7 @@
 	"event-table-result-11": "Missed face, precious memories, premonition to be your partner……. Have a happy time with the target and think of something precious. The [fate] on target is up by 1 point. The attribute of [fate] becomes 「Family」.",
 	"event-table-result-12": "Dedicated nursing, magical blessings, miracles……. Target saves you. The [fate] on target is up by 1 point. You can choose the attributes of [fate] as you want. If there are scars in the relationship column, you can erase one of them.",
 	"book_list": "Books",
-	"relation_list": "relation"
+	"relation_list": "Relation",
+	"skillTarget": "Target",
+	"setmp": "Set MP"
 }
\ No newline at end of file