diff --git a/OperaRPG/operarpg.html b/OperaRPG/operarpg.html
index 503735598c..b1035f216e 100644
--- a/OperaRPG/operarpg.html
+++ b/OperaRPG/operarpg.html
@@ -364,12 +364,12 @@
Tamanho
+ title="Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “x(nível)” ao atributo Físico e gera nível-1 de penalidade à Esquiva.">Tamanho
AmpliadoTamanho
+ title="Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “/(nível)” ao atributo Físico e gera nível-1 de bônus à Esquiva.">Tamanho
Reduzido
@@ -1575,6 +1575,11 @@
target: 'charphysicalfeatureeffect',
value: level => level,
operation: OperationEnum.MULT
+ },
+ {
+ target: 'dodgefeatureeffect',
+ value: level => (-1)*(level-1),
+ operation: OperationEnum.SUM
}
]
},
@@ -1588,6 +1593,11 @@
target: 'charphysicalfeatureeffect',
value: level => (-1)*level,
operation: OperationEnum.MULT
+ },
+ {
+ target: 'dodgefeatureeffect',
+ value: level => (level-1),
+ operation: OperationEnum.SUM
}
]
}
diff --git a/OperaRPG/translation.json b/OperaRPG/translation.json
index c17923d3f3..e8eea27a4b 100644
--- a/OperaRPG/translation.json
+++ b/OperaRPG/translation.json
@@ -39,7 +39,7 @@
"fast_reflexes-description": "Cada nível atribuí +1 de Esquiva",
"fast_reflexes": "Reflexos Rápidos",
"increased_senses-description": "Cada nível atribuí +1 de Percepção",
- "increased_senses": "Sentidos\n Ampliados",
+ "increased_senses": "Sentidos Ampliados",
"reduced_senses-description": "Cada nível atribuí -1 de Percepção",
"reduced_senses": "Sentidos Reduzidos",
"increased_mind-description": "Cada nível atribuí +1 de Mente",
@@ -53,27 +53,27 @@
"weak_will-description": "Cada nível atribuí -1 de Vontade",
"weak_will": "Vontade Fraca",
"additional_limbs-description": "Cada dois níveis, atribuí a expressão “x(nível/2+1)” ao atributo Destreza. Adiciona seu (nível/2) ao número de ações físicas ao personagem",
- "additional_limbs": "Membros\n Adicionais",
- "increased_size-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “x(nível)” ao atributo Físico",
- "increased_size": "Tamanho\n Ampliado",
- "reduced_size-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “/(nível)” ao atributo Físico",
- "reduced_size": "Tamanho\n Reduzido",
+ "additional_limbs": "Membros Adicionais",
+ "increased_size-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “x(nível)” ao atributo Físico e gera nível-1 de penalidade à Esquiva.",
+ "increased_size": "Tamanho Ampliado",
+ "reduced_size-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “/(nível)” ao atributo Físico e gera nível-1 de bônus à Esquiva.",
+ "reduced_size": "Tamanho Reduzido",
"feature": "Característica",
"level": "Nível",
"cost": "Custo",
"description": "Descrição",
"powers": "Poderes",
"increased_dexterity-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “x(nível)” ao atributo Destreza. Adiciona seu (nível-1) ao número de ações físicas ao personagem.",
- "increased_dexterity": "Ampliação\n de Destreza",
+ "increased_dexterity": "Ampliação de Destreza",
"increased_physical-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “x(nível)” ao atributo Físico",
- "increased_physical": "Ampliação de\n Físico",
+ "increased_physical": "Ampliação de Físico",
"increased_intelligence-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “x(nível)” ao atributo Inteligência. Adiciona seu (nível-1) ao número de ações mentais ao personagem.",
- "increased_intelligence": "Ampliação\n de Inteligência",
+ "increased_intelligence": "Ampliação de Inteligência",
"reduced_dexterity-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “/(nível)” ao atributo Inteligência",
- "reduced_dexterity": "Redução de\n Destreza",
+ "reduced_dexterity": "Redução de Destreza",
"reduced_physical-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “/(nível)” ao atributo Físico",
- "reduced_physical": "Redução de\n Físico",
- "reduced_intelligence": "Redução de\n Inteligência",
+ "reduced_physical": "Redução de Físico",
+ "reduced_intelligence": "Redução de Inteligência",
"skills": "Habilidades",
"skill": "Habilidade",
"attribute": "Atributo",