New translations translation.json (Russian)
This commit is contained in:
wing-it
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"gender": "Пол",
|
||||
"agility": "Ловкость",
|
||||
"smarts": "Смекалка",
|
||||
"spirit": "Харизма",
|
||||
"spirit": "Характер",
|
||||
"strength": "Сила",
|
||||
"vigor": "Выносливость ",
|
||||
"agl-u": "(ЛОВ)",
|
||||
@@ -29,31 +29,31 @@
|
||||
"agility-die-type-d8": "Ловкость (Лов",
|
||||
"agility-die-type-d10": "Ловкость (Лов",
|
||||
"agility-die-type-d12": "Ловкость (Лов",
|
||||
"smarts-die-type-d4": "Smarts d4",
|
||||
"smarts-die-type-d6": "Smarts d6",
|
||||
"smarts-die-type-d8": "Smarts d8",
|
||||
"smarts-die-type-d10": "Smarts d10",
|
||||
"smarts-die-type-d12": "Smarts d12",
|
||||
"spirit-die-type-d4": "Spirit d4",
|
||||
"spirit-die-type-d6": "Spirit d6",
|
||||
"spirit-die-type-d8": "Spirit d8",
|
||||
"spirit-die-type-d10": "Spirit d10",
|
||||
"spirit-die-type-d12": "Spirit d12",
|
||||
"smarts-die-type-d4": "Смекалка d4",
|
||||
"smarts-die-type-d6": "Смекалка d6",
|
||||
"smarts-die-type-d8": "Смекалка d8",
|
||||
"smarts-die-type-d10": "Смекалка d10",
|
||||
"smarts-die-type-d12": "Смекалка d12",
|
||||
"spirit-die-type-d4": "Характер d4",
|
||||
"spirit-die-type-d6": "Характер d6",
|
||||
"spirit-die-type-d8": "Характер d8",
|
||||
"spirit-die-type-d10": "Характер d10",
|
||||
"spirit-die-type-d12": "Характер d12",
|
||||
"strength-die-type-d4": "Сила (Сил",
|
||||
"strength-die-type-d6": "Сила (Сил",
|
||||
"strength-die-type-d8": "Сила (Сил",
|
||||
"strength-die-type-d10": "Сила (Сил",
|
||||
"strength-die-type-d12": "Сила (Сил",
|
||||
"vigor-die-type-d4": "Vigor d4",
|
||||
"vigor-die-type-d6": "Vigor d6",
|
||||
"vigor-die-type-d8": "Vigor d8",
|
||||
"vigor-die-type-d10": "Vigor d10",
|
||||
"vigor-die-type-d12": "Vigor d12",
|
||||
"vigor-die-type-d4": "Выносливость d4",
|
||||
"vigor-die-type-d6": "Выносливость d6",
|
||||
"vigor-die-type-d8": "Выносливость d8",
|
||||
"vigor-die-type-d10": "Выносливость d10",
|
||||
"vigor-die-type-d12": "Выносливость d12",
|
||||
"whisper-roll-to-gm": "Шептать броски мастеру",
|
||||
"die-step-delta": "steps boosted/lowered from Base",
|
||||
"die-step-delta": "шагов повышения/понижения от Базового",
|
||||
"wild-die": "Дикий кубик",
|
||||
"animal-intelligence": "Animal Intelligence",
|
||||
"no-modifying-edges": "No modifying edges",
|
||||
"animal-intelligence": "Звериный интеллект",
|
||||
"no-modifying-edges": "Без модификатора черт",
|
||||
"age": "Возраст",
|
||||
"character-height": "Рост",
|
||||
"weight": "Масса",
|
||||
@@ -68,44 +68,44 @@
|
||||
"all": "Всё",
|
||||
"core-skills": "Базовые навыки",
|
||||
"__skill-select-list-COMMENT": "Это порядок, в котором навыки должны располагаться в окне настроек навыков",
|
||||
"skill-select-list": "all-skills,core-skills,academics,athletics,battle,boating,common-knowledge,driving,electronics,faith,focus,gambling,hacking,healing,intimidation,language,notice,occult,performance,persuasion,piloting,psionics,repair,research,riding,science,shooting,spellcasting,stealth,survival,taunt,thievery,weird-science,knowledge-other",
|
||||
"skill-select-list": "все навыки,базовые навыки,академические знания,атлетика,военное дело,судохождение,общие знания,вождение,электроника,вера,фокус,азартные игры,хакерство,лечение,запугивание,язык,внимание,оккультные знания,выступление,убеждение,пилотирование,псионика,ремонт,исследование,верховая езда,научные знания,стрельба,колдовство,скрытность,выживание,провокация,воровство,странная наука,знание-другие",
|
||||
"__character-skills-COMMENT": "This is the order skills should appear once skill have been selected to be used/displayed",
|
||||
"character-skills": "unskilled,academics,athletics,battle,boating,common-knowledge,driving,electronics,faith,fighting,focus,gambling,guts,hacking,healing,intimidation,language,notice,occult,performance,persuasion,piloting,psionics,repair,research,riding,science,shooting,spellcasting,stealth,survival,taunt,thievery,weird-science,knowledge-other",
|
||||
"character-skills": "нетренирован,академические знания,атлетика,военное дело,судохождение,общие знания,вождение,электроника,вера,сражение,фокус,азартные игры,сила воли,хакерство,лечение,запугивание,язык,внимание,оккультные знания,выступление,убеждение,пилотирование,псионика,ремонт,исследование,верховая езда,научные знания,стрельба,колдовство,скрытность,выживание,провокация,воровство,странная наука,знание-другие",
|
||||
"fighting": "Сражение ",
|
||||
"fighting-die-type-d4": "Драка",
|
||||
"fighting-die-type-d6": "Драка",
|
||||
"fighting-die-type-d8": "Драка",
|
||||
"fighting-die-type-d10": "Драка",
|
||||
"fighting-die-type-d12": "Драка",
|
||||
"unskilled": "Unskilled",
|
||||
"unskilled-d4-2": "Unskilled (d4-2)",
|
||||
"unskilled": "Нетренирован",
|
||||
"unskilled-d4-2": "Нетренирован (d4-2)",
|
||||
"jack-of-all-trades": "Jack-of-All-Trades",
|
||||
"apply-encumbrance": "Apply Encumbrance",
|
||||
"academics": "Академические знания",
|
||||
"academics-die-type-d4": "Academics d4",
|
||||
"academics-die-type-d6": "Academics d6",
|
||||
"academics-die-type-d8": "Academics d8",
|
||||
"academics-die-type-d10": "Academics d10",
|
||||
"academics-die-type-d12": "Academics d12",
|
||||
"academics-die-type-d4": "Академические знания d4",
|
||||
"academics-die-type-d6": "Академические знания d6",
|
||||
"academics-die-type-d8": "Академические знания d8",
|
||||
"academics-die-type-d10": "Академические знания d10",
|
||||
"academics-die-type-d12": "Академические знания d12",
|
||||
"athletics": "Атлетика",
|
||||
"athletics-die-type-d4": "Athletics d4",
|
||||
"athletics-die-type-d6": "Athletics d6",
|
||||
"athletics-die-type-d8": "Athletics d8",
|
||||
"athletics-die-type-d10": "Athletics d10",
|
||||
"athletics-die-type-d12": "Athletics d12",
|
||||
"battle": "Battle",
|
||||
"battle-die-type-d4": "Battle d4",
|
||||
"battle-die-type-d6": "Battle d6",
|
||||
"battle-die-type-d8": "Battle d8",
|
||||
"battle-die-type-d10": "Battle d10",
|
||||
"battle-die-type-d12": "Battle d12",
|
||||
"boating": "Boating",
|
||||
"boating-die-type-d4": "Boating d4",
|
||||
"boating-die-type-d6": "Boating d6",
|
||||
"boating-die-type-d8": "Boating d8",
|
||||
"boating-die-type-d10": "Boating d10",
|
||||
"boating-die-type-d12": "Boating d12",
|
||||
"commonknowledge": "Common Knowledge",
|
||||
"athletics-die-type-d4": "Атлетика d4",
|
||||
"athletics-die-type-d6": "Атлетика d6",
|
||||
"athletics-die-type-d8": "Атлетика d8",
|
||||
"athletics-die-type-d10": "Атлетика d10",
|
||||
"athletics-die-type-d12": "Атлетика d12",
|
||||
"battle": "Военное дело",
|
||||
"battle-die-type-d4": "Военное дело d4",
|
||||
"battle-die-type-d6": "Военное дело d6",
|
||||
"battle-die-type-d8": "Военное дело d8",
|
||||
"battle-die-type-d10": "Военное дело d10",
|
||||
"battle-die-type-d12": "Военное дело d12",
|
||||
"boating": "Судовождение",
|
||||
"boating-die-type-d4": "Судовождение d4",
|
||||
"boating-die-type-d6": "Судовождение d6",
|
||||
"boating-die-type-d8": "Судовождение d8",
|
||||
"boating-die-type-d10": "Судовождение d10",
|
||||
"boating-die-type-d12": "Судовождение d12",
|
||||
"commonknowledge": "Общие знания",
|
||||
"commonknowledge-die-type-d4": "Общие знания d4",
|
||||
"commonknowledge-die-type-d6": "Общие знания d4",
|
||||
"commonknowledge-die-type-d8": "Общие знания d4",
|
||||
@@ -161,59 +161,59 @@
|
||||
"healing-die-type-d12": "Healing d12",
|
||||
"intimidation": "Запугивание",
|
||||
"intimidation-die-type-d4": "Intimidation d4",
|
||||
"intimidation-die-type-d6": "Intimidation d6",
|
||||
"intimidation-die-type-d8": "Intimidation d8",
|
||||
"intimidation-die-type-d10": "Intimidation d10",
|
||||
"intimidation-die-type-d12": "Intimidation d12",
|
||||
"language": "Language",
|
||||
"language-die-type-d4": "Language d4",
|
||||
"language-die-type-d6": "Language d6",
|
||||
"language-die-type-d8": "Language d8",
|
||||
"language-die-type-d10": "Language d10",
|
||||
"language-die-type-d12": "Language d12",
|
||||
"notice": "Notice",
|
||||
"notice-die-type-d4": "Notice d4",
|
||||
"notice-die-type-d6": "Notice d6",
|
||||
"notice-die-type-d8": "Notice d8",
|
||||
"notice-die-type-d10": "Notice d10",
|
||||
"notice-die-type-d12": "Notice d12",
|
||||
"occult": "Occult",
|
||||
"occult-die-type-d4": "Occult d4",
|
||||
"occult-die-type-d6": "Occult d6",
|
||||
"occult-die-type-d8": "Occult d8",
|
||||
"occult-die-type-d10": "Occult d10",
|
||||
"occult-die-type-d12": "Occult d12",
|
||||
"intimidation-die-type-d6": "Запугивание d6",
|
||||
"intimidation-die-type-d8": "Запугивание d8",
|
||||
"intimidation-die-type-d10": "Запугивание d10",
|
||||
"intimidation-die-type-d12": "Запугивание d12",
|
||||
"language": "Язык",
|
||||
"language-die-type-d4": "Язык d4",
|
||||
"language-die-type-d6": "Язык d6",
|
||||
"language-die-type-d8": "Язык d8",
|
||||
"language-die-type-d10": "Язык d10",
|
||||
"language-die-type-d12": "Язык d12",
|
||||
"notice": "Внимание",
|
||||
"notice-die-type-d4": "Внимание d4",
|
||||
"notice-die-type-d6": "Внимание d6",
|
||||
"notice-die-type-d8": "Внимание d8",
|
||||
"notice-die-type-d10": "Внимание d10",
|
||||
"notice-die-type-d12": "Внимание d12",
|
||||
"occult": "Оккультные знания",
|
||||
"occult-die-type-d4": "Оккультные знания d4",
|
||||
"occult-die-type-d6": "Оккультные знания d6",
|
||||
"occult-die-type-d8": "Оккультные знания d8",
|
||||
"occult-die-type-d10": "Оккультные знания d10",
|
||||
"occult-die-type-d12": "Оккультные знания d12",
|
||||
"performance": "Выступление",
|
||||
"performance-die-type-d4": "Performance d4",
|
||||
"performance-die-type-d6": "Performance d6",
|
||||
"performance-die-type-d8": "Performance d8",
|
||||
"performance-die-type-d10": "Performance d10",
|
||||
"performance-die-type-d12": "Performance d12",
|
||||
"performance-die-type-d4": "Выступление d4",
|
||||
"performance-die-type-d6": "Выступление d6",
|
||||
"performance-die-type-d8": "Выступление d8",
|
||||
"performance-die-type-d10": "Выступление d10",
|
||||
"performance-die-type-d12": "Выступление d12",
|
||||
"persuasion": "Убеждение",
|
||||
"persuasion-die-type-d4": "Persuasion d4",
|
||||
"persuasion-die-type-d6": "Persuasion d6",
|
||||
"persuasion-die-type-d8": "Persuasion d8",
|
||||
"persuasion-die-type-d10": "Persuasion d10",
|
||||
"persuasion-die-type-d12": "Persuasion d12",
|
||||
"piloting": "Piloting",
|
||||
"piloting-die-type-d4": "Piloting d4",
|
||||
"piloting-die-type-d6": "Piloting d6",
|
||||
"piloting-die-type-d8": "Piloting d8",
|
||||
"piloting-die-type-d10": "Piloting d10",
|
||||
"piloting-die-type-d12": "Piloting d12",
|
||||
"persuasion-die-type-d4": "Убеждение d4",
|
||||
"persuasion-die-type-d6": "Убеждение d6",
|
||||
"persuasion-die-type-d8": "Убеждение d8",
|
||||
"persuasion-die-type-d10": "Убеждение d10",
|
||||
"persuasion-die-type-d12": "Убеждение d12",
|
||||
"piloting": "Пилотирование",
|
||||
"piloting-die-type-d4": "Пилотирование d4",
|
||||
"piloting-die-type-d6": "Пилотирование d6",
|
||||
"piloting-die-type-d8": "Пилотирование d8",
|
||||
"piloting-die-type-d10": "Пилотирование d10",
|
||||
"piloting-die-type-d12": "Пилотирование d12",
|
||||
"psionics": "Псионика",
|
||||
"psionics-die-type-d4": "Psionics d4",
|
||||
"psionics-die-type-d6": "Psionics d6",
|
||||
"psionics-die-type-d8": "Psionics d8",
|
||||
"psionics-die-type-d10": "Psionics d10",
|
||||
"psionics-die-type-d12": "Psionics d12",
|
||||
"research": "Research",
|
||||
"research-die-type-d4": "Research d4",
|
||||
"research-die-type-d6": "Research d6",
|
||||
"research-die-type-d8": "Research d8",
|
||||
"research-die-type-d10": "Research d10",
|
||||
"research-die-type-d12": "Research d12",
|
||||
"repair": "Repair",
|
||||
"psionics-die-type-d4": "Псионика d4",
|
||||
"psionics-die-type-d6": "Псионика d6",
|
||||
"psionics-die-type-d8": "Псионика d8",
|
||||
"psionics-die-type-d10": "Псионика d10",
|
||||
"psionics-die-type-d12": "Псионика d12",
|
||||
"research": "Исследование",
|
||||
"research-die-type-d4": "Исследование d4",
|
||||
"research-die-type-d6": "Исследование d6",
|
||||
"research-die-type-d8": "Исследование d8",
|
||||
"research-die-type-d10": "Исследование d10",
|
||||
"research-die-type-d12": "Исследование d12",
|
||||
"repair": "Ремонт",
|
||||
"repair-die-type-d4": "Repair d4",
|
||||
"repair-die-type-d6": "Repair d6",
|
||||
"repair-die-type-d8": "Repair d8",
|
||||
@@ -269,73 +269,73 @@
|
||||
"thievery-die-type-d12": "Thievery d12",
|
||||
"weird-science": "Weird Science",
|
||||
"weirdscience": "Weird Science",
|
||||
"weird-science-die-type-d4": "Weird Science d4",
|
||||
"weird-science-die-type-d6": "Weird Science d6",
|
||||
"weird-science-die-type-d8": "Weird Science d8",
|
||||
"weird-science-die-type-d10": "Weird Science d10",
|
||||
"weird-science-die-type-d12": "Weird Science d12",
|
||||
"knowledge-other": "Knowledge/Other",
|
||||
"weird-science-die-type-d4": "Странная наука d4",
|
||||
"weird-science-die-type-d6": "Странная наука d6",
|
||||
"weird-science-die-type-d8": "Странная наука d8",
|
||||
"weird-science-die-type-d10": "Странная наука d10",
|
||||
"weird-science-die-type-d12": "Странная наука d12",
|
||||
"knowledge-other": "Знания/Другое",
|
||||
"linked-attribute": "Linked Attribute",
|
||||
"knowledge-other-die-type-d4": "Knowledge/Other d4",
|
||||
"knowledge-other-die-type-d6": "Knowledge/Other d6",
|
||||
"knowledge-other-die-type-d8": "Knowledge/Other d8",
|
||||
"knowledge-other-die-type-d10": "Knowledge/Other d10",
|
||||
"knowledge-other-die-type-d12": "Knowledge/Other d12",
|
||||
"skill-name": "Skill Name",
|
||||
"att-mod-description": "Edges/Hindrances for Modifier",
|
||||
"knowledge-other-die-type-d4": "Знания/Другое d4",
|
||||
"knowledge-other-die-type-d6": "Знания/Другое d6",
|
||||
"knowledge-other-die-type-d8": "Знания/Другое d8",
|
||||
"knowledge-other-die-type-d10": "Знания/Другое d10",
|
||||
"knowledge-other-die-type-d12": "Знания/Другое d12",
|
||||
"skill-name": "Название навыка",
|
||||
"att-mod-description": "Черта/Изъян для модификатора",
|
||||
"size": "Размер",
|
||||
"size-category": "Size Category",
|
||||
"size-category": "Категория размера",
|
||||
"tiny": "Крохотный",
|
||||
"very-small": "Very Small",
|
||||
"very-small": "Очень маленький",
|
||||
"small": "Маленький",
|
||||
"normal": "Обычный",
|
||||
"large": "Большой",
|
||||
"huge": "Огромный",
|
||||
"gargantuan": "Гигантское",
|
||||
"gargantuan": "Гигантский",
|
||||
"base": "Базовый",
|
||||
"edge-hindrance-modifier-abbr": "Edge/Hindrance Mod",
|
||||
"running-die-type": "Running Die Type",
|
||||
"pace-configuration": "Pace Configuration",
|
||||
"edge-hindrance-modifier-abbr": "Черта/Изъян мод",
|
||||
"running-die-type": "Тип кости бега",
|
||||
"pace-configuration": "Конфигурация Шага",
|
||||
"running-text-before-number": "runs ",
|
||||
"running-text-after-number": "inches",
|
||||
"running-text-after-number": "дюймы",
|
||||
"pace": "Шаг",
|
||||
"parry": "Parry",
|
||||
"parry-configuration": "Parry Configuration",
|
||||
"toughness": "Toughness",
|
||||
"toughness-configuration": "Toughness Configuration",
|
||||
"armor": "Доспех",
|
||||
"wounds": "Wounds",
|
||||
"wounds-configuration": "Wounds Configuration",
|
||||
"reduce-wound-modifiers": "Reduce Wound Modifiers",
|
||||
"increase-wound-modifiers": "Increase Wound Modifiers",
|
||||
"maximum-wound-modifiers": "Maximum Wound Modifiers",
|
||||
"wound-modifiers": "Wound Modifiers",
|
||||
"fatigue-modifiers": "Fatigue Modifiers",
|
||||
"reduce": "Reduce",
|
||||
"increase": "Increase",
|
||||
"maximum": "Maximum",
|
||||
"fatigue": "Fatigue",
|
||||
"fatigue-configuration": "Fatigue Configuration",
|
||||
"shaken": "Shaken",
|
||||
"parry": "Парирование",
|
||||
"parry-configuration": "Конфигурация Парирования",
|
||||
"toughness": "Стойкойть",
|
||||
"toughness-configuration": "Конфигурация Стойкости",
|
||||
"armor": "Броня",
|
||||
"wounds": "Ранения",
|
||||
"wounds-configuration": "Конфигурация ранений",
|
||||
"reduce-wound-modifiers": "Понижение модификатора ран",
|
||||
"increase-wound-modifiers": "Увеличение модификатора ран",
|
||||
"maximum-wound-modifiers": "Максимальный модификатор ран",
|
||||
"wound-modifiers": "Модификаторы ран",
|
||||
"fatigue-modifiers": "Мод Усталости",
|
||||
"reduce": "Уменьшить",
|
||||
"increase": "Увеличить",
|
||||
"maximum": "Максимум",
|
||||
"fatigue": "Усталость",
|
||||
"fatigue-configuration": "Конфигурация Усталости",
|
||||
"shaken": "Потрясен",
|
||||
"incapacitated-abbr": "Inc",
|
||||
"incapacitated": "Недееспособно",
|
||||
"whisper-to-gm": "Whisper to GM",
|
||||
"unshake": "Unshake",
|
||||
"soak": "Soak",
|
||||
"whisper-to-gm": "Шепнуть GM",
|
||||
"unshake": "Оправиться",
|
||||
"soak": "Поглощение",
|
||||
"unshake-desc1": "attempts to unshake (Spi",
|
||||
"unshake-desc2": "Wild",
|
||||
"unshake-desc2": "Дикая",
|
||||
"unshake-desc3": "и",
|
||||
"unshake-desc4": "succeeds",
|
||||
"unshake-desc4": "успех",
|
||||
"unshake-desc5": "can now act",
|
||||
"unshake-desc6": "fails",
|
||||
"unshake-desc6": "провал",
|
||||
"unshake-desc7": "But maybe not...?",
|
||||
"distracted": "Distracted",
|
||||
"vulnerable": "Vulnterable",
|
||||
"distracted": "Отвлечён",
|
||||
"vulnerable": "Уязвимый",
|
||||
"stunned": "Ошеломлён",
|
||||
"conviction": "Conviction",
|
||||
"conviction": "Уверенность",
|
||||
"additional-derived-stats": "Additional Derived Stats",
|
||||
"stat-abbr": "Stat",
|
||||
"modifier-abbr": "Модифицировать",
|
||||
"modifier-abbr": "Мод",
|
||||
"current": "Текущий",
|
||||
"maximum-abbr": "Макс",
|
||||
"derived-stat-name": "Derived Stat Name",
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
"whisper-hindrance": "Whisper Hindrance",
|
||||
"hindrance": "Изъян",
|
||||
"hindrance-type": "Hindrance Type",
|
||||
"hindrance-desc": "Hinrance Description",
|
||||
"hindrance-desc": "Описание Изъяна",
|
||||
"racial": "Racial",
|
||||
"creation": "Созидание",
|
||||
"advance": "Advance",
|
||||
@@ -389,14 +389,14 @@
|
||||
"vigor-abbr": "Vig",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"item": "Item",
|
||||
"quantity-abbr": "Qty",
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"ab-section-header": "Section Header: ",
|
||||
"ab-column-header": "Column Header: ",
|
||||
"ab-pp": "Power Points Abbreviation: ",
|
||||
"ab-name": "Arcane Background: ",
|
||||
"ab-pp-name": "Power Points Label: ",
|
||||
"ab-color-indicator": "Arcane Background Indicator: ",
|
||||
"quantity-abbr": "Кл-во",
|
||||
"power": "Силы",
|
||||
"ab-section-header": "Заголовок раздела:",
|
||||
"ab-column-header": "Заголовок столбца:",
|
||||
"ab-pp": "Аббревиатура Очков Силы: ",
|
||||
"ab-name": "Происхождение Силы: ",
|
||||
"ab-pp-name": "Название очков Силы",
|
||||
"ab-color-indicator": "Цветовой индикатор",
|
||||
"skill-only": "Skill Only",
|
||||
"duration": "Длительность",
|
||||
"of": "of",
|
||||
@@ -424,7 +424,7 @@
|
||||
"no": "Нет",
|
||||
"permanent-injuries": "Permanent Injuries",
|
||||
"worst-nightmare": "Worst Nightmare",
|
||||
"physical-appearance-personal-history": "Phyisical Appearance + Personal History",
|
||||
"physical-appearance-personal-history": "Описание внешности + Личная история",
|
||||
"physical-appearance-personal-history-parahuman-origin": "Physical Appearance + Personal History + Origins of Parahuman Abilities",
|
||||
"show-quest-log": "Show Quest Log",
|
||||
"quest-log": "Журнал Квеста",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user