diff --git a/Mutants and Masterminds 3E Official/translations/tr.json b/Mutants and Masterminds 3E Official/translations/tr.json
index 32af9587f5..abf0685486 100644
--- a/Mutants and Masterminds 3E Official/translations/tr.json	
+++ b/Mutants and Masterminds 3E Official/translations/tr.json	
@@ -1,54 +1,54 @@
 {
-	"gm_roll": "GM Roll",
-	"reduced_animations": "Reduced Animations",
-	"sun_bleached": "Sun Bleached",
-	"reset_tutorials": "Reset Tutorials",
-	"npc_sheet": "NPC Sheet",
-	"instructions": "Instructions",
-	"bludgeoning": "Bludgeoning",
-	"slashing": "Slashing",
-	"piercing": "Piercing",
-	"chemical": "Chemical",
-	"electrical": "Electrical",
-	"dodge": "Dodge",
-	"parry": "Parry",
-	"fortitude": "Fortitude",
-	"toughness": "Toughness",
-	"will": "Will",
-	"strength": "strength",
-	"stamina": "stamina",
-	"agility": "agility",
-	"dexterity": "dexterity",
-	"fighting": "fighting",
-	"intellect": "intellect",
-	"awareness": "awareness",
-	"presence": "presence",
-	"powers": "Powers",
-	"afflictions": "Afflictions",
-	"resisted_by": " Resisted by",
-	"equipment": "Equipment",
-	"advantages": "Advantages",
-	"skills": "Skills",
-	"acrobatics": "acrobatics",
-	"athletics": "athletics",
-	"deception": "deception",
-	"expertise": "expertise",
-	"insight": "insight",
-	"intimidation": "intimidation",
-	"investigation": "investigation",
-	"perception": "perception",
-	"persuasion": "persuasion",
-	"sleightofhand": "sleight of hand",
-	"stealth": "stealth",
-	"technology": "technology",
-	"treatment": "treatment",
-	"vehicles": "Vehicles",
-	"offenses": "Offenses",
-	"initative": "Initiative",
-	"rank": "Rank",
-	"speed": "speed",
-	"defense": "Defense",
-	"complications": "Complications",
+	"gm_roll": "GM`e zarla",
+	"reduced_animations": "Animasyonları Azalt",
+	"sun_bleached": "Ağartılmış Görünüm",
+	"reset_tutorials": "Eğitimleri Sıfırla",
+	"npc_sheet": "NPC Kağıdı",
+	"instructions": "Kullanma Talimatları",
+	"bludgeoning": "Ezici",
+	"slashing": "Kesici",
+	"piercing": "Delici",
+	"chemical": "Kimyasal",
+	"electrical": "Elektriksel",
+	"dodge": "Kaçınma",
+	"parry": "Savuşturma",
+	"fortitude": "Metanet",
+	"toughness": "Sertlik",
+	"will": "İrade",
+	"strength": "Kuvvet",
+	"stamina": "Dayanıklılık",
+	"agility": "Çeviklik",
+	"dexterity": "Beceri",
+	"fighting": "Mücadele",
+	"intellect": "Zeka",
+	"awareness": "Farkındalık",
+	"presence": "Karizma",
+	"powers": "Güçler",
+	"afflictions": "Izdıraplar",
+	"resisted_by": "İle Direnilir",
+	"equipment": "Ekipman",
+	"advantages": "Avantajlar",
+	"skills": "Yetenekler",
+	"acrobatics": "Akrobasi",
+	"athletics": "Atletizm",
+	"deception": "Aldatma",
+	"expertise": "Uzmanlık",
+	"insight": "Sezgi",
+	"intimidation": "Gözdağı",
+	"investigation": "Soruşturma",
+	"perception": "Algı",
+	"persuasion": "İkna",
+	"sleightofhand": "El Çabukluğu",
+	"stealth": "Gizlilik",
+	"technology": "Teknoloji",
+	"treatment": "Tedavi",
+	"vehicles": "Araçlar",
+	"offenses": "Saldırılar",
+	"initative": "İnisiyatif",
+	"rank": "Derece",
+	"speed": "hız",
+	"defense": "Savunma",
+	"complications": "Komplikasyonlar",
 	"conditions": "Conditions",
 	"dazed": "dazed",
 	"staggered": "staggered",
@@ -99,50 +99,50 @@
 	"cost_per_rank": "Cost Per Rank",
 	"action": "Action",
 	"range": "Range",
-	"duration": "Duration",
-	"aoe": "AoE",
-	"critical": "Critical",
-	"defense_type": "Defense Type",
-	"resistance_type": "Resistance Type",
-	"first_degree": "First Degree",
-	"second_degree": "Second Degree",
-	"third_degree": "Third Degree",
-	"movement": "Movement",
-	"sensory": "Sensory",
-	"text": "Text",
-	"description": "Description",
-	"power_tutorial_1_3": "Power Tutorial [1/3]",
-	"power_tutorial_1_3a": "Click on these messages to move on and clear them!",
-	"power_tutorial_1_3b": "Powers are put together by different elements! Think of them as bricks you put together to build your powers. ",
-	"power_tutorial_1_3c": "Your Power effects and Power attacks contain your most important information.",
-	"power_tutorial_1_3d": "But complex powers might be helped by using Headers and Titles to organize them.",
-	"power_tutorial_2_3": "Power Tutorial [2/3]",
-	"power_tutorial_2_3a": "Here is an example of some powers using Headers, Titles, and Notes to help organize power effects. ",
-	"power_tutorial_3_3": "Power Tutorial [3/3]",
-	"power_tutorial_3_3a": "Hover over to the left and click the \"Add\" button to add a new Power element. The right side will give you a preview of how it will be displayed on the character sheet!",
-	"power_tutorial_3_3b": "Tip: Its easier to modify the ordering of the elements on the right side.",
-	"power_tutorial_3_3c": "Tip #2: Most elements have collapsible descriptions for extra information or descriptions that you don't need visible all the time. Clicking on them in the Display Window opens or closes it. ",
-	"power_tutorial_3_3d": "One bit of oddness is that reorganizing elements won't update the other list until you add a new element (which you can remove afterwards).",
-	"vehicle": "Vehicle",
-	"vehicle_label": "Vehicle Label",
-	"size": "Size",
-	"awesome": "Awesome",
-	"colossal": "Colossal",
-	"gargantuan": "Gargantuan",
-	"huge": "Huge",
-	"large": "Large",
-	"medium": "Medium",
-	"headquarters": "headquarters",
-	"headquarter_label": "Headquarter Label",
-	"small": "small",
-	"tiny": "tiny",
-	"diminuitive": "diminuitive",
-	"fine": "fine",
-	"miniscule": "miniscule",
-	"hero": "Hero",
-	"points": "Points",
+	"duration": "Süre",
+	"aoe": "Etki Alanı",
+	"critical": "Kritik",
+	"defense_type": "Savunma Türü",
+	"resistance_type": "Direnç Tipi",
+	"first_degree": "Birinci Derece",
+	"second_degree": "İkinci Derece",
+	"third_degree": "Üçüncü Derece",
+	"movement": "Hareket",
+	"sensory": "Algısal",
+	"text": "Metin",
+	"description": "Açıklama",
+	"power_tutorial_1_3": "Güç Eğitimi [1/3]",
+	"power_tutorial_1_3a": "Devam etmek ve temizlemek için bu mesajlara tıklayın!",
+	"power_tutorial_1_3b": "Güçler farklı unsurlar tarafından bir araya getirilir! Onları güçlerinizi inşa etmek için bir araya getirdiğiniz tuğlalar olarak düşünün. ",
+	"power_tutorial_1_3c": "Güç efektleriniz ve Güç saldırılarınız en önemli bilgilerinizi içerir.",
+	"power_tutorial_1_3d": "Ancak bunları düzenlemek için Başlıklar ve Sıfatlar kullanılarak karmaşık güçlere yardımcı olabilir.",
+	"power_tutorial_2_3": "Güç Eğitimi [2/3]",
+	"power_tutorial_2_3a": "Güç efektlerini düzenlemeye yardımcı olmak için Başlıklar, Sıfatlar ve Notlar kullanan bazı güçlere bir örnek. ",
+	"power_tutorial_3_3": "Güç Eğitimi [3/3]",
+	"power_tutorial_3_3a": "Yeni bir Güç öğesi eklemek için fareyi sola götürün ve \"Ekle\" düğmesini tıklayın. Sağ taraf size karakter sayfasında nasıl görüntüleneceğinin bir ön izlemesini verecektir!",
+	"power_tutorial_3_3b": "İpucu: Sağ tarafta öğelerin sırasını değiştirmek daha kolaydır.",
+	"power_tutorial_3_3c": "İpucu #2: Çoğu öğe, her zaman görünür olması gerekmeyen ek bilgi veya açıklamalar için daraltılabilir kutucuklara sahiptir. Görüntü Penceresinde üzerlerine tıklamak kutuları açar veya kapatır. ",
+	"power_tutorial_3_3d": "Küçük bir hatırlatma! Öğeleri yeniden düzenlemek, yeni bir öğe ekleyene kadar diğer listeyi güncellemez (daha sonra kaldırabilirsiniz).",
+	"vehicle": "Araç",
+	"vehicle_label": "Araç Etiketi",
+	"size": "Boyut",
+	"awesome": "Aşırı Devasa",
+	"colossal": "Devasa",
+	"gargantuan": "Çok Büyük",
+	"huge": "Kocaman",
+	"large": "Büyük",
+	"medium": "Orta",
+	"headquarters": "Karargah",
+	"headquarter_label": "Karargah Etiketi",
+	"small": "küçük",
+	"tiny": "ufak",
+	"diminuitive": "Ufacık",
+	"fine": "Minik",
+	"miniscule": "Minicik",
+	"hero": "Kahraman",
+	"points": "Puanlar",
 	"ability": "Ability",
-	"skill": "Skill",
+	"skill": "Yetenek",
 	"advantage": "Advantage",
 	"misc": "Miscellaneous",
 	"condition_penalty": "Condition Penalty applied to all rolls",
@@ -193,15 +193,15 @@
 	"rank-will": "Will Rank",
 	"mod-will": "Will Modifier",
 	"misc-will": "Will Miscellaneous",
-	"hits": "Hits",
-	"attacks": "Attacks",
-	"initiative": "Initiative",
-	"attack_name": "Attack Name",
-	"combat_skill": "Combat Skill",
+	"hits": "Vuruş",
+	"attacks": "Saldırılar",
+	"initiative": "İnisiyatif",
+	"attack_name": "Saldırı Adı",
+	"combat_skill": "Kavga Becerisi",
 	"mod": "Mod",
 	"dc": "DC",
-	"crit": "Crit",
-	"Activated": "Activated",
-	"Result": "Result",
-	"damage": "Damage"
+	"crit": "Kritik",
+	"Activated": "Aktif",
+	"Result": "Sonuç",
+	"damage": "Hasar"
 }
\ No newline at end of file