New translations translation.json (Italian)
This commit is contained in:
wing-it
@@ -1,270 +1,270 @@
|
||||
{
|
||||
"character-name-u": "Character Name:",
|
||||
"character-name-u": "Nome personaggio:",
|
||||
"clan-u": "Clan:",
|
||||
"family-u": "Family",
|
||||
"school-u": "School",
|
||||
"rank-u": "Rank",
|
||||
"player-u": "Player Name:",
|
||||
"techtypes-u": "Technique Types Available:",
|
||||
"narrative-u": "Narrative Mode",
|
||||
"conflict-u": "Conflict Mode",
|
||||
"family-u": "Famiglia",
|
||||
"school-u": "Scuola",
|
||||
"rank-u": "Grado",
|
||||
"player-u": "Nome giocatore:",
|
||||
"techtypes-u": "Tipi di tecnica disponibili:",
|
||||
"narrative-u": "Modalità narrativa",
|
||||
"conflict-u": "Modalità Conflitto",
|
||||
"advance-u": "Avanzamento",
|
||||
"campaign-u": "Campaign Sheet",
|
||||
"20questions-u": "20 Questions",
|
||||
"npcs-u": "NPC Sheet",
|
||||
"air-u": "Air",
|
||||
"earth-u": "Earth",
|
||||
"fire-u": "Fire",
|
||||
"water-u": "Water",
|
||||
"void-u": "Void",
|
||||
"campaign-u": "Scheda Campagna",
|
||||
"20questions-u": "20 domande",
|
||||
"npcs-u": "Scheda PNG",
|
||||
"air-u": "Aria",
|
||||
"earth-u": "Terra",
|
||||
"fire-u": "Fuoco",
|
||||
"water-u": "Acqua",
|
||||
"void-u": "Vuoto",
|
||||
"skill-name-u": "Nome Abilità",
|
||||
"roll-u": "+Skill",
|
||||
"keep-u": "+Ring",
|
||||
"ring-u": "Ring:",
|
||||
"skill-u": "Skill:",
|
||||
"modifiers-u": "Modifiers:",
|
||||
"modifiers-nocolon-u": "Modifiers",
|
||||
"approach-u": "Approach",
|
||||
"aesthetics-u": "Aesthetics",
|
||||
"composition-u": "Composition",
|
||||
"roll-u": "+Abilità",
|
||||
"keep-u": "+Anello",
|
||||
"ring-u": "Anello:",
|
||||
"skill-u": "Abilità:",
|
||||
"modifiers-u": "Modificatori:",
|
||||
"modifiers-nocolon-u": "Modificatori",
|
||||
"approach-u": "Forma",
|
||||
"aesthetics-u": "Estetica",
|
||||
"composition-u": "Composizione",
|
||||
"design-u": "Progetto",
|
||||
"smithing-u": "Smithing",
|
||||
"artisan-skills-u": "Artisan Skills",
|
||||
"martial-skills-u": "Martial Skills",
|
||||
"fitness-u": "Fitness",
|
||||
"martial_arts_melee-u": "M.A. [Melee]",
|
||||
"martial_arts_ranged-u": "M.A. [Ranged]",
|
||||
"martial_arts_unarmed-u": "M.A. [Unarmed]",
|
||||
"meditation-u": "Meditation",
|
||||
"tactics-u": "Tactics",
|
||||
"social-skills-u": "Social Skills",
|
||||
"command-u": "Command",
|
||||
"courtesy-u": "Courtesy",
|
||||
"smithing-u": "Forgia",
|
||||
"artisan-skills-u": "Abilità Artigiane",
|
||||
"martial-skills-u": "Abilità Marziali",
|
||||
"fitness-u": "Allenamento",
|
||||
"martial_arts_melee-u": "Arti Marziali [Mischia]",
|
||||
"martial_arts_ranged-u": "Arti Marziali [Distanza]",
|
||||
"martial_arts_unarmed-u": "Arti Marziali [Senza Arma]",
|
||||
"meditation-u": "Meditazione",
|
||||
"tactics-u": "Tattica",
|
||||
"social-skills-u": "Abilità Sociali",
|
||||
"command-u": "Comando",
|
||||
"courtesy-u": "Cortesia",
|
||||
"games-u": "Partite",
|
||||
"performance-u": "Performance",
|
||||
"scholar-skills-u": "Scholar Skills",
|
||||
"culture-u": "Culture",
|
||||
"government-u": "Government",
|
||||
"sentiment-u": "Sentiment",
|
||||
"theology-u": "Theology",
|
||||
"performance-u": "Esibizione",
|
||||
"scholar-skills-u": "Abilità Intellettuali",
|
||||
"culture-u": "Cultura",
|
||||
"government-u": "Governo",
|
||||
"sentiment-u": "Sensibilità",
|
||||
"theology-u": "Teologia",
|
||||
"medicine-u": "Medicina",
|
||||
"trade-skills-u": "Trade Skills",
|
||||
"trade-skills-u": "Abilità Mestierali",
|
||||
"survival-u": "Sopravvivenza",
|
||||
"commerce-u": "Commerce",
|
||||
"labor-u": "Labor",
|
||||
"seafaring-u": "Seafaring",
|
||||
"skulduggery-u": "Skulduggery",
|
||||
"commerce-u": "Commercio",
|
||||
"labor-u": "Lavori Pesanti",
|
||||
"seafaring-u": "Navigazione",
|
||||
"skulduggery-u": "Criminalità",
|
||||
"honor-u": "Onore",
|
||||
"glory-u": "Glory",
|
||||
"glory-u": "Gloria",
|
||||
"status-u": "Status",
|
||||
"ninjo-u": "Ninjō",
|
||||
"ninjo-colon-u": "Ninjō:",
|
||||
"ninjo-colon-u": "Ninjō",
|
||||
"giri-u": "Giri",
|
||||
"giri-colon-u": "Giri:",
|
||||
"titles-u": "Titles",
|
||||
"roller-u": "Roller",
|
||||
"symbolkey-u": "Symbol Key",
|
||||
"titles-u": "Titoli",
|
||||
"roller-u": "Tirare",
|
||||
"symbolkey-u": "Simbolo chiave",
|
||||
"success-u": "Successo",
|
||||
"explosivesuccess-u": "Explosive Success",
|
||||
"opportunity-u": "Opportunities",
|
||||
"strife-u": "Strife",
|
||||
"socialstatus-u": "Social Status",
|
||||
"advantagesanddisadvantages-u": "Advantages and Disadvantages",
|
||||
"distinctions-u": "DISTINCTIONS: Reroll up to two dice of your choice when a distinction helps you on a check.",
|
||||
"explosivesuccess-u": "Successo Esplosivo",
|
||||
"opportunity-u": "Opportunità",
|
||||
"strife-u": "Turbamento",
|
||||
"socialstatus-u": "Stato sociale",
|
||||
"advantagesanddisadvantages-u": "Vantaggi e Svantaggi",
|
||||
"distinctions-u": "DISTINZIONI: Rilancia fino a due dadi a tua scelta quando una distinzione ti aiuta in una prova.",
|
||||
"adversities-u": "ADVERSITIES: Reroll two dice showing success or explossive success results when a flaw hinders you on a check. Then, if you failed, regain 1 Void point.",
|
||||
"passions-u": "PASSIONS: After performing a check related to your passion, remove 3 strife.",
|
||||
"passions-u": "PASSIONI: Dopo aver effettuato una prova relativa alla tua passione, rimuovi 3 conflitti.",
|
||||
"anxieties-u": "ANXIETIES: After performing a check related to your anxiety, suffer 3 strife. If you suffer an Unmasking as a result, regain 1 Void point.",
|
||||
"personalunmasking-u": "Personal Unmasking",
|
||||
"personalunmasking-u": "Smascheramento personale",
|
||||
"othercharacters-u": "Other Characters, their status, and notes.",
|
||||
"experience-u": "Experience",
|
||||
"total-xp-u": "Total XP",
|
||||
"saved-xp-u": "Saved XP",
|
||||
"spent-xp-u": "Spent XP",
|
||||
"experience-u": "Esperienza",
|
||||
"total-xp-u": "PE Totali",
|
||||
"saved-xp-u": "PE Rimanente",
|
||||
"spent-xp-u": "PE Speso",
|
||||
"air-stance-u": "Air Stance (conflict only): Increase the TN of Attack and Scheme action checks targeting you by 1. If your school rank is 4 or higher, increase the TN by 2 instead.",
|
||||
"earth-stance-u": "Earth Stance (conflict only): Other characters cannot spend opportunity targeting you.",
|
||||
"fire-stance-u": "Fire Stance (conflict only): If you succeed, increase your degrees of success by 1 for each strife result.",
|
||||
"water-stance-u": "Water Stance (conflict only): During your turn, you may perform 1 additional action that does not require a check.",
|
||||
"void-stance-u": "Void Stance (conflict only): You do not gain Strife from strife results on checks.",
|
||||
"advantages-u": "Advantages",
|
||||
"disadvantages-u": "Disadvantages",
|
||||
"school-ability-u": "School Ability",
|
||||
"derivative-attributes-u": "Derivative Attributes",
|
||||
"endurance-u": "Endurance",
|
||||
"fatigue-u": "Fatigue",
|
||||
"composure-u": "Composure",
|
||||
"focus-u": "Focus",
|
||||
"vigilance-u": "Vigilance",
|
||||
"void-points-u": "Void Points",
|
||||
"max-void-u": "Max Void",
|
||||
"current-u": "Cur Void",
|
||||
"advantages-u": "Vantaggi",
|
||||
"disadvantages-u": "Svantaggi",
|
||||
"school-ability-u": "Capacità della Scuola",
|
||||
"derivative-attributes-u": "Attributi derivati",
|
||||
"endurance-u": "Tenacia",
|
||||
"fatigue-u": "Stanchezza",
|
||||
"composure-u": "Compostezza",
|
||||
"focus-u": "Concentrazione",
|
||||
"vigilance-u": "Vigilanza",
|
||||
"void-points-u": "Punti Vuoto",
|
||||
"max-void-u": "Massimo Vuoto",
|
||||
"current-u": "Attuale Vuoto",
|
||||
"conditions-u": "Condizioni",
|
||||
"weapons-u": "Weapons",
|
||||
"weapons-u": "Armi",
|
||||
"armor-u": "Armatura",
|
||||
"name-u": "Nome",
|
||||
"damage-u": "Danno",
|
||||
"deadliness-u": "Deadliness",
|
||||
"deadliness-u": "Letalità",
|
||||
"range-u": "Portata",
|
||||
"protection-type-u": "Protection Type (Resistance)",
|
||||
"physical-resistance-u": "Phy Resistance",
|
||||
"supernatural-resistance-u": "Sup Resistance",
|
||||
"qualities-u": "Qualities",
|
||||
"notes-gear-u": "Notes and Gear Inventory",
|
||||
"techniques-u": "Techniques",
|
||||
"activation-u": "Activation",
|
||||
"effects-u": "Effects",
|
||||
"p-u": "p# ",
|
||||
"narrative-mode-u": "Narrative Mode",
|
||||
"rings-skills-u": "Rings, Skills, and Information",
|
||||
"conflict-mode-u": "Conflict Mode",
|
||||
"armaments-u": "Armaments",
|
||||
"minion-u": "(Minion)",
|
||||
"adversary-u": "(Adversary)",
|
||||
"protection-type-u": "Tipo di protezione (Resistenza)",
|
||||
"physical-resistance-u": "Resistenza fisica",
|
||||
"supernatural-resistance-u": "Resistenza al sovrannaturale",
|
||||
"qualities-u": "Qualità",
|
||||
"notes-gear-u": "Note e inventario delle attrezzature",
|
||||
"techniques-u": "Tecniche",
|
||||
"activation-u": "Attivazione",
|
||||
"effects-u": "Effetti",
|
||||
"p-u": "Pag.",
|
||||
"narrative-mode-u": "Modalità narrativa",
|
||||
"rings-skills-u": "Anelli, Abilità e Informazioni",
|
||||
"conflict-mode-u": "Modalità Conflitto",
|
||||
"armaments-u": "Armamenti",
|
||||
"minion-u": "(Servitori)",
|
||||
"adversary-u": "(Avversario)",
|
||||
"details-u": "Dettagli",
|
||||
"conflict-rank-u": "Conflict Rank:",
|
||||
"combat-u": "Combat ",
|
||||
"intrigue-u": "Intrigue ",
|
||||
"skills-u": "Skills:",
|
||||
"advantages-colon-u": "Advantages:",
|
||||
"disadvantages-colon-u": "Disadvatages:",
|
||||
"conflict-rank-u": "Grado di conflitto:",
|
||||
"combat-u": "Combattimento ",
|
||||
"intrigue-u": "Intrigo ",
|
||||
"skills-u": "Abilità:",
|
||||
"advantages-colon-u": "Vantaggi:",
|
||||
"disadvantages-colon-u": "Svantaggi:",
|
||||
"demeanor-u": "Carattere:",
|
||||
"typical-unmasking-u": "Typical Unmasking:",
|
||||
"honor-colon-u": "Honor:",
|
||||
"glory-colon-u": "Glory:",
|
||||
"typical-unmasking-u": "Smascheramento Tipico:",
|
||||
"honor-colon-u": "Onore:",
|
||||
"glory-colon-u": "Gloria:",
|
||||
"status-colon-u": "Status:",
|
||||
"abilities-colon-u": "Abilities: ",
|
||||
"gear-equiped-u": "Gear (equipped):",
|
||||
"gear-other-u": "Gear (other):",
|
||||
"artisan-u": "Artisan ",
|
||||
"martial-u": "Martial ",
|
||||
"social-u": "Social ",
|
||||
"scholar-u": "Scholar ",
|
||||
"trade-u": "Trade ",
|
||||
"abilities-colon-u": "Abilità: ",
|
||||
"gear-equiped-u": "Equipaggiamento (equipaggiato):",
|
||||
"gear-other-u": "Equipaggiamento (altro):",
|
||||
"artisan-u": "Artigiane ",
|
||||
"martial-u": "Marziali",
|
||||
"social-u": "Sociali",
|
||||
"scholar-u": "Intellettuali",
|
||||
"trade-u": "Mestierali",
|
||||
"kata-u": "Kata:",
|
||||
"kiho-u": "Kihō:",
|
||||
"invocations-u": "Invocations:",
|
||||
"rituals-u": "Rituals:",
|
||||
"invocations-u": "Invocazioni:",
|
||||
"rituals-u": "Rituali:",
|
||||
"shuji-u": "Shūji:",
|
||||
"20-questions-worksheet-u": "Twenty Questions Worksheet",
|
||||
"20hello-u": "You can use this sheet to fill in your answers to the Game of Twenty Questions, and to take notes for later!",
|
||||
"question1-u": "1). What clan does your character belong to?",
|
||||
"question2-u": "2). What family does your character belong to?",
|
||||
"question3-u": "3). What is your character’s school and role?",
|
||||
"question4-u": "4). How does your character stand out within their school?",
|
||||
"question5-u": "5). What is your character’s duty to their lord?",
|
||||
"question6-u": "6). What does your character long for?",
|
||||
"question7-u": "7). What is your character’s opinion of their clan?",
|
||||
"question8-u": "8). What does your character think of Bushidō?",
|
||||
"question9-u": "9). What is your character’s greatest accomplishment so far?",
|
||||
"question10-u": "10). What holds your characters back the most in life?",
|
||||
"question11-u": "11). What makes your character feel at peace?",
|
||||
"question12-u": "12). What concern, fear, or foible troubles your character the most?",
|
||||
"question13-u": "13). Who has your character learned the most from during their life?",
|
||||
"question14-u": "14). What details do others find most striking about your character?",
|
||||
"question15-u": "15). How does your character respond to stressful situations?",
|
||||
"question16-u": "16. What are your character’s preexisting relationships with other clans, families, organizations, and traditions?",
|
||||
"question17-u": "17). How would your character’s parents describe them?",
|
||||
"question18-u": "18). Who was your character named to honor?",
|
||||
"question19-u": "19). What is your character’s personal name?",
|
||||
"question20-u": "20). How should your character die?",
|
||||
"part-i-u": "Part I: Core Identity (Clan & Family)",
|
||||
"part-ii-u": "Part II: Role & School",
|
||||
"part-iii-u": "Part III: Honor & Glory",
|
||||
"part-iv-u": "Part IV: Strengths & Weaknesses",
|
||||
"part-v-u": "Part V: Personality & Behavior",
|
||||
"part-vi-u": "Part VI: Ancestry & Family",
|
||||
"part-vii-u": "Part VII: Death",
|
||||
"ring-increase-u": "Ring Increase (1)",
|
||||
"ring-increase2-u": "Ring Increase (2)",
|
||||
"skill-increases0-u": "Skill Increase (0–1)",
|
||||
"skill-increases1-u": "Skill Increases (1)",
|
||||
"skill-increases2-u": "Skill Increases (2)",
|
||||
"skill-increases3-u": "Skill Increases (3-5)",
|
||||
"techniques-available-u": "Techniques Available",
|
||||
"starting-equipment-u": "Starting Equipment",
|
||||
"starting-techniques-u": "Starting Techniques (2–5)",
|
||||
"glory-increase-u": "Glory Increase",
|
||||
"honor-increase-u": "Honor Increase",
|
||||
"distinction1-u": "Distinction (1)",
|
||||
"adversity1-u": "Adversity (1)",
|
||||
"anxiety1-u": "Anxiety (1)",
|
||||
"passion1-u": "Passion (1)",
|
||||
"advantage1-u": "Advantage (1)",
|
||||
"disadvantage1-u": "Disadvantage (1)",
|
||||
"or-u": "OR",
|
||||
"notes-u": "Notes",
|
||||
"samurai-heritage-u": "Samurai Heritage (Result)",
|
||||
"name-colon-u": "Name:",
|
||||
"damage-colon-u": "Damage: ",
|
||||
"deadliness-colon-u": "Deadliness: ",
|
||||
"approach-colon-u": "Approach:",
|
||||
"effects-colon-u": "Effects:",
|
||||
"immediate-effects-colon-u": "Immediate Effects:",
|
||||
"kiho-effect-colon-u": "Kihō Effect:",
|
||||
"20-questions-worksheet-u": "Scheda delle Venti Domande",
|
||||
"20hello-u": "Puoi usare questo foglio per compilare le tue risposte al Gioco delle Venti domande e per prendere appunti per dopo!",
|
||||
"question1-u": "1). A quale Clan appartiene il tuo personaggio?",
|
||||
"question2-u": "2). A quale famiglia appartiene il tuo personaggio?",
|
||||
"question3-u": "3). Qual'è la scuola del tuo personaggio e in quali ruoli ricade quella scuola?",
|
||||
"question4-u": "4). Come si distingue il tuo personaggio all'interno della sua scuola?",
|
||||
"question5-u": "5). Chi è il suo Signore e quali doveri ha il Personaggio nei suoi confronti?(scegliere Giri)?",
|
||||
"question6-u": "6). Cosa desidera ardentemente il Personaggio e come ciò potrebbe ostacolare il suo dovere?(scegliere Ninjō)",
|
||||
"question7-u": "7). Qual'è il rapporto del personaggio con il suo Clan?",
|
||||
"question8-u": "8). Cosa pensa il tuo personaggio di Bushidō?",
|
||||
"question9-u": "9). Qual'è il traguardo più grande raggiunto dal Personaggio finora?",
|
||||
"question10-u": "10). Cosa è di maggiore ostacolo al Personaggio nella vita?",
|
||||
"question11-u": "11). Quale attività fa sentire in pace il tuo Personaggio?",
|
||||
"question12-u": "12). Quale dubbio, paura o debolezza preoccupa di più il tuo Personaggio?",
|
||||
"question13-u": "13). Da chi ha imparato maggiormente il Personaggio nel corso della sua vita?",
|
||||
"question14-u": "14). Che cosa notano prima le persone che incontrano il Personaggio?",
|
||||
"question15-u": "15). Come reagisce il Personaggio alle situazioni stressanti?",
|
||||
"question16-u": "16). Quali sono le precedenti relazioni del Personaggio con gli altri Clan, Famiglie, organizzazioni e tradizioni?",
|
||||
"question17-u": "17). Come descriverebbero il Personaggio i suoi genitori?",
|
||||
"question18-u": "18 ). Chi si intende onorare tramite il nome che è stato scelto per il Personaggio?",
|
||||
"question19-u": "19). Qual è il nome proprio del personaggio?",
|
||||
"question20-u": "20). Come dovrebbe morire il personaggio?",
|
||||
"part-i-u": "Parte I: Identità Generale (Clan & Famiglia)",
|
||||
"part-ii-u": "Parte II: Ruolo e Scuola",
|
||||
"part-iii-u": "Parte III: Onore e Gloria",
|
||||
"part-iv-u": "Parte IV: Punti di Forza e Punti Deboli",
|
||||
"part-v-u": "Parte V: Personalità e Comportamento",
|
||||
"part-vi-u": "Parte VI: Antenati & Famiglia",
|
||||
"part-vii-u": "Parte VII: Morte",
|
||||
"ring-increase-u": "Aumento dell'Anello (1)",
|
||||
"ring-increase2-u": "Aumento dell'Anello (2)",
|
||||
"skill-increases0-u": "Aumento delle Abilità ( 0-1)",
|
||||
"skill-increases1-u": "Aumento delle Abilità ( 1)",
|
||||
"skill-increases2-u": "Aumento delle Abilità (2)",
|
||||
"skill-increases3-u": "Aumento delle Abilità (3-5)",
|
||||
"techniques-available-u": "Tecniche disponibili",
|
||||
"starting-equipment-u": "Equipaggiamento iniziale",
|
||||
"starting-techniques-u": "Tecniche di partenza (2–5)",
|
||||
"glory-increase-u": "Aumento di Gloria",
|
||||
"honor-increase-u": "Aumento dell'onore",
|
||||
"distinction1-u": "Distinzioni (1)",
|
||||
"adversity1-u": "Avversità (1)",
|
||||
"anxiety1-u": "Ansietà (1)",
|
||||
"passion1-u": "Passioni (1)",
|
||||
"advantage1-u": "Vantaggi (1)",
|
||||
"disadvantage1-u": "Svantaggi (1)",
|
||||
"or-u": "O",
|
||||
"notes-u": "Note",
|
||||
"samurai-heritage-u": "Retaggio del Samurai (Risultato)",
|
||||
"name-colon-u": "Nome:",
|
||||
"damage-colon-u": "Danno:",
|
||||
"deadliness-colon-u": "Letalità: ",
|
||||
"approach-colon-u": "Forma:",
|
||||
"effects-colon-u": "Effetti:",
|
||||
"immediate-effects-colon-u": "Effetti immediati:",
|
||||
"kiho-effect-colon-u": "Kiho Effetti:",
|
||||
"silhouette-u": "Silhouette ",
|
||||
"artisan-tooltip-u": "<p>Artisan Approaches</p><p>Refine (Air)</p><p>Restore(Earth)</p><p>Invent (Fire)</p><p>Adapt (Water)</p><p>Attune (Void)",
|
||||
"martial-tooltip-u": "<p>Martial Approaches</p><p>Feint (Air)</p><p>Withstand (Earth)</p><p>Overwhelm (Fire)</p><p>Shift (Water)</p><p>Sacrifice (Void)",
|
||||
"social-tooltip-u": "<p>Social Approaches</p><p>Trick (Air)</p><p>Reason (Earth)</p><p>Incite (Fire)</p><p>Charm (Water)</p><p>Enlighten (Void)",
|
||||
"scholar-tooltip-u": "<p>Scholar Approaches</p><p>Analyze (Air)</p><p>Recall (Earth)</p><p>Theorize (Fire)</p><p>Survey (Water)</p><p>Sense (Void)",
|
||||
"trade-tooltip-u": "<p>Trade Approaches</p><p>Con (Air)</p><p>Produce (Earth)</p><p>Innovate (Fire)</p><p>Exchange (Water)</p><p>Subsist (Void)",
|
||||
"roll-emote-u": "@{name} rolls a skill! (Keep up to @{ringdie} dice, minimum of 5.)",
|
||||
"army-u": "Armies",
|
||||
"strength-u": "Strength:",
|
||||
"discipline-u": "Discipline:",
|
||||
"counter-up-u": "Up",
|
||||
"counter-down-u": "Dwn",
|
||||
"activation-colon-u": "Activation:",
|
||||
"session-notes-u": "Session Notes",
|
||||
"session#-u": "Session #",
|
||||
"character-ninjo-u": "Character (Ninjō)",
|
||||
"character-giri-u": "Character (Giri)",
|
||||
"rank1-u": "Rank 1",
|
||||
"xp-rank1-u": "XP spent at Rank 1 / Total:",
|
||||
"rank2-u": "Rank 2",
|
||||
"xp-rank2-u": "XP spent at Rank 2 / Total:",
|
||||
"rank3-u": "Rank 3",
|
||||
"xp-rank3-u": "XP spent at Rank 3 / Total:",
|
||||
"rank4-u": "Rank 4",
|
||||
"xp-rank4-u": "XP spent at Rank 4 / Total:",
|
||||
"rank5-u": "Rank 5",
|
||||
"xp-rank5-u": "XP spent at Rank 5 / Total:",
|
||||
"xp-invested-u": "XP Invested",
|
||||
"skill-group-u": "Skill Group",
|
||||
"artisan-tooltip-u": "<p>Approcci Artigiane</p><p>Affinare (Aria)</p><p>Ripristinare (Terra)</p><p>Inventare (Fuoco)</p><p>Adattare (Acqua)</p><p>Armonizzare (Vuoto)",
|
||||
"martial-tooltip-u": "<p>Approcci Marziali</p><p>Fintare (Aria)</p><p>Contrastare (Terra)</p><p>Sopraffare (Fuoco)</p><p>Deviare (Acqua)</p><p>Sacrificare (Vuoto)",
|
||||
"social-tooltip-u": "<p>Approcci Sociali</p><p>Ingannare (Aria)</p><p>Ragionare (Terra)</p><p>Incitare (Fuoco)</p><p>Affascinare (Acqua)</p><p>Illuminare (Vuoto)",
|
||||
"scholar-tooltip-u": "<p>Approcci Intellettuali</p><p>Analizzare (Aria)</p><p>Ricordare (Terra)</p><p>Teorizzare (Fuoco)</p><p>Esaminare (Acqua)</p><p>Presentire (Vuoto)",
|
||||
"trade-tooltip-u": "<p>Approcci Mestierali</p><p>Raggirare (Aria)</p><p>Produrre (Terra)</p><p>Innovare (Fuoco)</p><p>Scambiare (Acqua)</p><p>Sussistere (Vuoto)",
|
||||
"roll-emote-u": "@{name} tira un'abilità! (Tieni fino a @{ringdie} dado, minimo 5.)",
|
||||
"army-u": "Eserciti",
|
||||
"strength-u": "Forza:",
|
||||
"discipline-u": "Disciplina:",
|
||||
"counter-up-u": "Su",
|
||||
"counter-down-u": "Giù",
|
||||
"activation-colon-u": "Attivazione:",
|
||||
"session-notes-u": "Note di sessione",
|
||||
"session#-u": "Sessione #",
|
||||
"character-ninjo-u": "Personaggio (Ninjō)",
|
||||
"character-giri-u": "Personaggio (Giri)",
|
||||
"rank1-u": "Grado 1",
|
||||
"xp-rank1-u": "PE spesi al Grado 1 / Totale:",
|
||||
"rank2-u": "Grado 2",
|
||||
"xp-rank2-u": "PE spesi al Grado 2 / Totale:",
|
||||
"rank3-u": "Grado 3",
|
||||
"xp-rank3-u": "PE spesi al Grado 3 / Totale:",
|
||||
"rank4-u": "Grado 4",
|
||||
"xp-rank4-u": "PE spesi al Grado 4 / Totale:",
|
||||
"rank5-u": "Grado 5",
|
||||
"xp-rank5-u": "PE spesi al Grado 5 / Totale:",
|
||||
"xp-invested-u": "PE Investiti",
|
||||
"skill-group-u": "Gruppo Abilità",
|
||||
"skill-nocolon-u": "Abilità",
|
||||
"technique-category-u": "Technique Category",
|
||||
"technique-u": "Technique",
|
||||
"rings-u": "Rings",
|
||||
"completed-u": "Completed",
|
||||
"school-mastery-u": "School Mastery Ability",
|
||||
"unlocked-u": "Unlocked",
|
||||
"purchase-u": "Purchase",
|
||||
"cost-u": "Cost",
|
||||
"school-rank-u": "School Rank?",
|
||||
"title-name-u": "Title Name",
|
||||
"xp-title-u": "XP spent in Title / Total:",
|
||||
"title-mastery-u": "Title Mastery Ability",
|
||||
"xp-and-advancement-u": "XP and Advancement",
|
||||
"distinctive-equipment-u": "Piece of Distinctive Equipment",
|
||||
"additional-item-u": "Additional Item",
|
||||
"casualties-u": "Casualties:",
|
||||
"panic-u": "Panic:",
|
||||
"skill-emote1-u": "rolls",
|
||||
"skill-emote2-u": "using the",
|
||||
"skill-emote3-u": "approach! (Keep up to",
|
||||
"skill-emote4-u": "rolls a skill! (Keep up to",
|
||||
"skill-emote5-u": ", minimum of 1.)",
|
||||
"skill-emote6-u": "attacks with their",
|
||||
"skill-emote7-u": "kata using the",
|
||||
"skill-emote8-u": "kihō using the",
|
||||
"skill-emote9-u": "casts their",
|
||||
"skill-emote10-u": "invocation using the",
|
||||
"skill-emote11-u": "stance! (Keep up to",
|
||||
"skill-emote12-u": "ritual using the",
|
||||
"skill-emote13-u": "shūji using the",
|
||||
"skill-emote14-u": "applies their",
|
||||
"ninjo-giri-u": "Ninjō and Giri Notes",
|
||||
"out-of-rank-u": "Out of Rank",
|
||||
"defense-check-u": "Defense Check",
|
||||
"fitness-defense-u": "Fitness (Defense)",
|
||||
"technique-category-u": "Categoria Tecniche",
|
||||
"technique-u": "Tecnica",
|
||||
"rings-u": "Anelli",
|
||||
"completed-u": "Completato",
|
||||
"school-mastery-u": "Abilità Capacità da Maestro",
|
||||
"unlocked-u": "Sbloccato",
|
||||
"purchase-u": "Acquista",
|
||||
"cost-u": "Costo",
|
||||
"school-rank-u": "Grado nella Scuola?",
|
||||
"title-name-u": "Nome del titolo",
|
||||
"xp-title-u": "PE spesi al Titolo / Totale:",
|
||||
"title-mastery-u": "Titolo Capacità da Maestro",
|
||||
"xp-and-advancement-u": "PE e Avanzamento",
|
||||
"distinctive-equipment-u": "Pezzo di equipaggiamento distintivo",
|
||||
"additional-item-u": "Elemento aggiuntivo",
|
||||
"casualties-u": "Vittime:",
|
||||
"panic-u": "Panico:",
|
||||
"skill-emote1-u": "Tiri",
|
||||
"skill-emote2-u": "usando il",
|
||||
"skill-emote3-u": "Forma! (Stai al passo con",
|
||||
"skill-emote4-u": "Tira un'abilità! (Stai al passo con",
|
||||
"skill-emote5-u": ", minimo di 1.)",
|
||||
"skill-emote6-u": "attacca con loro",
|
||||
"skill-emote7-u": "kata utilizzando il",
|
||||
"skill-emote8-u": "kihō usando il",
|
||||
"skill-emote9-u": "lancia loro",
|
||||
"skill-emote10-u": "invocazione utilizza il",
|
||||
"skill-emote11-u": "Forma! (Stai al passo con",
|
||||
"skill-emote12-u": "rituale usa il",
|
||||
"skill-emote13-u": "shūji usa il",
|
||||
"skill-emote14-u": "applica loro",
|
||||
"ninjo-giri-u": "Note di Ninjō e Giri",
|
||||
"out-of-rank-u": "Fuori dal Grado",
|
||||
"defense-check-u": "Prova della Difesa",
|
||||
"fitness-defense-u": "Allenamento (Difesa)",
|
||||
"ninjutsu-u": "Ninjutsu",
|
||||
"maho-u": "Mahō"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user