diff --git a/L5R Fantasy Flight Games/translation.json b/L5R Fantasy Flight Games/translation.json
index f5e47125ab..dabdb34bb9 100644
--- a/L5R Fantasy Flight Games/translation.json	
+++ b/L5R Fantasy Flight Games/translation.json	
@@ -80,7 +80,7 @@
 	"total-xp-u": "Total XP",
 	"saved-xp-u": "Saved XP",
 	"spent-xp-u": "Spent XP",
-	"air-stance-u": "Air Stance (conflict only): Increase the TN of Attack and Scheme action checks targeting you by half your school rank (rounded up).",
+	"air-stance-u": "Air Stance (conflict only): Increase the TN of Attack and Scheme action checks targeting you by 1. If your school rank is 4 or higher, increase the TN by 2 instead.",
 	"earth-stance-u": "Earth Stance (conflict only): Other characters cannot spend opportunity targeting you.",
 	"fire-stance-u": "Fire Stance (conflict only): If you succeed, increase your degrees of success by 1 for each strife result.",
 	"water-stance-u": "Water Stance (conflict only): During your turn, you may perform 1 additional action that does not require a check.",
@@ -261,5 +261,7 @@
 	"skill-emote12-u": "ritual using the",
 	"skill-emote13-u": "shūji using the",
 	"skill-emote14-u": "applies their",
-	"ninjo-giri-u": "Ninjō and Giri Notes"
-}
\ No newline at end of file
+	"ninjo-giri-u": "Ninjō and Giri Notes",
+	"out-of-rank-u": "Out of Rank",
+	"defense-check-u": "Defense Check"
+}