diff --git a/Call_of_Cthulhu_Spanish/Call_of_Cthulhu.html b/Call_of_Cthulhu_Spanish/Call_of_Cthulhu.html index d163b94934..a043f7f4c9 100644 --- a/Call_of_Cthulhu_Spanish/Call_of_Cthulhu.html +++ b/Call_of_Cthulhu_Spanish/Call_of_Cthulhu.html @@ -4,32 +4,32 @@ - + - + - - + + - + - +
Nombre del InvestigadorNombre del Investigador
OcupaciónOcupación
Sexo Edad >Sexo Edad
Títulos, licenciaturasTítulos, licenciaturas
Lugar de NacimientoLugar de Nacimiento
- Trastornos Mentales + Trastornos Mentales

- Tirada de Resistencia - + Tirada de Resistencia +

@@ -90,39 +90,39 @@

-

Características y tiradas

+

Características y tiradas

- + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + @@ -130,8 +130,8 @@
FUEFUE DESDES INTINT IdeaIdea
CONCON APAAPA PODPOD SuerteSuerte
TAMTAM CORCOR EDUEDU ConocimientoConocimiento
- - + +
Cordura máxima Bonificación al daño Cordura máxima Bonificación al daño
@@ -142,16 +142,16 @@

- Puntos de cordura - + Puntos de cordura +

- + - +
Cordura máximaCordura máxima
LOCOLOCO
@@ -274,14 +274,14 @@
-

Puntos de magia

+

Puntos de magia

- + - +
Puntos mágicos máximosPuntos mágicos máximos
INCONSCIENTEINCONSCIENTE
@@ -342,15 +342,15 @@
-

Puntos de vida

+

Puntos de vida

- + - - + +
Puntos de vida máximosPuntos de vida máximos
MUERTOINCONSCIENTEMUERTOINCONSCIENTE
@@ -416,191 +416,191 @@

-

Habilidades

+

Habilidades

- - - + + + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Antropología (01%)Antropología (01%)
Arqueología (01%)Arqueología (01%)
Artes marciales (00)Artes marciales (00)
Astronomía (01%)Astronomía (01%)
Biología (01%)Biología (01%)
Buscar libros (25%)Buscar libros (25%)
Cerrajería (00)Cerrajería (01%)
Charlatanería (05%)Charlatanería (05%)
Ciencias ocultas (05%)Ciencias ocultas (05%)
Conducir automóvil (20%)Conducir automóvil (20%)
Conducir maquinaria (00)Conducir maquinaria (00)
Contabilidad (10%)Contabilidad (10%)
Crédito (15%)Crédito (15%)
Derecho (05%)Derecho (05%)
Descubrir (25%)Descubrir (25%)
Discreción (10%)Discreción (10%)
Disfrazarse (01%)Disfrazarse (01%)
Electricidad (10%)Electricidad (10%)
Electrónica (01%)Electrónica (01%)
Equitación (05%)Equitación (05%)
Escuchar (25%)Escuchar (25%)
Esquivar (DES x2)
Farmacología (01%)
Física (01%)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + @@ -608,109 +608,109 @@ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
Esquivar (DES x2)
Farmacología (01%)
Física (01%)
Fotografía (10%)Fotografía (10%)
Geología (01%)Geología (01%)
Historia (20%)Historia (20%)
Historia natural (10%)Historia natural (10%)
Lanzar (25%)Lanzar (25%)
Lengua propia (EDU x5)Lengua propia (EDU x5)
Mecánica (20%)Mecánica (20%)
Medicina (05%)Medicina (05%)
Mitos de Cthulhu (00%)Mitos de Cthulhu (00%)
Nadar (25%)Nadar (25%)
Ocultar (15%)Ocultar (15%)
Ocultarse (10%)Ocultarse (10%)
Orientarse (10%)Orientarse (10%)
Persuasión (15%)Persuasión (15%)
Pilotar (15%)Pilotar (15%)
Primeros auxilios (30%)Primeros auxilios (30%)
Psicoanálisis (01%)Psicoanálisis (01%)
Psicología (05%)Psicología (05%)
Química (01%)Química (01%)
Regatear (05%)Regatear (05%)
Saltar (25%)Saltar (25%)
Seguir rastros (10%)Seguir rastros (10%)
Trepar (40%)Trepar (40%)
@@ -718,107 +718,107 @@ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
Armas de fuegoArmas de fuego
Ametralladora (15%)Ametralladora (15%)
Arma corta (20%)Arma corta (20%)
Fusil (25%)Fusil (25%)
Escopeta (30%)Escopeta (30%)
Subfusil (15%)Subfusil (15%)
- + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +

Otras habilidades
Otras habilidades
Época
Época
Arte (05%)Arte (05%) Todas las ÉpocasTodas las Épocas
Oficio (05%)Oficio (05%) Todas las épocasTodas las épocas
Informática (01%)Informática (01%) ActualidadActualidad
Conducir automóvil (20%)Conducir automóvil (20%) Años 20 y actualidadAños 20 y actualidad
Conducir carruaje (20%)Conducir carruaje (20%) Era Victoriana o (01%)Era Victoriana o (01%)
Electrónica (01%)Electrónica (01%) ActualidadActualidad
Otras lenguas (01%)Otras lenguas (01%) Todas las épocasTodas las épocas
Psicoanálisis (01%)Psicoanálisis (01%) Años 20 y actualidadAños 20 y actualidad

Armas de fuego
Armas de fuego
Subfusil (15%)Subfusil (15%) Años 20 y actualidadAños 20 y actualidad

@@ -826,60 +826,60 @@ -

-

Arma cuerpo a cuerpo

+

Arma cuerpo a cuerpo

- - - - - + + + + + - + - + - + - + - + - + - + - +

Ataque o arma		%
Daño		Nº.At
P.Res
Ataque o arma		%
Daño		Nº.At
P.Res
Puñetazo (50%)Puñetazo (50%)
Cabezazo (10%)Cabezazo (10%)
Patada (25%)Patada (25%)
Presa (25%)Presa (25%)
@@ -892,24 +892,24 @@ - - - - - - -
Locura
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
- -
-
-
-

Puntos de Magia

- - - - -
Inconsciente
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
-
-
-

Puntos de Golpe

- - - - - -
MuertoInconsciente
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-2
-1
0
+1
+2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
-
-
-
- -

-
-

-

Habilidades del Investigador

-
-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Contabilidad (10%)
Antropología (00)
Arqueología (00)
Astronomía (00)
Regatear (05%)
Biología (00)
Química (00)
Trepar (40%)
Esconder (15%)
Crédito (15%)
Mitos de Cthulhu
Esquivar (DES x2)
Electricidad (10%)
Charlatanería (05%)
Primeros Auxilios (30%)
Geología (00)
Esconderse (10%)
Historia (20%)
Saltar (25%)
Derecho (05%)
Buscar Libros (25%)
-
-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Escuchar (25%)
Cerrajería (00)
Artes Marciales (00)
Mecánica (20%)
Medicina (05%)
Historia Natural (10%)
Orientarse (10%)
Ciencias Ocultas (05%)
Manejar Maquinaria Pesada(00)
Idioma Propio (EDU x5)
Persuasión (15%)
Farmacología (00)
Fotografía (10%)
Física (00)
Psicología (05%)
Montar (05%)
Sigilo (10%)
Descubrir (25%)
Lanzar (25%)
Rastrear (10%)
-
-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Armas de Fuego
Arma Corta (20%)
Ametralladora(15%)
Rifle (25%)
Escopeta (30%)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Otras Habilidades
época
Habilidad Artística (05%)cualquier época
Informática (00)1990s
Conducir Automóvil (20%)no disponible antes de 1890
Conducir Carruaje (20%)1890s
Electrónica (00)1990s
Otras Lenguas (00)cualquier época
Pilotar (00)cualquier época
Psicoanálisis (00)no disponible antes de 1890

Armas de Fuego
Subfusil(15%)no disponible antes de 1890
-
-
- - - -
-
-
-

-
-

-

Armas Cuerpo a Cuerpo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ataque o Arma		Actual
Hab %
Daño		N./
Ataques
Resistencia del Arma
Puñetazo(50%)
Cabezazo (10%)
Patada (25%)
Presa (25%)
-
- - - - - - - - - - -
-
-

-
-

-

Armas de Fuego

- - - - - - - - - - - - -

Armas de Fuego		Actual
Hab %
Daño		Base
Alcance		N./
Ataques		Disparos
en el Arma		Valor.
Avería		Resistencia del Arma
-
- - - - - - - - - - - -
-
-

-
-

-

Información Personal

-
-
- Residencia
- Descripción Personal
- Familia y Amigos -
-
- Episodios de Locura
- Heridas y Lesiones
- Marcas y Cicatrices -
-
-

-
-

-

Historial del Investigador

- -

-
-

-

-
-

-

Ingresos y Ahorros

- - - - - - - -
Ingresos
Efectivo en mano
- - - - - -
Ahorros
- Propiedades
- Inmuebles -

-

-

Equipo y Otras posesiones

- -

-
-
-

-

Tomos de los Mitos Leídos

- -

-

-

Artefactos Mágicos / Hechizos Conocidos

-
-
- Artefactos -
-
- Hechizos -
-
-

-

-

Seres encontrados

- -

-
-

diff --git a/Call_of_Cthulhu_Spanish/translation.json b/Call_of_Cthulhu_Spanish/translation.json new file mode 100644 index 0000000000..f02bb74469 --- /dev/null +++ b/Call_of_Cthulhu_Spanish/translation.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "investigator-name-u": "Investigator Name", + "occupation-u": "Occupation", + "sex-u": "Sex", + "age-u": "Age", + "degrees-u": "Colleges/Degrees", + "birthplace-u": "Birthplace", + "mental-disorders-u": "Mental Disorders", + "res-roll-u": "Resistance Roll", + "characteristics-u": "Characteristics & Rolls", + "STR-u": "STR", + "DEX-u": "DEX", + "INT-u": "INT", + "idea-u": "Idea", + "CON-u": "CON", + "APP-u": "APP", + "POW-u": "POW", + "luck-u": "Luck", + "SIZ-u": "SIZ", + "SAN-u": "SAN", + "EDU-u": "EDU", + "know-u": "Know", + "max-san-u": "Max Sanity Points", + "dmg-bonus-u": "Damage Bonus", + "sanity-points-u": "Sanity Points", + "stable-sanity-u": "Stable Sanity", + "insanity-u": "Insanity", + "mp-u": "Magic Points", + "stable-mp-u": "Stable Magic Points", + "unconscius-u": "Unconscious", + "hp-points-u": "Hit Points", + "stable-hp-u": "Stable Hit Points", + "dead-u": "DEAD", + "skills-u": "Investigator Skills", + "anthropology-u": "Anthropology (00%)", + "archaeology-u": "Archaeology (00%)", + "martial-arts-u": "Martial Arts (00%)", + "astronomy-u": "Astronomy (00%)", + "biology-u": "Biology (00%)", + "library-use-u": "Library Use (25%)", + "locksmith-u": "Locksmith (00%)", + "fast-talk-u": "Fast Talk (05%)", + "occult-u": "Occult (05%)", + "drive-u": "Drive Auto (20%)", + "hvy-machine-u": "Operate Hvy. Machine (00%)", + "accounting-u": "Accounting (10%)", + "credit-rating-u": "Credit Rating (15%)", + "law-u": "Law (05%)", + "spot-hidden-u": "Spot Hidden (25%)", + "sneak-u": "Sneak (10%)", + "disguise-u": "Disguise (00%)", + "electrical-repair-u": "Electrical Repair (10%)", + "electronics-u": "Electronics (00%)", + "ride-u": "Ride (05%)", + "listen-u": "Listen (25%)", + "dodge-u": "Dodge (DEX x2)", + "pharmacy-u": "Pharmacy (00%)", + "physics-u": "Physics (00%)", + "photography-u": "Photography (10%)", + "geology-u": "Geology (00%)", + "history-u": "History (20%)", + "natural-history-u": "Natural History (10%)", + "throw-u": "Throw (25%)", + "own-language-u": "Own Language (EDU x5)", + "mechanical-repair-u": "Mechanical Repair (20%)", + "medicine-u": "Medicine (05%)", + "cthulhu-mythos-u": "Cthulhu Mythos (00%)", + "swim-u": "Swim (00%)", + "conceal-u": "Conceal (15%)", + "hide-u": "Hide (10%)", + "navigate-u": "Navigate (10%)", + "persuade-u": "Persuade (15%)", + "pilot-u": "Pilot (00%)", + "first-aid-u": "First Aid (30%)", + "psychoanalisis-u": "Psychoanalisis (00%)", + "psychology-u": "Psychology (05%)", + "chemistry-u": "Chemistry (00%)", + "bargain-u": "Bargain (05%)", + "jump-u": "Jump (25%)", + "track-u": "Track (10%)", + "climb-u": "Climb (40%)", + "firearms-u": "Firearms", + "machine-gun-u": "Machine Gun (15%)", + "handgun-u": "Handgun (20%)", + "rifle-u": "Rifle (25%)", + "shotgun-u": "Shotgun (30%)", + "submachine-gun-u": "Submachine Gun (%)", + "other-skills-u": "Other Skills", + "time-area-u": "Time Area", + "art-u": "Art (05%)", + "all-ages-u": "anytime", + "job-u": "Job (05%)", + "computer-u": "Computer Use (00%)", + "90s-u": "1990s", + "not-1890-u": "not 1890s", + "carriage-u": "Drive Carriage (20%)", + "1890s-u": "1890s", + "other-language-u": "Other Language (00%)", + "hand-to-hand-weapons-u": "Hand-To-Hand Weapons", + "attack-or-weapon-u": "Attack or Weapon", + "current-skill-u": "Current
Skill %", + "damage-u": "Attack Damage", + "round-u": "Attack/
Round", + "hit-points-u": "Hit Points", + "fist-punch-u": "Fist/Punch (50%)", + "head-butt-u": "Head Butt (10%)", + "kick-u": "Kick (25%)", + "grapple-u": "Grapple (25%)", + "weapon-u": "
Firearm", + "base-range-u": "Base
Range", + "shots-round-u": "Shots/
Round", + "shots-in-gun-u": "Shots
in Gun", + "malfunct-number-u": "Malfunct.
Number", + "weapon-hp-u": "Hit Points", + "personal-data-u": "Personal Data", + "residence-u": "Residence", + "personal-description-u": "Personal Description", + "family-friends-u": "Family & Friends", + "insanity-episodes-u": "Episodes of Insanity", + "wounds-u": "Wounds & Injuries", + "scars-u": "Marks & Scars", + "investigator-history-u": "Investigator History", + "income-savings-u": "Income & Savings", + "income-u": "Income", + "cash-u": "Cash on Hand", + "savings-u": "Savings", + "property-u": "Personal Property", + "real-state-u": "Real Estate", + "gear-u": "Adventureing Gear & Other Possesions", + "books-u": "Mythos Tomes Read", + "artifacts-spells-u": "Magical Artifacts / Spells Known", + "artifacts-u": "Artifacts", + "spells-u": "Spells", + "entities-u": "Entities Encountered" +} diff --git a/Call_of_Cthulhu_Spanish/translations/en.json b/Call_of_Cthulhu_Spanish/translations/en.json new file mode 100644 index 0000000000..f02bb74469 --- /dev/null +++ b/Call_of_Cthulhu_Spanish/translations/en.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "investigator-name-u": "Investigator Name", + "occupation-u": "Occupation", + "sex-u": "Sex", + "age-u": "Age", + "degrees-u": "Colleges/Degrees", + "birthplace-u": "Birthplace", + "mental-disorders-u": "Mental Disorders", + "res-roll-u": "Resistance Roll", + "characteristics-u": "Characteristics & Rolls", + "STR-u": "STR", + "DEX-u": "DEX", + "INT-u": "INT", + "idea-u": "Idea", + "CON-u": "CON", + "APP-u": "APP", + "POW-u": "POW", + "luck-u": "Luck", + "SIZ-u": "SIZ", + "SAN-u": "SAN", + "EDU-u": "EDU", + "know-u": "Know", + "max-san-u": "Max Sanity Points", + "dmg-bonus-u": "Damage Bonus", + "sanity-points-u": "Sanity Points", + "stable-sanity-u": "Stable Sanity", + "insanity-u": "Insanity", + "mp-u": "Magic Points", + "stable-mp-u": "Stable Magic Points", + "unconscius-u": "Unconscious", + "hp-points-u": "Hit Points", + "stable-hp-u": "Stable Hit Points", + "dead-u": "DEAD", + "skills-u": "Investigator Skills", + "anthropology-u": "Anthropology (00%)", + "archaeology-u": "Archaeology (00%)", + "martial-arts-u": "Martial Arts (00%)", + "astronomy-u": "Astronomy (00%)", + "biology-u": "Biology (00%)", + "library-use-u": "Library Use (25%)", + "locksmith-u": "Locksmith (00%)", + "fast-talk-u": "Fast Talk (05%)", + "occult-u": "Occult (05%)", + "drive-u": "Drive Auto (20%)", + "hvy-machine-u": "Operate Hvy. Machine (00%)", + "accounting-u": "Accounting (10%)", + "credit-rating-u": "Credit Rating (15%)", + "law-u": "Law (05%)", + "spot-hidden-u": "Spot Hidden (25%)", + "sneak-u": "Sneak (10%)", + "disguise-u": "Disguise (00%)", + "electrical-repair-u": "Electrical Repair (10%)", + "electronics-u": "Electronics (00%)", + "ride-u": "Ride (05%)", + "listen-u": "Listen (25%)", + "dodge-u": "Dodge (DEX x2)", + "pharmacy-u": "Pharmacy (00%)", + "physics-u": "Physics (00%)", + "photography-u": "Photography (10%)", + "geology-u": "Geology (00%)", + "history-u": "History (20%)", + "natural-history-u": "Natural History (10%)", + "throw-u": "Throw (25%)", + "own-language-u": "Own Language (EDU x5)", + "mechanical-repair-u": "Mechanical Repair (20%)", + "medicine-u": "Medicine (05%)", + "cthulhu-mythos-u": "Cthulhu Mythos (00%)", + "swim-u": "Swim (00%)", + "conceal-u": "Conceal (15%)", + "hide-u": "Hide (10%)", + "navigate-u": "Navigate (10%)", + "persuade-u": "Persuade (15%)", + "pilot-u": "Pilot (00%)", + "first-aid-u": "First Aid (30%)", + "psychoanalisis-u": "Psychoanalisis (00%)", + "psychology-u": "Psychology (05%)", + "chemistry-u": "Chemistry (00%)", + "bargain-u": "Bargain (05%)", + "jump-u": "Jump (25%)", + "track-u": "Track (10%)", + "climb-u": "Climb (40%)", + "firearms-u": "Firearms", + "machine-gun-u": "Machine Gun (15%)", + "handgun-u": "Handgun (20%)", + "rifle-u": "Rifle (25%)", + "shotgun-u": "Shotgun (30%)", + "submachine-gun-u": "Submachine Gun (%)", + "other-skills-u": "Other Skills", + "time-area-u": "Time Area", + "art-u": "Art (05%)", + "all-ages-u": "anytime", + "job-u": "Job (05%)", + "computer-u": "Computer Use (00%)", + "90s-u": "1990s", + "not-1890-u": "not 1890s", + "carriage-u": "Drive Carriage (20%)", + "1890s-u": "1890s", + "other-language-u": "Other Language (00%)", + "hand-to-hand-weapons-u": "Hand-To-Hand Weapons", + "attack-or-weapon-u": "Attack or Weapon", + "current-skill-u": "Current
Skill %", + "damage-u": "Attack Damage", + "round-u": "Attack/
Round", + "hit-points-u": "Hit Points", + "fist-punch-u": "Fist/Punch (50%)", + "head-butt-u": "Head Butt (10%)", + "kick-u": "Kick (25%)", + "grapple-u": "Grapple (25%)", + "weapon-u": "
Firearm", + "base-range-u": "Base
Range", + "shots-round-u": "Shots/
Round", + "shots-in-gun-u": "Shots
in Gun", + "malfunct-number-u": "Malfunct.
Number", + "weapon-hp-u": "Hit Points", + "personal-data-u": "Personal Data", + "residence-u": "Residence", + "personal-description-u": "Personal Description", + "family-friends-u": "Family & Friends", + "insanity-episodes-u": "Episodes of Insanity", + "wounds-u": "Wounds & Injuries", + "scars-u": "Marks & Scars", + "investigator-history-u": "Investigator History", + "income-savings-u": "Income & Savings", + "income-u": "Income", + "cash-u": "Cash on Hand", + "savings-u": "Savings", + "property-u": "Personal Property", + "real-state-u": "Real Estate", + "gear-u": "Adventureing Gear & Other Possesions", + "books-u": "Mythos Tomes Read", + "artifacts-spells-u": "Magical Artifacts / Spells Known", + "artifacts-u": "Artifacts", + "spells-u": "Spells", + "entities-u": "Entities Encountered" +} diff --git a/Call_of_Cthulhu_Spanish/translations/es.json b/Call_of_Cthulhu_Spanish/translations/es.json new file mode 100644 index 0000000000..4febc0c726 --- /dev/null +++ b/Call_of_Cthulhu_Spanish/translations/es.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "investigator-name-u": "Nombre del Investigador", + "occupation-u": "Ocupación", + "sex-u": "Sexo", + "age-u": "Edad", + "degrees-u": "Títulos, licenciaturas", + "birthplace-u": "Lugar de Nacimiento", + "mental-disorders-u": "Trastornos Mentales", + "res-roll-u": "Tirada de Resistencia", + "characteristics-u": "Características y tiradas", + "STR-u": "FUE", + "DEX-u": "DES", + "INT-u": "INT", + "idea-u": "Idea", + "CON-u": "CON", + "APP-u": "APA", + "POW-u": "POD", + "luck-u": "Suerte", + "SIZ-u": "TAM", + "SAN-u": "COR", + "EDU-u": "EDU", + "know-u": "Conocimiento", + "max-san-u": "Cordura máxima", + "dmg-bonus-u": "Bonificación al daño", + "sanity-points-u": "Puntos de cordura", + "stable-sanity-u": "Cordura máxima", + "insanity-u": "LOCO", + "mp-u": "Puntos de magia", + "stable-mp-u": "Puntos mágicos máximos", + "unconscius-u": "INCONSCIENTE", + "hp-points-u": "Puntos de vida", + "stable-hp-u": "Puntos de vida máximos", + "dead-u": "MUERTO", + "skills-u": "Habilidades", + "anthropology-u": "Antropología (00%)", + "archaeology-u": "Arqueología (00%)", + "martial-arts-u": "Artes marciales (00%)", + "astronomy-u": "Astronomía (00%)", + "biology-u": "Biología (00%)", + "library-use-u": "Buscar libros (25%)", + "locksmith-u": "Cerrajería (00%)", + "fast-talk-u": "Charlatanería (05%)", + "occult-u": "Ciencias ocultas (05%)", + "drive-u": "Conducir automóvil (20%)", + "hvy-machine-u": "Conducir maquinaria (00%)", + "accounting-u": "Contabilidad (10%)", + "credit-rating-u": "Crédito (15%)", + "law-u": "Derecho (05%)", + "spot-hidden-u": "Descubrir (25%)", + "sneak-u": "Discreción (10%)", + "disguise-u": "Disfrazarse (00%)", + "electrical-repair-u": "Electricidad (10%)", + "electronics-u": "Electrónica (00%)", + "ride-u": "Equitación (05%)", + "listen-u": "Escuchar (25%)", + "dodge-u": "Esquivar (DES x2)", + "pharmacy-u": "Farmacología (00%)", + "physics-u": "Física (00%)", + "photography-u": "Fotografía (10%)", + "geology-u": "Geología (00%)", + "history-u": "Historia (20%)", + "natural-history-u": "Historia natural (10%)", + "throw-u": "Lanzar (25%)", + "own-language-u": "Lengua propia (EDU x5)", + "mechanical-repair-u": "Mecánica (20%)", + "medicine-u": "Medicina (05%)", + "cthulhu-mythos-u": "Mitos de Cthulhu (00%)", + "swim-u": "Nadar (25%)", + "conceal-u": "Ocultar (15%)", + "hide-u": "Ocultarse (10%)", + "navigate-u": "Orientarse (10%)", + "persuade-u": "Persuasión (15%)", + "pilot-u": "Pilotar (00%)", + "first-aid-u": "Primeros auxilios (30%)", + "psychoanalisis-u": "Psicoanálisis (00%)", + "psychology-u": "Psicología (05%)", + "chemistry-u": "Química (00%)", + "bargain-u": "Regatear (05%)", + "jump-u": "Saltar (25%)", + "track-u": "Seguir rastros (10%)", + "climb-u": "Trepar (40%)", + "firearms-u": "Armas de fuego", + "machine-gun-u": "Ametralladora (15%)", + "handgun-u": "Arma corta (20%)", + "rifle-u": "Fusil (25%)", + "shotgun-u": "Escopeta (30%)", + "submachine-gun-u": "Subfusil (%)", + "other-skills-u": "Otras habilidades", + "time-area-u": "Época", + "art-u": "Arte (05%)", + "all-ages-u": "Todas las Épocas", + "job-u": "Oficio (05%)", + "computer-u": "Informática (00%)", + "90s-u": "Actualidad", + "not-1890-u": "Años 20 y actualidad", + "carriage-u": "Conducir carruaje (20%)", + "1890s-u": "Era Victoriana o (01%)", + "other-language-u": "Otras lenguas (00%)", + "hand-to-hand-weapons-u": "Arma cuerpo a cuerpo", + "attack-or-weapon-u": "Ataque o arma", + "current-skill-u": "%", + "damage-u": "Daño", + "round-u": "Nº.At", + "hit-points-u": "P.Res", + "fist-punch-u": "Puñetazo (50%)", + "head-butt-u": "Cabezazo (10%)", + "kick-u": "Patada (25%)", + "grapple-u": "Presa (25%)", + "weapon-u": "Arma", + "base-range-u": "Alcance", + "shots-round-u": "Nº.At", + "shots-in-gun-u": "Munic", + "malfunct-number-u": "F.defect", + "weapon-hp-u": "P.res", + "personal-data-u": "Datos personales", + "residence-u": "Residencia", + "personal-description-u": "Descripción personal", + "family-friends-u": "Familia y amigos", + "insanity-episodes-u": "Episodios de locura", + "wounds-u": "Heridas y lesiones", + "scars-u": "Marcas y cicatrices", + "investigator-history-u": "Historial del investigador", + "income-savings-u": "Ingresos y ahorros", + "income-u": "Ingresos anuales", + "cash-u": "Dinero en efectivo", + "savings-u": "Ahorros", + "property-u": "Propiedades", + "real-state-u": "Bienes inmuebles", + "gear-u": "Equipo y posesiones", + "books-u": "Libros de los Mitos estudiados", + "artifacts-spells-u": "Objetos mágicos/hechizos aprendidos", + "artifacts-u": "Objetos", + "spells-u": "Hechizos", + "entities-u": "Seres encontrados" +} diff --git a/Call_of_Cthulhu_Spanish/translations/es6.json b/Call_of_Cthulhu_Spanish/translations/es6.json new file mode 100644 index 0000000000..3e63fe8c0e --- /dev/null +++ b/Call_of_Cthulhu_Spanish/translations/es6.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "investigator-name-u": "Nombre del Investigador", + "occupation-u": "Ocupación", + "sex-u": "Sexo", + "age-u": "Edad", + "degrees-u": "Títulos, licenciaturas", + "birthplace-u": "Lugar de Nacimiento", + "mental-disorders-u": "Trastornos Mentales", + "res-roll-u": "Tirada de Resistencia", + "characteristics-u": "Características y tiradas", + "STR-u": "FUE", + "DEX-u": "DES", + "INT-u": "INT", + "idea-u": "Idea", + "CON-u": "CON", + "APP-u": "APA", + "POW-u": "POD", + "luck-u": "Suerte", + "SIZ-u": "TAM", + "SAN-u": "COR", + "EDU-u": "EDU", + "know-u": "Conocimiento", + "max-san-u": "Cordura máxima", + "dmg-bonus-u": "Bonificación al daño", + "sanity-points-u": "Puntos de cordura", + "stable-sanity-u": "Cordura máxima", + "insanity-u": "LOCO", + "mp-u": "Puntos de magia", + "stable-mp-u": "Puntos mágicos máximos", + "unconscius-u": "INCONSCIENTE", + "hp-points-u": "Puntos de vida", + "stable-hp-u": "Puntos de vida máximos", + "dead-u": "MUERTO", + "skills-u": "Habilidades", + "anthropology-u": "Antropología (01%)", + "archaeology-u": "Arqueología (01%)", + "martial-arts-u": "Artes marciales (01%)", + "astronomy-u": "Astronomía (01%)", + "biology-u": "Biología (01%)", + "library-use-u": "Buscar libros (25%)", + "locksmith-u": "Cerrajería (01%)", + "fast-talk-u": "Charlatanería (05%)", + "occult-u": "Ciencias ocultas (05%)", + "drive-u": "Conducir automóvil (20%)", + "hvy-machine-u": "Conducir maquinaria (01%)", + "accounting-u": "Contabilidad (10%)", + "credit-rating-u": "Crédito (15%)", + "law-u": "Derecho (05%)", + "spot-hidden-u": "Descubrir (25%)", + "sneak-u": "Discreción (10%)", + "disguise-u": "Disfrazarse (01%)", + "electrical-repair-u": "Electricidad (10%)", + "electronics-u": "Electrónica (001%)", + "ride-u": "Equitación (05%)", + "listen-u": "Escuchar (25%)", + "dodge-u": "Esquivar (DES x2)", + "pharmacy-u": "Farmacología (01%)", + "physics-u": "Física (01%)", + "photography-u": "Fotografía (10%)", + "geology-u": "Geología (01%)", + "history-u": "Historia (20%)", + "natural-history-u": "Historia natural (10%)", + "throw-u": "Lanzar (25%)", + "own-language-u": "Lengua propia (EDU x5)", + "mechanical-repair-u": "Mecánica (20%)", + "medicine-u": "Medicina (05%)", + "cthulhu-mythos-u": "Mitos de Cthulhu (00%)", + "swim-u": "Nadar (25%)", + "conceal-u": "Ocultar (15%)", + "hide-u": "Ocultarse (10%)", + "navigate-u": "Orientarse (10%)", + "persuade-u": "Persuasión (15%)", + "pilot-u": "Pilotar (01%)", + "first-aid-u": "Primeros auxilios (30%)", + "psychoanalisis-u": "Psicoanálisis (01%)", + "psychology-u": "Psicología (05%)", + "chemistry-u": "Química (01%)", + "bargain-u": "Regatear (05%)", + "jump-u": "Saltar (25%)", + "track-u": "Seguir rastros (10%)", + "climb-u": "Trepar (40%)", + "firearms-u": "Armas de fuego", + "machine-gun-u": "Ametralladora (15%)", + "handgun-u": "Arma corta (20%)", + "rifle-u": "Fusil (25%)", + "shotgun-u": "Escopeta (30%)", + "submachine-gun-u": "Subfusil (15%)", + "other-skills-u": "Otras habilidades", + "time-area-u": "Época", + "art-u": "Arte (05%)", + "all-ages-u": "Todas las Épocas", + "job-u": "Oficio (05%)", + "computer-u": "Informática (00%)", + "90s-u": "Actualidad", + "not-1890-u": "Años 20 y actualidad", + "carriage-u": "Conducir carruaje (20%)", + "1890s-u": "Era Victoriana o (01%)", + "other-language-u": "Otras lenguas (01%)", + "hand-to-hand-weapons-u": "Arma cuerpo a cuerpo", + "attack-or-weapon-u": "Ataque o arma", + "current-skill-u": "%", + "damage-u": "Daño", + "round-u": "Nº.At", + "hit-points-u": "P.Res", + "fist-punch-u": "Puñetazo (50%)", + "head-butt-u": "Cabezazo (10%)", + "kick-u": "Patada (25%)", + "grapple-u": "Presa (25%)", + "weapon-u": "Arma", + "base-range-u": "Alcance", + "shots-round-u": "Nº.At", + "shots-in-gun-u": "Munic", + "malfunct-number-u": "F.defect", + "weapon-hp-u": "P.res", + "personal-data-u": "Datos personales", + "residence-u": "Residencia", + "personal-description-u": "Descripción personal", + "family-friends-u": "Familia y amigos", + "insanity-episodes-u": "Episodios de locura", + "wounds-u": "Heridas y lesiones", + "scars-u": "Marcas y cicatrices", + "investigator-history-u": "Historial del investigador", + "income-savings-u": "Ingresos y ahorros", + "income-u": "Ingresos anuales", + "cash-u": "Dinero en efectivo", + "savings-u": "Ahorros", + "property-u": "Propiedades", + "real-state-u": "Bienes inmuebles", + "gear-u": "Equipo y posesiones", + "books-u": "Libros de los Mitos estudiados", + "artifacts-spells-u": "Objetos mágicos/hechizos aprendidos", + "artifacts-u": "Objetos", + "spells-u": "Hechizos", + "entities-u": "Seres encontrados" +}