diff --git a/Starcraft RPG/translations/de.json b/Starcraft RPG/translations/de.json
index ad049ed985..8d68250184 100644
--- a/Starcraft RPG/translations/de.json	
+++ b/Starcraft RPG/translations/de.json	
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
 	"header": "Header",
-	"character-name": "Character Name",
-	"player-name": "Player Name",
-	"experience-points": "Experience Points",
+	"character-name": "Charakter Name",
+	"player-name": "Spieler Name",
+	"experience-points": "Erfahrungspunkte",
 	"level": "Stufe",
 	"race": "Rasse",
 	"type": "Typ",
 	"massive": "Massiv",
-	"colossal": "Colossal",
+	"colossal": "Kolossal",
 	"gargantuan": "Gigantisch",
 	"huge": "Riesig",
 	"large": "Groß",
@@ -19,15 +19,15 @@
 	"background": "Hintergrund",
 	"banked-cp": "Banked CP",
 	"stats": "Stats",
-	"weapons": "Weapons",
+	"weapons": "Waffen",
 	"equipment": "Ausrüstung",
 	"skills": "Fertigkeiten",
 	"powers": "Powers",
 	"traits": "Eigenschaften",
 	"controlled": "Controlled",
-	"notes": "Notes",
+	"notes": "Notizen",
 	"all": "Alles",
-	"abilities": "Abilities",
+	"abilities": "Fähigkeiten",
 	"ability-scores": "Ability Scores",
 	"ability": "Attribut",
 	"total": "Gesamt",