diff --git a/GURPS/translations/ko.json b/GURPS/translations/ko.json
index 4369e678d7..ea685f6f19 100644
--- a/GURPS/translations/ko.json
+++ b/GURPS/translations/ko.json
@@ -34,8 +34,8 @@
   "sheet-show-old-techniques-desc": "체크한다면 기존의 테크닉 테이블을 볼 수 있습니다",
   "sheet-show-new-techniques": "개정된 테크닉 테이블을 보여줍니다",
   "sheet-show-new-techniques-desc": "체크한다면, 개정된 테크닉 테이블을 볼 수 있습니다",
-  "sheet-show-raw-defense=notes": "Show Active Defense Notes",
-  "sheet-show-raw-defense=notes-desc": "If checked, show Rules as Written (RAW) for Active Defense success/fail notes.",
+  "sheet-show-raw-defense=notes": "능동 방어 메모를 보여준다",
+  "sheet-show-raw-defense=notes-desc": "체크하면, 능동 방어에 대한 성공/실패에 관한 규칙을 보여준다",
   "sheet-style-option": "시트 스타일",
   "sheet-style-desc": "Select a visual style for the character sheet.",
   "roll-modifiers-heading": "Roll Modifiers",