diff --git a/Warhammer 4e Character Sheet/translations/es.json b/Warhammer 4e Character Sheet/translations/es.json index 5132e97374..4c3cc35a32 100644 --- a/Warhammer 4e Character Sheet/translations/es.json +++ b/Warhammer 4e Character Sheet/translations/es.json @@ -576,7 +576,7 @@ "LEFT-LEG": "Pierna izquierda", "RIGHT-ARM": "Brazo derecho", "RIGHT-LEG": "Pierna derecha", - "ARMOR-PENALTIES": "Armor Penalties ", + "ARMOR-PENALTIES": "Penalización por armadura ", "ARMOR-MAIL-PENALTY": "Wearing (any) Mail Armor (-10 penalty to Stealth)", "ARMOR-PLATE-PENALTY": "Wearing (any) Plate Armor (-10 penalty to Stealth)", "ARMOR-PLATE-LEGS-PENALTY": "Wearing Plate Leggings (-10 penalty to Stealth)", @@ -592,21 +592,21 @@ "RESULT": "Resultado", "OUTCOME": "Resultado", "SUCCESS": "Éxito", - "FAILURE": "Failure", + "FAILURE": "Fallo", "ATTACK-ROLL": "Ataque", "MISS": "Falla", "PARRY-ROLL": "Bloqueo", - "PARRIED": "Parried", + "PARRIED": "Parada", "CASTING-TEST": "Chequeo de lanzamiento", "SPELLCASTING-FAILS": "Hechizo Fallido", "SPELLCASTING-SUCCEEDS": "Hechizo Conseguido", "HIT-LOCATION": "Ubicación de impacto", - "HIT-HEAD": "Head", - "HIT-BODY": "Body", - "HIT-LEFT-ARM": "Left Arm", - "HIT-LEFT-LEG": "Left Leg", - "HIT-RIGHT-ARM": "Right Arm", - "HIT-RIGHT-LEG": "Right Leg", + "HIT-HEAD": "Cabeza", + "HIT-BODY": "Cuerpo", + "HIT-LEFT-ARM": "Brazo izquierdo", + "HIT-LEFT-LEG": "Pierna izquierda", + "HIT-RIGHT-ARM": "Brazo derecho", + "HIT-RIGHT-LEG": "Pierna derecha", "HIT-LOCATION-NUMBER": "Ubicación de impacto {{0}}", "DAMAGE-NUMBER": "Daño {{0}}", "CRITICAL-LOCATION": "Ubicación crítico",