{
	"tab-character": "Postać",
	"tab-characternotes": "Notatki postaci",
	"tab-spaceship": "Statek",
	"tab-spaceshipnotes": "Notatki statku",
	"tab-scripts": "Skrypty",
	"title-character-u": "KARTA POSTACI",
	"title-characternotes-u": "NOTATKI POSTACI",
	"title-spaceship-u": "KARTA STATKU",
	"title-spaceshipnotes-u": "NOTATKI STATKU",
	"notes-u": "NOTATKI",
	"modifiers-u": "MODYFIKATORY",
	"modifiers-positive": "Dodatnie",
	"modifiers-negative": "Ujemne",
	"modifiers-prompt": "Add Prompt In Roll",
	"attributes-u": "ATRYBUTY",
	"attributes-strength": "Siła",
	"attributes-agility": "Zręczność",
	"attributes-wits": "Spryt",
	"attributes-empathy": "Empatia",
	"character-trauma-u": "TRAUMY",
	"character-trauma-hitpoints-strength-plus-agility": "Punkty Życia (Sił + Zrę)",
	"character-trauma-critical-injuries": "Rany Krytyczne:",
	"character-trauma-mindpoints-wits-plus-empathy": "Punkty Umysłu (Spr+Emp)",
	"name": "Imię:",
	"character-background": "Tło:",
	"character-concept": "Koncpet:",
	"character-icon": "Ikona:",
	"character-group-concept": "Koncept grupy:",
	"character-reputation": "Reputacja",
	"character-personal-problem": "Problem osobisty:",
	"appearance-u": "Wygląd",
	"appearance-face": "Twarz:",
	"appearance-clothing": "Ubiór:",
	"character-relationships-u": "RELACJE",
	"character-relationships-buddy-u": "KUMPEL",
	"radiation-u": "PROMIENIOWANIE",
	"experience-u": "DOŚWIADCZENIE",
	"character-skills-u": "UMIEJĘTNOŚĆI\nUmiejetności-ach",
	"character-skills-general-u": "POWSZECHNE",
	"character-skills-advanced-u": "ZAAWANSOWANE",
	"character-skills-dexterity-agility": "Sprawność (Zrę)",
	"character-skills-command-empathy": "Dowodzenie (Emp)",
	"character-skills-force-strength": "Kondycja (Str)",
	"character-skills-culture-empathy": "Kultura (Emp)",
	"character-skills-infiltration-agility": "Infiltracja (Zrę)",
	"character-skills-datadjinn-wits": "Djinn Danych (Spr)",
	"character-skills-manipulation-empathy": "Manipulacja (Emp)",
	"character-skills-medicurgy-wits": "Medycyna (Spr)",
	"character-skills-meleecombat-strength": "Walka wręcz (Sił)",
	"character-skills-mysticpowers-empathy": "Moce Mistyczne (Emp)",
	"character-skills-observation-wits": "Obserwacja (Spr)",
	"character-skills-pilot-agility": "Pilotowanie (Zrę)",
	"character-skills-rangedcombat-agility": "Walka dystansowa (Zrę)",
	"character-skills-science-wits": "Nauka (Roz)",
	"character-skills-survival-wits": "Przetrwanie (Roz)",
	"character-skills-technology-wits": "Technologia (Roz)",
	"character-skills-talents-u": "TALENTY",
	"carry-u": "UDŻWIG",
	"carry-max-u": "MAX",
	"inventory-gear-u": "SPRZĘT",
	"bonus-u": "PREMIA",
	"armor-u": "PANCERZ",
	"armor-rating-u": "OCHRONA",
	"comment-u": "KOMENTARZ",
	"comments-u": "KOMENTARZE",
	"weapons-u": "BRONIE",
	"init-initiative-u": "INIC",
	"weapons-damage-u": "OBRAŻENIA",
	"weapons-crit-critical-u": "KRYT",
	"weapons-range-u": "ZASIĘG",
	"weapons-reloads-u": "MAGAZYNKI",
	"people-u": "POZNANI LUDZIE",
	"people-concept-u": "KONCEPT",
	"characternotes-cabin-u": "MOJA KAJUTA",
	"characternotes-cabin-description": "Opis:",
	"characternotes-cabin-gear": "Sprzęt:",
	"characternotes-cabin-other": "Inne:",
	"tiny-items-u": "RZECZY DROBNE",
	"characternotes-money-birr-u": "Birr:",
	"spaceship-class": "Klasa i Typ:",
	"spaceship-shipyard": "Stocznia:",
	"spaceship-problem": "Problem:",
	"spaceship-debt": "Dług",
	"spaceship-data-u": "DANE",
	"spaceship-data-maneuverability": "Manewrowość",
	"spaceship-data-signature": "Sygnatura",
	"spaceship-data-speed": "Prędkość",
	"spaceship-data-armor": "Pancerz",
	"spaceship-modules-u": "MODUŁY",
	"spaceship-modules-disabled-u": "WYŁĄCZONY",
	"spaceship-modules-maximum": "Maksymalna liczba modułów",
	"spaceship-energypoints-u": "PUNKTY ENERGII",
	"spaceship-hullpoints-u": "PUNKTY KADŁUBA",
	"spaceship-hullpoints-criticaldamage": "Uszkodzenia Krytyczne:",
	"spaceship-features-u": "CECHY",
	"spaceship-skill-level-u": "Poziom umiejętności",
	"spaceship-captain-u": "KAPITAN",
	"spaceship-pilot-u": "PILOT",
	"spaceship-sensor-operator-u": "OPERATOR SENSORÓW",
	"spaceship-gunner-u": "STRZELEC",
	"spaceship-engineer-u": "INŻYNIER",
	"spaceshipnotes-log-u": "DZIENNIK POKŁADOWY",
	"spaceshipnotes-log-coriolis-cycles-segment-u": "ROK/SEGMENT",
	"spaceshipnotes-log-route-u": "TRASA",
	"spaceshipnotes-log-danger-u": "ZAGROŻENIE",
	"spaceshipnotes-cargo-u": "SPRZĘT I ŁADUNEK",
	"rolltemplate-autofail": "Brak punktu w umiejętności zaawansowanej. Automatyczna porażka.",
	"rolltemplate-dice-pool": "Rzucasz 0 lub mniej kośćmi. <br>Zamiast tego rzucam 2k6.",
	"rolltemplate-difficult-fail": "Porażka w trudnym teście.",
	"rolltemplate-difficult-success": "Sukces w trudnym teście.",
	"rolltemplate-fail": "Porażka.",
	"rolltemplate-limitedsuccess": "Ograniczony sukces.",
	"rolltemplate-criticalsuccess": "Krytyczny sukces.",
	"rolltemplate-damageremoved": "Damage Removed"
}