221 lines
6.4 KiB
JSON
221 lines
6.4 KiB
JSON
{
|
|
"abilities": "Habilitats",
|
|
"ability": "Habilitat",
|
|
"accelerated-": "Accelerat",
|
|
"additional-fatigue-levels": "Nivells de fatiga addicionals",
|
|
"aesthetics": "Aspecte",
|
|
"age": "Edat",
|
|
"aging": "Envelliment",
|
|
"animal": "Animal",
|
|
"apparent-age": "Edat aparent",
|
|
"aquam": "Aquam",
|
|
"armor": "Armadura",
|
|
"armor-load": "Càrrega d'armad.",
|
|
"armor-protection": "Protecció per Armad.",
|
|
"armor-worn": "Armadura posada",
|
|
"art": "Art",
|
|
"ask": "Demana",
|
|
"artes-lib-": "Artes Lib.",
|
|
"atk": "Atac",
|
|
"attack": "Atac",
|
|
"attaining-rt": "Assolint",
|
|
"aura": "Aura",
|
|
"auram": "Auram",
|
|
"base-casting-totals": "Totals d'invocació bàsics",
|
|
"basic-lab-total": "Bàsics total de labo.",
|
|
"birth-name": "Nom de naixement",
|
|
"bonus": "Bonus",
|
|
"botch": "Pífia",
|
|
"botch-num": "Núm. daus de pífia",
|
|
"botch-roll": "Tirada de pífia",
|
|
"casting": "Invocació",
|
|
"casts-rt": "invoca",
|
|
"ceremonial": "Cerimonial",
|
|
"character": "Personatge",
|
|
"characteristic": "Característica",
|
|
"characteristic-m": "Característica",
|
|
"characteristics": "Característiques",
|
|
"circumstances-m": "Circumstàncies",
|
|
"circumstantial": "Circumstancial",
|
|
"critical": "Crític",
|
|
"combat": "Combat",
|
|
"combat-modifiers": "Modif. de combat",
|
|
"communication": "Comunicació",
|
|
"confidence": "Confiança",
|
|
"corpus": "Corpus",
|
|
"covenant": "Aliança",
|
|
"covenant-of-apprenticeship": "Aliança d'aprenentatge",
|
|
"creo": "Creo",
|
|
"current": "Actual",
|
|
"current-year": "Any actual",
|
|
"dam": "Mal",
|
|
"damage": "Mal",
|
|
"dazed": "Exhaust",
|
|
"dead": "Mort",
|
|
"decrepitude-aging": "Decrepitut/Envelliment",
|
|
"defend-rt": "Defensa",
|
|
"defense": "Defensa",
|
|
"description": "Descripció",
|
|
"designed-spells": "Conjurs dissenyats",
|
|
"dex": "des",
|
|
"dexterity": "Destresa",
|
|
"dfn": "Def.",
|
|
"dfn-u": "Def.",
|
|
"divine-might": "Poder Diví",
|
|
"domus-magna": "Domus Magna",
|
|
"duration": "Duració",
|
|
"effect": "Efecte",
|
|
"encumbrance": "Càrrega",
|
|
"enc-": "Car.",
|
|
"exp": "Exp.",
|
|
"eyes": "Ulls",
|
|
"faerie-might": "Poder Faèric",
|
|
"fatigue-levels": "Nivells de fatiga",
|
|
"fatigue-m": "fatiga",
|
|
"fatiguing": "Fatiga",
|
|
"flaws": "Defectes",
|
|
"focus": "Focus",
|
|
"form": "Forma",
|
|
"forms": "Formes",
|
|
"formulaic": "Formulàic",
|
|
"free": "Gratis",
|
|
"fresh": "Fresc",
|
|
"gender": "Gènere",
|
|
"general-quality": "Qualitat general",
|
|
"gestures": "Gestos",
|
|
"gestures-exaggerated": "Exagerats",
|
|
"gestures-bold": "Atrevits",
|
|
"gestures-subtle": "Subtil",
|
|
"gestures-none": "Cap",
|
|
"hair": "Cabells",
|
|
"handedness": "Mà",
|
|
"health": "Salut",
|
|
"heavy-wounds": "Ferides greus",
|
|
"height": "Alçada",
|
|
"help": "Ajuda",
|
|
"herbam": "Herbam",
|
|
"house": "Casa",
|
|
"ignem": "Ignem",
|
|
"imaginem": "Imaginem",
|
|
"inc-": "Desact.",
|
|
"incapacitated": "Incapacitat",
|
|
"infernal-might": "Poder Infernal",
|
|
"init": "Inic.",
|
|
"initiative": "Iniciativa",
|
|
"int": "Int",
|
|
"intellego": "Intellego",
|
|
"intelligence": "Intel·ligència",
|
|
"inventory": "Inventari",
|
|
"item": "Objecte",
|
|
"lab-bonuses": "Bonus de Laboratori",
|
|
"lab-characteristics": "Caract. de laboratori",
|
|
"lab-totals": "Totals de Laboratori",
|
|
"lab-virtues": "Virtuts del laboratori",
|
|
"level": "Nivell",
|
|
"leverages-rt": "palanques",
|
|
"light-wounds": "Ferides lleus",
|
|
"load": "Càrrega",
|
|
"magic": "Màgia",
|
|
"magic-might": "Poder Màgic",
|
|
"magical-arts": "Arts Màgiques",
|
|
"magus-background": "Rerefons de Magus",
|
|
"major": "Major",
|
|
"mastery": "Mestria",
|
|
"medium-wounds": "Ferides mitjanes",
|
|
"mentem": "Mentem",
|
|
"minor": "Menor",
|
|
"modifiers": "Modificadors",
|
|
"muto": "Muto",
|
|
"no-might": "Cap poder",
|
|
"non-fatiguing": "No fatiga",
|
|
"none": "Cap",
|
|
"number": "Número",
|
|
"ongoing-effects": "Efectes actius",
|
|
"parens": "Parens",
|
|
"penalty": "Penal.",
|
|
"perception": "Percepció",
|
|
"perdo": "Perdo",
|
|
"personality": "Personalitat",
|
|
"personality-traits": "Trets de personalitat",
|
|
"philos-": "Filos.",
|
|
"place-of-origin": "Lloc d'orígen",
|
|
"player": "Jugador",
|
|
"points": "Punts",
|
|
"pool": "Punts",
|
|
"presence": "Presència",
|
|
"primus": "Primus",
|
|
"qik": "Rap",
|
|
"query": "Nom de Consulta",
|
|
"quickness": "Rapidesa",
|
|
"race-nationality": "Raça/Nacionalitat",
|
|
"range": "Abast",
|
|
"rank": "Rang",
|
|
"rank-m": "Rang",
|
|
"recovery": "Recuperació",
|
|
"refinement": "Refinament",
|
|
"rego": "Rego",
|
|
"religion": "Religió",
|
|
"reputation": "Reputació",
|
|
"reputations": "Reputacions",
|
|
"ritual": "Ritual",
|
|
"roll": "Tirada",
|
|
"safety": "Seguretat",
|
|
"saga": "Saga",
|
|
"sanctum-marker": "Marques del Sanctum",
|
|
"score": "Punts",
|
|
"simple": "Simple",
|
|
"size": "Mida",
|
|
"soak": "Aguant",
|
|
"soak-bonus": "Bonus d'aguant",
|
|
"speciality": "Especialitat",
|
|
"specializations-bonuses": "Especialitzacions i Bonus",
|
|
"spell-description": "Descripció del conjur",
|
|
"spell-mastery": "Mestria de conjur",
|
|
"spell-name": "Nom del conjur",
|
|
"spells": "Conjurs",
|
|
"spontaneous": "Espontani",
|
|
"spontaneous-spells": "Conjurs espontanis",
|
|
"sta": "Res",
|
|
"stamina": "Resistència",
|
|
"strength": "Força",
|
|
"stress": "Estrès",
|
|
"target": "Blanc",
|
|
"technique": "Tècnica",
|
|
"techniques": "Tècniques",
|
|
"terram": "Terram",
|
|
"theory": "Teoria",
|
|
"tired": "Cansat",
|
|
"title-profession": "Títol/Professió",
|
|
"total": "total",
|
|
"total-specialization-modifier": "Modif. Total d'Especialització",
|
|
"trait": "Tret",
|
|
"type": "Tipus",
|
|
"unconscious": "Inconscient",
|
|
"unselected": "Sense triar",
|
|
"unspent-xp": "PX no gastats",
|
|
"upkeep": "Manteniment",
|
|
"vim": "Vim",
|
|
"virtues": "Virtuts",
|
|
"warp-points": "Punts Inform.",
|
|
"warp-score": "Informitat",
|
|
"warping": "Informitat",
|
|
"warping-scars": "Marques Inform.",
|
|
"weakness-m": "Feblesa",
|
|
"weap": "Arma",
|
|
"weap-": "Arma",
|
|
"weapon": "Arma",
|
|
"weapon-name": "Nom d'arma",
|
|
"weapons": "Armes",
|
|
"weary": "Fatigat",
|
|
"weight": "Pes",
|
|
"winded": "Sense alè",
|
|
"with-rt": "amb",
|
|
"wizard-s-sigil": "Impromta de Mag",
|
|
"words": "Veu",
|
|
"words-loud": "Alta",
|
|
"words-firm": "Ferma",
|
|
"words-quiet": "Suau",
|
|
"words-none": "Cap",
|
|
"wounds": "Ferides",
|
|
"year-born": "Any de naixement"
|
|
} |