409 lines
13 KiB
JSON
409 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"accounting": "Contabilidad",
|
|
"aero-tech": "Mecánica aeronáutica",
|
|
"aero-tech-2": "Mecánica aeronáutica (2)",
|
|
"age": "Edad",
|
|
"aikido": "Aikido",
|
|
"aikido-3": "Aikido (3)",
|
|
"aiming": "Apuntar",
|
|
"ambush": "Emboscada",
|
|
"ammo": "Munición",
|
|
"animal-kung-fu": "Kung Fu",
|
|
"animal-kung-fu-3": "Kung Fu (3)",
|
|
"anthropology": "Antropología",
|
|
"anti": "Anti-Person",
|
|
"anti-system": "Anti System",
|
|
"archery": "Tiro con arco",
|
|
"areo-tech": "Mecánica aeronáutica",
|
|
"armor": "Armadura",
|
|
"armor-and-weapons": "Armadura y Armas",
|
|
"armor-notes": "Notas de Armadura",
|
|
"athletics": "Atletismo",
|
|
"attack": "Ataque",
|
|
"attacks-with": "Ataca con",
|
|
"attractiveness": "Atractivo",
|
|
"attractiveness-abbr": "ATR",
|
|
"attractiveness-skill": "Habilidades de Atractivo",
|
|
"attribute": "Atributo",
|
|
"aug-total": "Humanidad Perdida",
|
|
"authority": "Autoridad",
|
|
"autofire": "Automático",
|
|
"av-tech": "Mecánica de AV's",
|
|
"av-tech-3": "Mecánica de AV's (3)",
|
|
"awareness": "Advertir/Notar",
|
|
"base": "Base ",
|
|
"basic-tech": "Mecánica Básica",
|
|
"basic-tech-2": "Mecánica Básica (2)",
|
|
"biology": "Biología/Genética",
|
|
"blinded": "Cegado",
|
|
"body": "Tipo Corporal",
|
|
"body-skills": "Habilidades de Tipo Corporal",
|
|
"body-type": "TCO",
|
|
"botany": "Botánica",
|
|
"boxing": "Boxeo",
|
|
"boxing-1": "Boxeo (1)",
|
|
"brawling": "Pelea",
|
|
"btm": "MTC",
|
|
"called-shot": "Tiro de precisión localizado",
|
|
"capoeria": "Capoeria",
|
|
"capoeria-3": "Capoeria (3)",
|
|
"carried": "Transportado/Máximo",
|
|
"carry": "Transportado",
|
|
"cellular": " Cellular",
|
|
"character": "Personaje",
|
|
"character-points": "Puntos de Personaje",
|
|
"charismatic-leadership": "Liderazgo carismático",
|
|
"chemistry": "Química",
|
|
"chip": "Chip",
|
|
"chipreader": " Chipreader",
|
|
"choi-li-fut": "Choi Li Fut",
|
|
"choi-li-fut-3": "Choi Li Fut (3)",
|
|
"cipher": "Cipher",
|
|
"class": "Clase",
|
|
"close": "Corta",
|
|
"code-gate-strength": "Code Gate Strength",
|
|
"combat": "Combate",
|
|
"combat-deck": " Combat Deck",
|
|
"combat-sense": "Sentido del combate",
|
|
"comm": "Comm",
|
|
"command": "Command",
|
|
"command-points": "Command Points",
|
|
"composition": "Composición",
|
|
"concealability-abbrv": "Disim.",
|
|
"control": "Dominar",
|
|
"controller": "Controller",
|
|
"cool": "FRI",
|
|
"cool-skills": "Habilidades de Frialdad",
|
|
"cost": "Coste",
|
|
"cost-total": "Coste Total",
|
|
"cpu-number": "Nº de CPUs",
|
|
"credibility": "Credibilidad",
|
|
"critical": "Crítico",
|
|
"cryotank-operation": "Manejo de tanque criogénico",
|
|
"cyber": "Cyber",
|
|
"cyber-deck": "Cyber Deck",
|
|
"cyber-tech": "Cibertecnología",
|
|
"cyberdeck-design": "Diseño de ciberterminales",
|
|
"cyberdeck-design-2": "Diseño de ciberterminales (2)",
|
|
"cyberdeck-specs": "Cyberdeck Specs",
|
|
"cyberlimb-deck": " Cyberlimb Deck",
|
|
"cybernetics": "Cibernética",
|
|
"cyberpunk": "Cyberpunk 2020 Hoja de personaje",
|
|
"cybertech": "Cybertecnología",
|
|
"cybertech-2": "Cybertecnología (2)",
|
|
"damage": "Daño",
|
|
"damage-plus": "Daño+",
|
|
"dance": "Baile",
|
|
"data-wall-strength": "Data Wall Strength",
|
|
"deck-model": "Deck Model",
|
|
"deck-speed": "Deck Speed",
|
|
"decryptor": "Decryptor",
|
|
"deduce-notice": "Deduce, Notice",
|
|
"demolitions": "Demoliciones",
|
|
"demolitions-2": "Demoliciones (2)",
|
|
"demon": "Demon",
|
|
"detect": "Detect/Conceal",
|
|
"diagnose-illness": "Diagnosticar enfermedades",
|
|
"dirigible": "Dirigible",
|
|
"dirigible-2": "Dirigible (2)",
|
|
"disguise": "Disfraz",
|
|
"dmg": "Daño",
|
|
"dodge": "Esquivar y Eludir",
|
|
"dodging-melee": "Esta esquivando (solo melé)",
|
|
"drive-pilot": "Drive/Pilot",
|
|
"driving": "Conducir",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"education": "Cultura",
|
|
"electronic-security": "Seguridad electrónica",
|
|
"electronic-security-2": "Seguridad electrónica (2)",
|
|
"electronics": "Electrónica",
|
|
"empathy": "Empatía",
|
|
"empathy-abbr": "EMP",
|
|
"empathy-convince-fast": "Empatía, Convince, Fast-Talk",
|
|
"empathy-skills": "Habilidades de Empatía",
|
|
"endurance": "Resistencia",
|
|
"eurobucks": "Eurodólares",
|
|
"evasion": "Evasión",
|
|
"execute": "Execute",
|
|
"expert": "Experto",
|
|
"expert-skills": "Habilidades de Experto",
|
|
"extra-chips": " Extra Chips",
|
|
"extreme": "Extrema",
|
|
"familiarity-points": "Familiarity Points",
|
|
"family": "Familia",
|
|
"fast-draw": "Disparo apresurado",
|
|
"fencing": "Esgrima",
|
|
"file": "File/Database",
|
|
"fills-the-air": "llena de plomo el aire!",
|
|
"first-aid": "Primeros auxilios",
|
|
"fixed-wing": "Ala fija",
|
|
"fixed-wing-2": "Ala fija (2)",
|
|
"forgery": "Falsificación",
|
|
"full-auto-modifier": "Full Auto Modifier",
|
|
"fumble": "Pifia",
|
|
"fumble-tables": "Tablas de Pifia",
|
|
"gamble": "Juego",
|
|
"gear": "Equipo",
|
|
"general": "General",
|
|
"geology": "Geología",
|
|
"gyro": "Giro",
|
|
"gyro-3": "Giro (3)",
|
|
"gyro-tech": "Mecánica de giros",
|
|
"gyro-tech-3": "Mecánica de giros (3)",
|
|
"hacking": "Hacking",
|
|
"handgun": "Armas cortas",
|
|
"handle": "Nombre",
|
|
"head": "Cabeza",
|
|
"heavy-weapon": "Arma pesada",
|
|
"heavy-weapons": "Armas pesadas",
|
|
"hide": "Esconderse/Evadirse",
|
|
"history": "Historia",
|
|
"hit-location": "Localización de impacto",
|
|
"hit-location-1": "Localización '1' Cabeza ",
|
|
"hit-location-2to4": "Localización '2 a 4' Torso",
|
|
"hit-location-5": "Localización '5' Brazo Der ",
|
|
"hit-location-6": "Localización '6' Brazo Izq",
|
|
"hit-location-7to8": "Localización '7 a 8' Pierna Der",
|
|
"hit-location-9to10": "Localización '9 a 10' Pierna Izq ",
|
|
"human-perception": "Percepción Humana",
|
|
"humanity": "Humanidad",
|
|
"humanity-loss-abbr": "PH",
|
|
"immobile": "Inmóvil",
|
|
"improvement-points-abbr": "PP",
|
|
"infiltrate": "Infiltrate/Login",
|
|
"initiates-program": "initiates program",
|
|
"initiative": "Iniciativa",
|
|
"intelligence": "Inteligencia",
|
|
"intelligence-abbr": "INT",
|
|
"intelligence-skills": "Habilidades de Inteligencia",
|
|
"interface": "Interfaz",
|
|
"interrogation": "Interrogatorio",
|
|
"interview": "Entrevista",
|
|
"intimidate": "Intimidar",
|
|
"intrusion": "Intrusion",
|
|
"inventory": "Inventario",
|
|
"judo": "Judo",
|
|
"judo-1": "Judo (1)",
|
|
"jury-rig": "Chapuza",
|
|
"karate": "Karate",
|
|
"karate-2": "Karate (2)",
|
|
"keyboard": " Keyboard",
|
|
"know-language": "Idioma conocido",
|
|
"know-languages": "Idiomas conocidos",
|
|
"large": "Grande",
|
|
"laser-sight": "Mira láser",
|
|
"leadership": "Liderazgo",
|
|
"leap": "Salto",
|
|
"left-arm": "Brazo Izq",
|
|
"left-leg": "Pierna Izq",
|
|
"library-search": "Buscar libros",
|
|
"life-events": "Acontecimientos",
|
|
"lift": "Levantar",
|
|
"light": "Leve",
|
|
"locate": "Locate",
|
|
"location": "Localización",
|
|
"location-roll": "Tirada de Localización",
|
|
"long": "Larga",
|
|
"lose-cool": "pierde su frialdad y saca las armas!",
|
|
"luck": "SUE",
|
|
"martial-art-aikido": "Arte Marcial - Aikido",
|
|
"martial-art-animal-kungfu": "Arte Marcial - Kung Fu",
|
|
"martial-art-boxing": "Arte Marcial - Boxeo",
|
|
"martial-art-capoeria": "Arte Marcial - Capoeria",
|
|
"martial-art-choi-li-fut": "Arte Marcial - Cho Li Fut",
|
|
"martial-art-judo": "Arte Marcial - Judo",
|
|
"martial-art-karate": "Arte Marcial - Karate",
|
|
"martial-art-savate": "Arte Marcial - Savate",
|
|
"martial-art-tae-kwon-do": "Arte Marcial - Tae Kwon Do",
|
|
"martial-art-thai-kick-boxing": "Arte Marcial - Thai Kick Boxing",
|
|
"martial-art-wrestling": "Arte Marcial - Lucha Libre",
|
|
"martial-arts": "Artes marciales",
|
|
"mathematics": "Matemáticas",
|
|
"medical-tech": "Técnica médica",
|
|
"medium": "Media",
|
|
"medium-plus": "Media +",
|
|
"melee": "Combate cuerpo a cuerpo",
|
|
"memory": "Memoria",
|
|
"memory-units-abbr": "MU",
|
|
"mod": "Como Moderador",
|
|
"model": "Modelo",
|
|
"modem": "Modem",
|
|
"modifier": "Modificador",
|
|
"modifiers": "Modificadores",
|
|
"mortal": "Mortal",
|
|
"mortal-0": "Mortal 0",
|
|
"mortal-1": "Mortal 1",
|
|
"mortal-2": "Mortal 2",
|
|
"mortal-3": "Mortal 3",
|
|
"mortal-4": "Mortal 4",
|
|
"mortal-5": "Mortal 5",
|
|
"mortal-6": "Mortal 6",
|
|
"motorcycle": "Motocicleta",
|
|
"movement-allowence-abbr": "MOV",
|
|
"moving": "En movimiento",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"no": "No",
|
|
"no-turret": "Sin torreta",
|
|
"none": "Ninguno",
|
|
"not-listed": "not listed",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"operate-heavy-machine": "Manejar maquinaria pesada",
|
|
"options": "Opciones?",
|
|
"oratory": "Oratoria",
|
|
"other": "Otro",
|
|
"other-attractiveness": "Otras Habilidades de Atractivo",
|
|
"other-body-skills": "Otras Habilidades de Tipo Corporal",
|
|
"other-cool-skills": "Otras Habilidades de Frialdad",
|
|
"other-empathy-skills": "Otras Habilidades de Empatía",
|
|
"other-intelligence-skill": "Otra Habilidad de Inteligencia",
|
|
"other-intelligence-skills": "Otras Habilidades de Inteligencia",
|
|
"other-notes": "Otras Notas",
|
|
"other-reflex-skills": "Otras Habilidades de Reflejos",
|
|
"other-special-abilities": "Otras Habilidades Especiales",
|
|
"other-technical-skill": "Otras Habilidades de Técnica",
|
|
"paint-or-draw": "Paint or Draw",
|
|
"perform": "Interpretar",
|
|
"personal-grooming": "Arreglo personal",
|
|
"personal-information": "Información Personal",
|
|
"persuasion": "Persuasión y Labia",
|
|
"pharmaceuticals": "Farmacia",
|
|
"pharmaceuticals-2": "Farmacia (2)",
|
|
"photography-and-film": "Fotografía y Filmación",
|
|
"physics": "Física",
|
|
"pick-lock": "Abrir cerraduras",
|
|
"pick-pocket": "Robar bolsillos",
|
|
"pilot": "Pilotar",
|
|
"pilot-dirigible": "Pilotar - Dirigible",
|
|
"pilot-fixed-wing": "Pilotar - Ala fija",
|
|
"pilot-gyro": "Pilotar - Giro",
|
|
"pilot-vectored-thrust-vehicle": "Pilotar - Vehic. de empuje vectorizado",
|
|
"play-instrument": "Tocar instrumento",
|
|
"points": "Puntos",
|
|
"points-abbr": "Pts",
|
|
"portable": " Portable",
|
|
"printer": " Printer",
|
|
"process-limit": "Process Limit:",
|
|
"program-notes": "Nota del Programa",
|
|
"programming": "Programar",
|
|
"programs": "Programas",
|
|
"protection": "Protección",
|
|
"query": "Query",
|
|
"R": "ST",
|
|
"range": "Alcance",
|
|
"rate-of-fire-abbrv": "VD",
|
|
"reflex": "Reflejos",
|
|
"reflex-10": "Reflejos > 10",
|
|
"reflex-12": "Reflejos > 12",
|
|
"reflex-14": "Reflejos > 14",
|
|
"reflex-skills": "Habilidades de Reflejos",
|
|
"reflexes-abbr": "REF",
|
|
"reliability-abbrv": "Fiab.",
|
|
"reliable-abbr": "F",
|
|
"remote": "Remote",
|
|
"repair-build>": "Repair/Build",
|
|
"requires-a-target-token": "Requiere un token objetivo",
|
|
"resist-torture": "Resistir torturas/drogas",
|
|
"resources": "Recursos",
|
|
"ricochet": "Rebote o fuego indirecto",
|
|
"rifle": "Rifle",
|
|
"right-arm": "Brazo Der",
|
|
"right-leg": "Pierna Der",
|
|
"role": "Rol",
|
|
"roll": "Tirada",
|
|
"roll-less-than": "Tirada menor que:",
|
|
"rolls": "tira",
|
|
"round": "Ronda",
|
|
"rounds": "Rondas",
|
|
"run": "Carrera",
|
|
"run-dot-net": "Run Dot Net",
|
|
"run-dot-net-beta": "Run.Net 1.2 Beta",
|
|
"run-dot-net-combat": "Run.Net Combat",
|
|
"run-program": "Run Program",
|
|
"running": "Corriendo",
|
|
"savate": "Savate",
|
|
"savate-2": "Savate (2)",
|
|
"save": "Salvación",
|
|
"scan": "Scan",
|
|
"scanner": " Scanner",
|
|
"scope": "Mirilla",
|
|
"secure": "Segura",
|
|
"seduction": "Seducción",
|
|
"sensor": "Sensor",
|
|
"serious": "Grave",
|
|
"shadow": "Vigilar/Rastrear",
|
|
"shield": "Escudo",
|
|
"shooter": "Tirador",
|
|
"shooting-from-hip": "Disparar desde la cadera",
|
|
"silhouetted": "Resaltado",
|
|
"simple": "Simple",
|
|
"size": "Tamaño",
|
|
"skill": "Habilidad",
|
|
"skill-setup": "Modificar Habilidades",
|
|
"skills": "Habilidades",
|
|
"small": "Pequeño",
|
|
"smartgun": "Gafas inteligentes",
|
|
"social": "Social",
|
|
"special-abilities": "Capacidades Especiales",
|
|
"speed": "Velocidad",
|
|
"standard": " Standard",
|
|
"stealth": "Sigilo",
|
|
"stealth-2": "Sigilo (2)",
|
|
"stock-market": "Mercado de valores",
|
|
"str": "Str",
|
|
"streetdeal": "Moverse en la calle",
|
|
"streetwise": "Conocimiento de la calle",
|
|
"strength-feat": "Proezas de fuerza",
|
|
"style-and-motivations": "Motivaciones y Estilo",
|
|
"submachinegun": "Subfusil",
|
|
"swimming": "Nadar",
|
|
"system": "Sistema",
|
|
"system-knowledge": "Conocimiento del Sistema",
|
|
"tae-kwon-do": "Tae Kwon Do",
|
|
"tae-kwon-do-3": "Tae Kwon Do (3)",
|
|
"target": "Objetivo",
|
|
"target-points": "Target Points",
|
|
"targeted": "Targeted",
|
|
"targeted-roll": "Tirada a objetivo",
|
|
"targeting": "Sistema de punteria",
|
|
"teaching": "Enseñar",
|
|
"technical": "Técnica",
|
|
"technical-ability-abbr": "TEC",
|
|
"technical-skills": "Habilidades de Técnica",
|
|
"telescopic-extreme": "Mira telescópica, Extrema",
|
|
"telescopic-long": "Mira telescópica, Media",
|
|
"temporary-modifier-abbr": "Mod Temp",
|
|
"thai-kick-boxing": "Thai Kick Boxing",
|
|
"thai-kick-boxing-4": "Thai Kick Boxing (4)",
|
|
"three-round-burst": "Ráfaga de 3 tiros",
|
|
"tiny": "Minúsculo",
|
|
"torso": "Torso",
|
|
"total": "Total",
|
|
"total-cost": "Coste total",
|
|
"tries-to-stay-in-the-fight": "intenta mantenerse en la lucha!",
|
|
"trodes": " Trodes",
|
|
"turret": "Torreta",
|
|
"two-weapons": "Usando dos armas a la vez",
|
|
"uninjured": "Sano",
|
|
"unreliable-abbr": "PF",
|
|
"user": "User/Runner",
|
|
"utility": "Utility",
|
|
"vectored-thrust-vehicle": "Vehículo de empuje vectorial",
|
|
"vectored-thrust-vehicle-3": "Vehículo de empuje vectorial (3)",
|
|
"vehicle": "Vehículo",
|
|
"vehicle-mounted": "Arma montada",
|
|
"very-reliable-abbr": "MF",
|
|
"videoboard": " Videoboard",
|
|
"voxbox": " Voxbox",
|
|
"wardrobe": "Vestuario y Estilo",
|
|
"weapon": "Arma",
|
|
"weapon-accuracy-abbrv": "PA",
|
|
"weapon-notes": "Notas de Armas",
|
|
"weapons": "Armas",
|
|
"weaponsmith": "Armería",
|
|
"weaponsmith-2": "Armería (2)",
|
|
"wilderness-survival": "Supervivencia",
|
|
"wrestling": "Wrestling",
|
|
"wrestling-1": "Wrestling (1)",
|
|
"yes": "Si",
|
|
"zoology": "Zoología"
|
|
} |