409 lines
12 KiB
JSON
409 lines
12 KiB
JSON
{
|
||
"accounting": "Comptabilité",
|
||
"aero-tech": "Aero Tech",
|
||
"aero-tech-2": "Aero Tech (2)",
|
||
"age": "Âge",
|
||
"aikido": "Aikido",
|
||
"aikido-3": "Aikido (3)",
|
||
"aiming": "Viser",
|
||
"ambush": "Embuscade",
|
||
"ammo": "Munitions",
|
||
"animal-kung-fu": "Animal Kung Fu",
|
||
"animal-kung-fu-3": "Animal Kung Fu (3)",
|
||
"anthropology": "Anthropologie",
|
||
"anti": "Anti-personnel",
|
||
"anti-system": "Anti System",
|
||
"archery": "Tir à l’arc",
|
||
"areo-tech": "Aerotech",
|
||
"armor": "Armure",
|
||
"armor-and-weapons": "Armes et armure",
|
||
"armor-notes": "Notes de l'Armure",
|
||
"athletics": "Athlétisme",
|
||
"attack": "Attaque",
|
||
"attacks-with": "attaque avec",
|
||
"attractiveness": "Beauté",
|
||
"attractiveness-abbr": "BT",
|
||
"attractiveness-skill": "Compétence de Beauté",
|
||
"attribute": "Caractéristique",
|
||
"aug-total": "Aug Total",
|
||
"authority": "Autorité",
|
||
"autofire": "AutoFire",
|
||
"av-tech": "AV Tech",
|
||
"av-tech-3": "AV Tech (3)",
|
||
"awareness": "Vigilance",
|
||
"base": "Base",
|
||
"basic-tech": "Basic Tech",
|
||
"basic-tech-2": "Basic Tech (2)",
|
||
"biology": "Biologie",
|
||
"blinded": "Aveuglé",
|
||
"body": "Corps",
|
||
"body-skills": "Compétence de constitution",
|
||
"body-type": "Body Type",
|
||
"botany": "Botanique",
|
||
"boxing": "Boxe",
|
||
"boxing-1": "Boxe (1)",
|
||
"brawling": "Bagarre",
|
||
"btm": "BTM",
|
||
"called-shot": "Tir Précis",
|
||
"capoeria": "Capoeria",
|
||
"capoeria-3": "Capoeria (3)",
|
||
"carried": "Carried/Max",
|
||
"carry": "Porter",
|
||
"cellular": " Cellular",
|
||
"character": "Personnage",
|
||
"character-points": "Character Points",
|
||
"charismatic-leadership": "Commandement charismatique",
|
||
"chemistry": "Chimie",
|
||
"chip": "Puce",
|
||
"chipreader": "Lecteur de puce",
|
||
"choi-li-fut": "Choi Li Fut",
|
||
"choi-li-fut-3": "Choi Li Fut (3)",
|
||
"cipher": "Cipher",
|
||
"class": "Classe",
|
||
"close": "Fermer",
|
||
"code-gate-strength": "Code Gate Strength",
|
||
"combat": "Combat",
|
||
"combat-deck": " Combat Deck",
|
||
"combat-sense": "Sens du combat",
|
||
"comm": "Comm",
|
||
"command": "Command",
|
||
"command-points": "Command Points",
|
||
"composition": "Composition",
|
||
"concealability-abbrv": "Conl.",
|
||
"control": "Dominer",
|
||
"controller": "Controller",
|
||
"cool": "Calme",
|
||
"cool-skills": "Cool Skills",
|
||
"cost": "Coût",
|
||
"cost-total": "Coût total",
|
||
"cpu-number": "# of CPU",
|
||
"credibility": "Crédibilité",
|
||
"critical": "Critique",
|
||
"cryotank-operation": "Opération de Cryo-cuve",
|
||
"cyber": "Cyber",
|
||
"cyber-deck": "Cyber Deck",
|
||
"cyber-tech": "Cyber Tech",
|
||
"cyberdeck-design": "Cyberdeck Design",
|
||
"cyberdeck-design-2": "Cyberdeck Design (2)",
|
||
"cyberdeck-specs": "Cyberdeck Specs",
|
||
"cyberlimb-deck": " Cyberlimb Deck",
|
||
"cybernetics": "Cybernetique",
|
||
"cyberpunk": "Cyberpunk 2020 Character Sheet",
|
||
"cybertech": "Cybertech",
|
||
"cybertech-2": "Cybertech (2)",
|
||
"damage": "Dégâts",
|
||
"damage-plus": "Damage+",
|
||
"dance": "Danse",
|
||
"data-wall-strength": "Data Wall Strength",
|
||
"deck-model": "Deck Model",
|
||
"deck-speed": "Deck Speed",
|
||
"decryptor": "Decryptor",
|
||
"deduce-notice": "Deduce, Notice",
|
||
"demolitions": "Demolitions",
|
||
"demolitions-2": "Demolitions (2)",
|
||
"demon": "Demon",
|
||
"detect": "Detect/Conceal",
|
||
"diagnose-illness": "Diagnose Illness",
|
||
"dirigible": "Dirigible",
|
||
"dirigible-2": "Dirigible (2)",
|
||
"disguise": "Déguisement",
|
||
"dmg": "DMG",
|
||
"dodge": "Dodge & Escape",
|
||
"dodging-melee": "Dodging (melee only)",
|
||
"drive-pilot": "Drive/Pilot",
|
||
"driving": "Driving",
|
||
"edit": "éditer",
|
||
"education": "Éducation",
|
||
"electronic-security": "Electronics Security",
|
||
"electronic-security-2": "Electronics Security (2)",
|
||
"electronics": "Électronique",
|
||
"empathy": "Empathie",
|
||
"empathy-abbr": "Emp",
|
||
"empathy-convince-fast": "Empathy, Convince, Fast-Talk",
|
||
"empathy-skills": "Empathy Skills",
|
||
"endurance": "Endurance",
|
||
"eurobucks": "Eurobucks",
|
||
"evasion": "Evasion",
|
||
"execute": "Execute",
|
||
"expert": "Expert",
|
||
"expert-skills": "Expert Skills",
|
||
"extra-chips": " Extra Chips",
|
||
"extreme": "Extrême",
|
||
"familiarity-points": "Familiarity Points",
|
||
"family": "Famille",
|
||
"fast-draw": "Fast draw/Snapshot",
|
||
"fencing": "Fencing",
|
||
"file": "Fichier/Base de données",
|
||
"fills-the-air": "fills the air with lead!",
|
||
"first-aid": "Premiers soins",
|
||
"fixed-wing": "Fixed Wing",
|
||
"fixed-wing-2": "Fixed Wing (2)",
|
||
"forgery": "Contrefaçon",
|
||
"full-auto-modifier": "Full Auto Modifier",
|
||
"fumble": "Fumble",
|
||
"fumble-tables": "Fumble Tables",
|
||
"gamble": "Jeu",
|
||
"gear": "Gear",
|
||
"general": "Général",
|
||
"geology": "Géologie",
|
||
"gyro": "Gyro",
|
||
"gyro-3": "Gyro (3)",
|
||
"gyro-tech": "Gyro Tech",
|
||
"gyro-tech-3": "Gyro Tech (3)",
|
||
"hacking": "Piratage informatique",
|
||
"handgun": "Handgun",
|
||
"handle": "Handle",
|
||
"head": "Tête",
|
||
"heavy-weapon": "Arme lourde",
|
||
"heavy-weapons": "Armes Lourdes",
|
||
"hide": "Hide/Evade",
|
||
"history": "Histoire",
|
||
"hit-location": "Localisation",
|
||
"hit-location-1": "Hit Location '1' ",
|
||
"hit-location-2to4": "Hit Location '2 to 4' ",
|
||
"hit-location-5": "Hit Location '5' ",
|
||
"hit-location-6": "Hit Location '6' ",
|
||
"hit-location-7to8": "Hit Location '7 to 8' ",
|
||
"hit-location-9to10": "Hit Location '9 to 10' ",
|
||
"human-perception": "Human Perception",
|
||
"humanity": "Humanité",
|
||
"humanity-loss-abbr": "HL",
|
||
"immobile": "Immobile",
|
||
"improvement-points-abbr": "PF",
|
||
"infiltrate": "Infiltrate/Login",
|
||
"initiates-program": "initiates program",
|
||
"initiative": "Initiative",
|
||
"intelligence": "Intelligence",
|
||
"intelligence-abbr": "Int",
|
||
"intelligence-skills": "Intelligence Skills",
|
||
"interface": "Interface",
|
||
"interrogation": "Interrogatoire",
|
||
"interview": "Interroger",
|
||
"intimidate": "Intimidation",
|
||
"intrusion": "Intrusion",
|
||
"inventory": "Inventaire",
|
||
"judo": "Judo",
|
||
"judo-1": "Judo (1)",
|
||
"jury-rig": "Jury Rig",
|
||
"karate": "Karaté",
|
||
"karate-2": "Karaté (2)",
|
||
"keyboard": " Keyboard",
|
||
"know-language": "Know Language",
|
||
"know-languages": "Know Languages",
|
||
"large": "Grande",
|
||
"laser-sight": "Laser Sight",
|
||
"leadership": "Commandement",
|
||
"leap": "Saut",
|
||
"left-arm": "B. gauche",
|
||
"left-leg": "B. gauche",
|
||
"library-search": "Library Search",
|
||
"life-events": "Evènement de la vie",
|
||
"lift": "Soulever",
|
||
"light": "Lumière",
|
||
"locate": "Locate",
|
||
"location": "Localisation",
|
||
"location-roll": "Location Roll",
|
||
"long": "Longue",
|
||
"lose-cool": "lose their cool and draws down!",
|
||
"luck": "Chance",
|
||
"martial-art-aikido": "Art martial - Aïkido",
|
||
"martial-art-animal-kungfu": "Martial Art - Animal Kung Fu",
|
||
"martial-art-boxing": "Art martial - Boxe",
|
||
"martial-art-capoeria": "Martial Art - Capoeria",
|
||
"martial-art-choi-li-fut": "Martial Art - Choi Li Fut",
|
||
"martial-art-judo": "Martial Art - Judo",
|
||
"martial-art-karate": "Martial Art - Karate",
|
||
"martial-art-savate": "Martial Art - Savate",
|
||
"martial-art-tae-kwon-do": "Martial Art - Tae Kwon Do",
|
||
"martial-art-thai-kick-boxing": "Martial Art - Thai Kick Boxing",
|
||
"martial-art-wrestling": "Martial Art - Wrestling",
|
||
"martial-arts": "Arts martiaux",
|
||
"mathematics": "Mathematics",
|
||
"medical-tech": "Medical Tech",
|
||
"medium": "Moyenne",
|
||
"medium-plus": "Medium +",
|
||
"melee": "Mêlée",
|
||
"memory": "Memory",
|
||
"memory-units-abbr": "CO",
|
||
"mod": "Modérer",
|
||
"model": "Model",
|
||
"modem": "Modem",
|
||
"modifier": "Modifier",
|
||
"modifiers": "Modificateurs",
|
||
"mortal": "Mortelles",
|
||
"mortal-0": "Mortal 0",
|
||
"mortal-1": "Mortal 1",
|
||
"mortal-2": "Mortal 2",
|
||
"mortal-3": "Mortal 3",
|
||
"mortal-4": "Mortal 4",
|
||
"mortal-5": "Mortal 5",
|
||
"mortal-6": "Mortal 6",
|
||
"motorcycle": "Motorcycle",
|
||
"movement-allowence-abbr": "Ma",
|
||
"moving": "En mouvement",
|
||
"name": "Nom",
|
||
"no": "Non",
|
||
"no-turret": "No Turret",
|
||
"none": "Aucun(e)",
|
||
"not-listed": "not listed",
|
||
"notes": "Notes",
|
||
"operate-heavy-machine": "Operate Heavy Machinery",
|
||
"options": "Options?",
|
||
"oratory": "Oratory",
|
||
"other": "Autre",
|
||
"other-attractiveness": "Other Attractiveness Skills",
|
||
"other-body-skills": "Other Body Skills",
|
||
"other-cool-skills": "Other Cool Skills",
|
||
"other-empathy-skills": "Other Empathy Skills",
|
||
"other-intelligence-skill": "Other Intelligence Skill",
|
||
"other-intelligence-skills": "Other Intelligence Skills",
|
||
"other-notes": "Other Notes",
|
||
"other-reflex-skills": "Other Reflex Skills",
|
||
"other-special-abilities": "Other Special Abilities",
|
||
"other-technical-skill": "Other Technical Skills",
|
||
"paint-or-draw": "Paint or Draw",
|
||
"perform": "Représentation",
|
||
"personal-grooming": "Personal Grooming",
|
||
"personal-information": "Personal Information",
|
||
"persuasion": "Persuasion & Fast Talk",
|
||
"pharmaceuticals": "Médicaments",
|
||
"pharmaceuticals-2": "Pharmaceuticals (2)",
|
||
"photography-and-film": "Photography and Film",
|
||
"physics": "Physique",
|
||
"pick-lock": "Crochetage",
|
||
"pick-pocket": "Pick Pocket",
|
||
"pilot": "Piloter",
|
||
"pilot-dirigible": "Pilot - Dirigible",
|
||
"pilot-fixed-wing": "Pilot - Fixed Wing",
|
||
"pilot-gyro": "Pilot - Gyro",
|
||
"pilot-vectored-thrust-vehicle": "Pilot - Vectored Thrust Vehicle",
|
||
"play-instrument": "Play Instrument",
|
||
"points": "Points",
|
||
"points-abbr": "Pts",
|
||
"portable": " Portable",
|
||
"printer": " Printer",
|
||
"process-limit": "Process Limit:",
|
||
"program-notes": "Programs Notes",
|
||
"programming": "Programmation",
|
||
"programs": "Programmes",
|
||
"protection": "Protection",
|
||
"query": "Varie",
|
||
"R": "JS",
|
||
"range": "Portée",
|
||
"rate-of-fire-abbrv": "CdT",
|
||
"reflex": "Réflexe",
|
||
"reflex-10": "Reflex > 10",
|
||
"reflex-12": "Reflex > 12",
|
||
"reflex-14": "Reflex > 14",
|
||
"reflex-skills": "Reflex Skills",
|
||
"reflexes-abbr": "Réf",
|
||
"reliability-abbrv": "Rel.",
|
||
"reliable-abbr": "R",
|
||
"remote": "Remote",
|
||
"repair-build>": "Repair/Build",
|
||
"requires-a-target-token": "Requires a target token",
|
||
"resist-torture": "Resist Torture/Drugs",
|
||
"resources": "Ressources",
|
||
"ricochet": "Ricochet/Indirect",
|
||
"rifle": "Rifle",
|
||
"right-arm": "R. Arm",
|
||
"right-leg": "R. Leg",
|
||
"role": "Rôle",
|
||
"roll": "Lancer",
|
||
"roll-less-than": "Roll less than:",
|
||
"rolls": "lance",
|
||
"round": "Round",
|
||
"rounds": "Rounds",
|
||
"run": "Run",
|
||
"run-dot-net": "Run Dot Net",
|
||
"run-dot-net-beta": "Run.Net 1.2 Beta",
|
||
"run-dot-net-combat": "Run.Net Combat",
|
||
"run-program": "Run Program",
|
||
"running": "Course",
|
||
"savate": "Savate",
|
||
"savate-2": "Savate (2)",
|
||
"save": "Sauvegarde",
|
||
"scan": "Scan",
|
||
"scanner": " Scanner",
|
||
"scope": "Scope",
|
||
"secure": "Securisé",
|
||
"seduction": "Séduction",
|
||
"sensor": "Senseurs",
|
||
"serious": "Graves",
|
||
"shadow": "Shadow/Track",
|
||
"shield": "Bouclier",
|
||
"shooter": "Shooter",
|
||
"shooting-from-hip": "Shooting from hip",
|
||
"silhouetted": "Silhouetted",
|
||
"simple": "Simple",
|
||
"size": "Catégorie de taille",
|
||
"skill": "Compétence",
|
||
"skill-setup": "Skill Setup",
|
||
"skills": "Compétences",
|
||
"small": "Petite",
|
||
"smartgun": "Smartgun/Goggles",
|
||
"social": "Social",
|
||
"special-abilities": "Capacité Spéciales",
|
||
"speed": "Vitesse",
|
||
"standard": " Standard",
|
||
"stealth": "Discrétion",
|
||
"stealth-2": "Stealth (2)",
|
||
"stock-market": "Stock Market",
|
||
"str": "For",
|
||
"streetdeal": "Streetdeal",
|
||
"streetwise": "Système D",
|
||
"strength-feat": "Strength Feat",
|
||
"style-and-motivations": "Style and Motivations",
|
||
"submachinegun": "Submachinegun",
|
||
"swimming": "Swimming",
|
||
"system": "Système",
|
||
"system-knowledge": "System Knowledge",
|
||
"tae-kwon-do": "Tae Kwon Do",
|
||
"tae-kwon-do-3": "Tae Kwon Do (3)",
|
||
"target": "Cible",
|
||
"target-points": "Target Points",
|
||
"targeted": "Targeted",
|
||
"targeted-roll": "Targeted Roll",
|
||
"targeting": "Targeting",
|
||
"teaching": "Teaching",
|
||
"technical": "Technical",
|
||
"technical-ability-abbr": "Tech",
|
||
"technical-skills": "Compétences techniques",
|
||
"telescopic-extreme": "Telescopic, Extreme",
|
||
"telescopic-long": "Telescopic, Long",
|
||
"temporary-modifier-abbr": "Temp Mod",
|
||
"thai-kick-boxing": "Thai Kick Boxing",
|
||
"thai-kick-boxing-4": "Thai Kick Boxing (4)",
|
||
"three-round-burst": "Three Round Burst",
|
||
"tiny": "Très Petite",
|
||
"torso": "Torso",
|
||
"total": "Total",
|
||
"total-cost": "Coût total",
|
||
"tries-to-stay-in-the-fight": "tries to stay in the fight!",
|
||
"trodes": " Trodes",
|
||
"turret": "Turret",
|
||
"two-weapons": "Two Weapons",
|
||
"uninjured": "Uninjured",
|
||
"unreliable-abbr": "UR",
|
||
"user": "User/Runner",
|
||
"utility": "Utility",
|
||
"vectored-thrust-vehicle": "Vectored Thrust Vehicle",
|
||
"vectored-thrust-vehicle-3": "Vectored Thrust Vehicle (3)",
|
||
"vehicle": "Véhicule",
|
||
"vehicle-mounted": "Vehicle Mounted",
|
||
"very-reliable-abbr": "VR",
|
||
"videoboard": " Videoboard",
|
||
"voxbox": " Voxbox",
|
||
"wardrobe": "Habillement et style",
|
||
"weapon": "Arme",
|
||
"weapon-accuracy-abbrv": "Préc.",
|
||
"weapon-notes": "Info armes",
|
||
"weapons": "Armes",
|
||
"weaponsmith": "Armurier",
|
||
"weaponsmith-2": "Armurier (2)",
|
||
"wilderness-survival": "Surv. milieu hostile",
|
||
"wrestling": "Catch",
|
||
"wrestling-1": "Catch (1)",
|
||
"yes": "Oui",
|
||
"zoology": "Zoologie"
|
||
} |