200 lines
8.8 KiB
JSON
200 lines
8.8 KiB
JSON
{
|
|
"CharacterName": "Имя Персонажа",
|
|
"Chapter": "Орден",
|
|
"ChapterDemeanour": "Характер Ордена",
|
|
"Speciality": "Специализация",
|
|
"Rank": "Ранг",
|
|
"Renown": "Renown",
|
|
"PowerArmourHistory": "История Силовой брони",
|
|
"PlayerName": "Имя игрока",
|
|
"Gender": "Пол",
|
|
"Age": "Возраст",
|
|
"Build": "Комплекция",
|
|
"Complexion": "Цвет кожи",
|
|
"Hair": "Волосы",
|
|
"PersonalDemeanour": "Личный Характер",
|
|
"PastEvent": "Прошлое",
|
|
"Description": "Описание",
|
|
"Characteristics": "Характеристики",
|
|
"WeaponSkill": "Ближний бой",
|
|
"WeaponSkill-abbr": "ББ",
|
|
"WeaponSkill-abbrP": "(ББ)",
|
|
"BallisticSkill": "Дальний бой",
|
|
"BallisticSkill-abbr": "ДБ",
|
|
"BallisticSkill-abbrP": "(ДБ)",
|
|
"Strength": "Сила",
|
|
"Strength-abbr": "Сил",
|
|
"Strength-abbrP": "(Сил)",
|
|
"Toughness": "Выносливость",
|
|
"Toughness-abbr": "Вын",
|
|
"Toughness-abbrP": "(Вын)",
|
|
"Agility": "Ловкость",
|
|
"Agility-abbr": "Лов",
|
|
"Agility-abbrP": "(Лов)",
|
|
"Intelligence": "Интеллект",
|
|
"Intelligence-abbr": "Инт",
|
|
"Intelligence-abbrP": "(Инт)",
|
|
"Perception": "Восприятие",
|
|
"Perception-abbr": "Вос",
|
|
"Perception-abbrP": "(Вос)",
|
|
"Willpower": "Сила воли",
|
|
"Willpower-abbr": "СВ",
|
|
"Willpower-abbrP": "(СВ)",
|
|
"Fellowship": "Общительность",
|
|
"Fellowship-abbr": "Общ",
|
|
"Fellowship-abbrP": "(Общ)",
|
|
"None0": "Нет (0)",
|
|
"Simple5": "Простое (+5)",
|
|
"Intermediate10": "Продвинутое (+10)",
|
|
"Trained15": "Обучен (+15)",
|
|
"Expert20": "Эксперт (+20)",
|
|
"Expert25": "Эксперт (+25)",
|
|
"Experience": "Опыт",
|
|
"XPtoSpend": "Свободно",
|
|
"TotalXPSpent": "Потрачено",
|
|
"FatePoints": "Очки Судьбы",
|
|
"FPThreshold": "Порог",
|
|
"FPCurrent": "Текущие",
|
|
"Insanity": "Безумие",
|
|
"MentalDisorders": "Психические травмы",
|
|
"Corruption": "Порча",
|
|
"Malignancies": "Заболевания",
|
|
"Mutations": "Мутации",
|
|
"PrimarchsCurse": "Проклятье Примарха",
|
|
"Skills": "Навыки",
|
|
"Acrobatics": "Акробатика",
|
|
"Awareness": "Бдительность",
|
|
"Blather": "Заговаривание",
|
|
"Carouse": "Кутёж",
|
|
"Charm": "Обаяние",
|
|
"ChemUse": "Химика",
|
|
"Climb": "Лазание",
|
|
"Command": "Командование",
|
|
"Concealment": "Скрытность",
|
|
"Contortionist": "Ловкач",
|
|
"Deceive": "Обман",
|
|
"Demolition": "Взрывотехника",
|
|
"Disguise": "Маскировка",
|
|
"Dodge": "Уклонение",
|
|
"Evaluate": "Оценка",
|
|
"Gamble": "Азартные игры",
|
|
"Inquiry": "Дознание",
|
|
"Interrogation": "Допрос",
|
|
"Intimidate": "Запугивание",
|
|
"Invocation": "Воззвание",
|
|
"Literacy": "Грамотность",
|
|
"Logic": "Логика",
|
|
"Medicae": "Медика",
|
|
"Psyniscience": "Псичувство",
|
|
"Scrutiny": "Проницательность",
|
|
"Search": "Поиск",
|
|
"Security": "Безопасность",
|
|
"Shadowing": "Слежка",
|
|
"SilentMove": "Бесшумный Шаг",
|
|
"SleightOfHand": "Ловкость рук",
|
|
"Survival": "Выживание",
|
|
"Swim": "Плаванье",
|
|
"TechUse": "Техпользование",
|
|
"Tracking": "Выслеживание",
|
|
"Wrangling": "Дрессировка",
|
|
"OtherSkill": "Другой Навык",
|
|
"Ciphers": "Шифр",
|
|
"Drive": "Вождение",
|
|
"SpeakLanguage": "Знание языков",
|
|
"Navigation": "Навигация",
|
|
"Performer": "Исполнение",
|
|
"Pilot": "Пилотирование",
|
|
"Tactics": "Тактика",
|
|
"Trade": "Ремесло",
|
|
"Lore": "Знание",
|
|
"LoreCommon": "Обыденное",
|
|
"LoreScholastic": "Схоластическое",
|
|
"LoreForbidden": "Запретное",
|
|
"Aptitudes": "Склонности",
|
|
"MeleeWeapons": "Рукопашное Оружие",
|
|
"WName": "Имя",
|
|
"WClass": "Класс",
|
|
"WDamage": "Урон",
|
|
"WType": "Тип",
|
|
"WPen": "Бро",
|
|
"Damage": "Урон",
|
|
"WSpecial": "Особое",
|
|
"WHit": "Попадание",
|
|
"StrengthBonus-abbr": "бС",
|
|
"UnnaturalStrengthBonus-abbr": "Сверхъественная сила",
|
|
"PowerArmorStrengthBonus-abbr": "бС СБ",
|
|
"MWRelevantBonus": "дейст. Бонус",
|
|
"Movement": "Перемещение",
|
|
"HalfMove": "Полудвижение",
|
|
"FullMove": "Полное",
|
|
"Charge": "Натиск",
|
|
"Run": "Бег",
|
|
"Fatigue": "Усталость",
|
|
"Threshold": "Порог",
|
|
"Current": "Текущий",
|
|
"Misc": "Прочее",
|
|
"ArmournDefence": "Броня и Защита",
|
|
"Head": "Голова",
|
|
"ArmRight": "ПР",
|
|
"Body": "Тело",
|
|
"ArmLeft": "ЛР",
|
|
"LegRight": "ПН",
|
|
"LegLeft": "ЛН",
|
|
"Wounds": "Раны",
|
|
"WoundsTotal": "Всего",
|
|
"WoundsCurrent": "Текущие",
|
|
"CriticalDamage": "Критический урон",
|
|
"Conditions": "Состояния",
|
|
"SpecialAbilities": "Особые Способности",
|
|
"Talents": "Таланты",
|
|
"Traits": "Черты",
|
|
"RangedWeapons": "Дистанционное Оружие",
|
|
"WRange": "Дальность",
|
|
"WRateOfFire": "РоФ",
|
|
"WClip": "Магазин",
|
|
"WReload": "Перезарядка",
|
|
"SignatureGear": "Знаковые предметы",
|
|
"Requisition": "Реквизиция",
|
|
"RequisitionedGear": "Реквизиционное снаряжение",
|
|
"MaxCarryWT": "Максимальный груз (бС+бВ)",
|
|
"CurrentWeight": "Текущий",
|
|
"PsychicPowers": "Психосилы",
|
|
"PsyRating": "Пси-рейтинг",
|
|
"MiscellaneousSkills": "Дополнительные навыки",
|
|
"OtherSkills": "Прочее",
|
|
"ExpandedSkills": "Продвинутые умения",
|
|
"ExperiencePoints": "Очки Опыта",
|
|
"AdvancementsTaken": "Взятые Улучшения",
|
|
"SoloModeAbilities": "Способности режима одиночки",
|
|
"Cohesion": "Сплоченность",
|
|
"CohesionTotal": "Всего",
|
|
"CohesionCurrent": "Текущая",
|
|
"SquadModeAbilities": "Способности режима отделения",
|
|
"CharacteristicsnSkills": "Характеристики и навыки",
|
|
"WeaponnTalents": "Оружие и Таланты",
|
|
"OtherSkillsTitle": "Другие Навыки",
|
|
"Abilities": "Способности",
|
|
"RelevantStrengthBonusDamage": "Активный бонус Силы добавлен к урону из этого оружия",
|
|
"UnnaturalStrengthBonus": "Бонус Силы с сверхъественной силой учтена",
|
|
"PowerArmorStrengthBonus": "Увеличенный бонус Силы силовой брони Астартес",
|
|
"UseSB": "Использовать бонус Силы для этого оружия?",
|
|
"PowerArmorMovementBonus": "Бонус Передвижения Силовой брони Астартес",
|
|
"Unknown": "Неизвестно",
|
|
"Basic": "Базовое",
|
|
"BasicKnowledge": "Базовое",
|
|
"Group": "Сгруппированные",
|
|
"Advanced": "Продвинутые",
|
|
"Trained": "Обучен",
|
|
"Plus10": "+10%",
|
|
"Plus20": "+20%",
|
|
"basic-skills-list": "Бдительность,Кутёж,Обаяние,Лазание,Командование,Скрытность,Ловкач,Обман,Маскировка,Уклонение,Оценка,АзартныеИгры,Дознание,Запугивание,Логика,Проницательность,Поиск,БесшумноеДвижение,Плавание",
|
|
"advanced-skills-list": "Акробатика,Заговаривание,Химика,Взрывотехника,Допрос,Воззвание,Грамотность,Псичувство,Безопасность,Слежка,ЛовкостьРук,Выживание,Техпользование,Слежка,Дрессировка",
|
|
"group-skills-list": "Шифр,Вождение,Знание,ОбыденноеЗнание,ЗнаниеСхолы,ЗапретноеЗнание,Ориентирование,Исполнение,Пилотирование,РазговорныйЯзык,Тактика,Ремесло",
|
|
"UnnaturalMultiplier": "Введите сюда множитесь сверхъестественной характеристики (не просто бонус характеристики)",
|
|
"DegreesOfSuccess": "Степень(и) успеха",
|
|
"MeleeAttack": "Ближняя атака",
|
|
"RangedAttack": "Дальнобойная атака",
|
|
"Penetration": "Пробивание",
|
|
"HideLogMessage": "Нажмите здесь, чтобы спрятать сообщение >>"
|
|
}
|