Files
roll20-character-sheets-tester/Mork Borg/translations/sv.json
T

78 lines
2.7 KiB
JSON

{
"scvmbirther-u": "SCVMBIRTHER",
"name-u": "Namn",
"description-u": "Beskrivning",
"class-u": "Klass",
"class-abilities-u": "Klassförmågor",
"powers-u": "Krafter",
"use-power-u": "Använd kraft",
"powers-note-u": "Närvaro+t4 gånger per dag",
"powers-note2-u": "Närvaro SG12, eller -t2 TP och inga Krafter under 1 tim.",
"powers-left-u": "Kvar",
"daily-power-roll": "slår för dagliga krafter",
"base-dr-u": "Vanlig SG",
"hit-points-u": "Träffpoäng",
"current-hit-points-u": "Nuvarande",
"max-hit-points-u": "Max",
"rest-u": "Vila",
"getting-better-u": "Bli Bättre",
"strength-u": "Styrka",
"agility-u": "Smidighet",
"dr-modifier-u": "SG Bonus",
"defense-u": "Försvar",
"initiative-u": "Initiativ",
"initiative-note-u": "Smidighet + t6",
"presence-u": "Närvaro",
"toughness-u": "Tålighet",
"omens-u": "Järtecken",
"omens-note-u": "Maxskada, Slå om, -t6 skada, SG-4, Neutralisera Succé/Fummel",
"weapons-u": "Vapen",
"weapons-type-u": "Typ",
"weapons-damage-u": "Skada",
"armor-u": "Rustning",
"armor-tier-u": "Nivå",
"shield-u": "Sköld",
"no-u": "Nej",
"yes-u": "Ja",
"equipment-u": "Utrustning",
"equipment-note-u": "Styrka+8 föremål eller SG+2 för tester mot Smidighet/Styrka",
"equipment-item-u": "Föremål",
"equipment-item-large-u": "Stort?",
"silver-u": "Silver",
"miseries-u": "Plågor",
"dawn-misery-u": "Gryningsslag",
"psalm-u": "Psalm-slag",
"labeldailypowers": "dagliga krafter",
"labelpower": "Kraft",
"labelstrength": "Styrka",
"labelagility": "Smidighet",
"labeldefense": "Försvar",
"labelinitiative": "Initiativ",
"labelpresence": "Närvaro",
"labeltoughness": "Tålighet",
"labelomens": "Järtecken",
"labelrests": "Vilor",
"labelgettingbetter": "Bli Bättre",
"labelhpcheck": "TP-slag",
"labelhpgain": "TP-ökning",
"labeldebris": "Bråte-slag",
"labelstrinc": "Styrkeökning?",
"labelagiinc": "Smidighetsökning?",
"labelpreinc": "Närvaroökning?",
"labeltouinc": "Tålighetsökning?",
"labelrolls": "slår",
"labelattacks": "attackerar",
"labelwith": "med",
"labelifhit": "Om träff",
"labelifcrit": "Om succé",
"labelcritmsg": "RP får en extra attack",
"labeliffumble": "Om fummel",
"labelfumblemsg": "Dubbel attack, rustning/skydd reduceras en nivå",
"labelattack": "Attack",
"labelattackfumble": "Vapen trasigt eller förlorat",
"labeldamage": "Skada",
"labelcurrently": "nuvarande",
"labeldailymisery": "för dagens potentiella plågor",
"labelpsalm": "en psalm om plågor"
}