412 lines
14 KiB
JSON
412 lines
14 KiB
JSON
{
|
||
"a": "A",
|
||
"abilities": "Abilities",
|
||
"adv-modifiers": "Pokaż atrybuty, umiejętności i modyfikatory sprzętu na liście",
|
||
"adv-consumables-icons": "Pokaż przedmioty użytkowe jako ikony",
|
||
"adv-headerbgimg": "Pokaż obrazy tła nagłówka (tylko dla mutantów)",
|
||
"adv-legacy-monster-info": "Display legacy (v1) NPC / Monster information, e.g. Abilities, Skills.",
|
||
"adv-vehicleencumbrance": "Zaawansowane obciążenie pojazdu",
|
||
"age": "Wiek",
|
||
"agility": "Zwinność",
|
||
"agility-abbr": "Zre",
|
||
"analyze": "Analiza",
|
||
"animal": "Zwierzę",
|
||
"animalpowers-u": "Moce Zwierzęce",
|
||
"animaltype": "Typ Zwierzęcia",
|
||
"apes": "Małpy",
|
||
"api-dice": "kostka api",
|
||
"api-dice-title": "Use API Dice Roller. (API is a Pro feature) 'Forbidden Lands Year-Zero Die Roller' script must be installed.",
|
||
"appearance-u": "WYGLĄD",
|
||
"arcadium": "Arcadium",
|
||
"ark": "Arka",
|
||
"ark-notes-u": "Notatki Arki",
|
||
"ark-u": "Arka",
|
||
"armor": "Pancerz",
|
||
"armor-bonus": "Record the armor's CURRENT bonus up to MAX (adjusts GEAR dice). @{armor_bonus}",
|
||
"armor-bonus-max": "Record the armor's UNDAMAGED maximum bonus. @{armor_bonus_max}",
|
||
"armor-bonus-misc": "Miscellaneous bonus modifier (adjusts GEAR dice). @{armor_bonus_misc}",
|
||
"armor-rating": "Armor Rating: Total GEAR and SKILL dice included for armor. @{repeating_armor_$X_rating}",
|
||
"armor-rating-abbr": "WP",
|
||
"armor-rating-total": "Total GEAR dice included for all armor. @{ar_total}",
|
||
"armor-rating-u": "Punkty Pancerza",
|
||
"armor-roll": "Rzut na pancerz",
|
||
"armor-u": "Pancerz",
|
||
"arms-length-abbr": "Długość ręki",
|
||
"artifacts": "Artefakty",
|
||
"artifacts-abbr": "A",
|
||
"assault": "Napad",
|
||
"attack": "Atak",
|
||
"attack-abbr": "Atak",
|
||
"attribute-abbr": "Atry",
|
||
"attributes-u": "ATRYBUTY",
|
||
"b": "Am",
|
||
"backlash": "Reakcja",
|
||
"badgers": "Borsuki",
|
||
"base": "Bazowy",
|
||
"base-dice": "Kość podstawowa",
|
||
"base-dice-abbr": "Bazowy",
|
||
"battle-level": "Poziom Bojowy",
|
||
"bears": "Niedźwiedzie",
|
||
"biomechatronics-u": "BIOMECHATRONIKI",
|
||
"body": "Ciało",
|
||
"bonus": "Bonus",
|
||
"bonus-abbr": "Bonus",
|
||
"bosses-u": "SZEFOWIE",
|
||
"bullets": "Pociski",
|
||
"bullets-abbr": "P",
|
||
"calista": "Calista\n",
|
||
"carried": "Noszone",
|
||
"carried-abbr": "Nosz",
|
||
"carry-abbr": "Udźwig",
|
||
"carry-cap": "Limit Wagi",
|
||
"carry-load": "Maksymalny Udźwig",
|
||
"cats": "Koty",
|
||
"character": "Postać",
|
||
"chartype": "Wybierz typ!",
|
||
"chassisparts-u": "CZĘŚCI PODWOZIA",
|
||
"cinderfalls": "Cinderfalls\n",
|
||
"clear-dice-pool": "Wyczyść Pulę Kości",
|
||
"close": "Zamknij",
|
||
"close-announcements": "Zamknij powiadomienia",
|
||
"clothing": "Ubranie",
|
||
"cogsofhel": "Cogs of Hel\n",
|
||
"cold-condition": "Hipotermia",
|
||
"colour": "Kolor",
|
||
"comment": "Komentarz",
|
||
"complete": "Ukończone",
|
||
"comprehend": "Pojmowanie",
|
||
"condition-cold": "Kiedy zimno jest dotkliwe i nie masz schronienia, musisz rzucić na ODPORNOŚC regularnie. @{cold}",
|
||
"condition-hungry": "Musisz jeść rację jedzenia przynajmniej raz na dzień. Po dniu bez jedzenia stajesz się GŁODNY. @{hungry}",
|
||
"condition-sleepy": "Musisz spać przynajmniej ćwiartkę dnia co dziennie. Po dniu bez snu, stajesz się ŚPIĄCY. @{sleepy}",
|
||
"condition-thirsty": "Musisz pić rację wody przynajmniej raz dziennie. Po dniu bez wody, stajesz się SPRAGNIONY. @{thirsty}",
|
||
"conditions-u": "KONDYCJE",
|
||
"confusion": "Dezorientacja",
|
||
"consumables": "Zasoby",
|
||
"consumables-u": "ZASOBY",
|
||
"contacts-u": "KONTAKTY",
|
||
"coordinates": "Współrzędne",
|
||
"credits": "Kredyty",
|
||
"critical-u": "OBRAŻENIA KRYTYCZNE",
|
||
"culture": "Kultura",
|
||
"current-preset": "Aktualne Ustawienia",
|
||
"custom-roll": "Niestandardowa kość",
|
||
"d66-roll": "Rzut k66",
|
||
"d666-roll": "D666 Roll",
|
||
"damage": "Obrażenia",
|
||
"damage-abbr": "Obr",
|
||
"datamine": "Datamine",
|
||
"default-char-type": "Default character type:",
|
||
"defence": "Obrona",
|
||
"description": "Opis",
|
||
"description-u": "OPIS",
|
||
"development-u": "POZIOMY ROZWOJU",
|
||
"dice": "Kości",
|
||
"dice-pool": "Pula Kości",
|
||
"dice-pool-u": "PULA KOŚCI",
|
||
"die-66-u": "K66",
|
||
"die-666-u": "D666",
|
||
"distant": "Odległy",
|
||
"dogs": "Psy",
|
||
"dominate": "Dominacja",
|
||
"donned": "Założone",
|
||
"donned-abbr": "Zał",
|
||
"doubt": "Zwątpienie",
|
||
"duration": "Czas trwania",
|
||
"effects": "Efekty",
|
||
"empathy": "Empatia",
|
||
"empathy-abbr": "Emp",
|
||
"encumbrance": "Obciążenie",
|
||
"endure": "Wytrzymałość",
|
||
"energy": "Energia",
|
||
"energypoints": "Punkty Energii",
|
||
"e-pack": "E-paczka",
|
||
"experience-u": "DOŚWIADCZENIE",
|
||
"face": "Twarz",
|
||
"fatigue": "zmęczenie",
|
||
"features": "Właściwości",
|
||
"feral": "Dziki",
|
||
"feral-points": "Punkty Dzikości",
|
||
"fight": "Walka Wręcz",
|
||
"food": "Żywność",
|
||
"foodsupply": "Zapasy Jedzenia",
|
||
"force": "Siła",
|
||
"force-robot": "Siła",
|
||
"fortescue": "Fortescue",
|
||
"fuel": "Paliwo",
|
||
"fuel-capacity": "Pojemność Paliwa",
|
||
"g": "J",
|
||
"gear": "Sprzęt",
|
||
"gear-abbr": "Sprzęt",
|
||
"gear-bonus": "Bonus Sprzętu",
|
||
"gear-bonus-abbr": "Sprzęt",
|
||
"gear-dice": "Kości Sprzętu",
|
||
"gear-notes": "Sprzęt/Notatki",
|
||
"gear-on-vehicle": "Sprzęt na pojeździe ",
|
||
"gear-u": "SPRZĘT",
|
||
"general": "ogólne",
|
||
"general-abbrv": "Gen",
|
||
"grip": "Uchwyt",
|
||
"grub": "Żarcie",
|
||
"grub-abbr": "Ż",
|
||
"head": "Głowa",
|
||
"heal": "Leczenie",
|
||
"heal-time": "Czas Leczenia",
|
||
"heavy": "Ciężki",
|
||
"heavy-abbr": "C",
|
||
"hierarchy": "Hierarchia",
|
||
"hindenburg": "Hindenburg",
|
||
"house": "Dom",
|
||
"human": "Człowiek",
|
||
"hungry-condition": "Wygłodzenie",
|
||
"i-dream": "Moje Wielkie Marzenie:",
|
||
"i-hate": "Nienawidzę:",
|
||
"i-protect": "Muszę chronić:",
|
||
"infiltrate": "Infiltrator",
|
||
"influence-points": "Punkty Wpływów",
|
||
"information": "Informacje",
|
||
"initiative": "Inicjatywa",
|
||
"injury": "Rana",
|
||
"instinct": "Instynkt",
|
||
"instinct-abbr": "Ins",
|
||
"interact": "Interakcja",
|
||
"item": "Przedmiot",
|
||
"kilgore": "Kilgore",
|
||
"know_the_zone": "Znajomość Zony",
|
||
"know-nature": "Znajomość Natury",
|
||
"know-the-zone": "Znajomość Zony",
|
||
"laborum": "Laborum",
|
||
"latest-announcements": "Ostatnie Ogłoszenia",
|
||
"lethal": "Śmiertelne",
|
||
"light": "Światło",
|
||
"light-abbr": "L",
|
||
"long": "Długi",
|
||
"manipulate": "Manipulacja",
|
||
"maximum": "Maksymalnie",
|
||
"maximum-abbr": "Maks.",
|
||
"melee": "Wręcz",
|
||
"misc-abbr": "Mod.",
|
||
"misc-damage": "Mod. Obrażeń",
|
||
"misc-gear": "Mod. Sprzętu",
|
||
"misc-skill": "Mod. Umiejętności",
|
||
"misc-damage-abbr": "+Obrażenia",
|
||
"misc-gear-abbr": "+Sprzęt",
|
||
"misc-skill-abbr": "+Umiejętność",
|
||
"misfire": "Niewypał",
|
||
"model": "Model",
|
||
"modifier-abbr": "Mod.",
|
||
"modifier-damage-abbr": "Mod. Obr",
|
||
"modifier-gear-abbr": "Mod. Sprzętu",
|
||
"modifier-skill-abbr": "Mod. Umiej",
|
||
"modules-u": "MODUŁY",
|
||
"money-u": "PIENIĄDZE",
|
||
"monster": "Npc/Potwór",
|
||
"monster-features-u": "Cechy Potworów",
|
||
"monster-information-u": "MONSTER INFORMATION",
|
||
"monster-name": "Nazwa/Typ Potwora",
|
||
"moose": "Łoś",
|
||
"morningstar": "Morningstar",
|
||
"mosel": "Mosel",
|
||
"move": "Ruch",
|
||
"move-robot": "Ruch",
|
||
"mutant": "Mutant",
|
||
"mutations": "Mutacje",
|
||
"mutation-u": "MUTACJE",
|
||
"mutation-points": "Punkty Mutacji",
|
||
"name": "Imię",
|
||
"near": "W Pobliżu",
|
||
"network": "Sieć",
|
||
"network-abbr": "Siatka",
|
||
"no": "Nie",
|
||
"no-damage": "Bez obrażeń",
|
||
"no-energypoints": "No Energy points",
|
||
"no-feralpoints": "No Feral points",
|
||
"no-influencepoints": "No Influence points",
|
||
"no-mutationpoints": "No Mutation points",
|
||
"no-rot": "No Rot points",
|
||
"no-willpower": "No Power points",
|
||
"normal": "Normalny",
|
||
"normal-abbr": "N",
|
||
"northolme": "Northolme",
|
||
"notable-inhabitants": "Znani mieszkańcy",
|
||
"not-applicable-abbr": "n/a",
|
||
"note": "Notatki",
|
||
"note-description": "Opis Notatek",
|
||
"note-name": "Nazwa Notatek",
|
||
"notes": "Notatki",
|
||
"notes-text": "notatki...",
|
||
"notes-u": "NOTATKI",
|
||
"nova-paloma": "Nova Paloma",
|
||
"npc": "NPC",
|
||
"npc-monster": "NPC/Potwór",
|
||
"npc-name": "NPC Postać",
|
||
"occupants": "Mieszkańcy",
|
||
"old-announcements": "Stare Powiadomienia",
|
||
"old-koly": "Stare Koly",
|
||
"one-hand-abbr": "1R",
|
||
"other": "Inne",
|
||
"other-u": "INNE",
|
||
"overheat": "Przegrzanie",
|
||
"overload": "Przeładowanie",
|
||
"pack-mule": "Pack Mule Talent?",
|
||
"pack-mule-title": "You can carry twice as many objects as normal without being encumbered.",
|
||
"pack-rat": "Pack Mule Talent?",
|
||
"pack-rat-title": "You can carry twice as many objects as normal without being encumbered.",
|
||
"parry": "Parowanie",
|
||
"permanent-rot": "Trwały rozkład",
|
||
"personal": "Personalny",
|
||
"personality": "Osobowość",
|
||
"pirius": "Pirius",
|
||
"population": "Populacja",
|
||
"processor": "Procesor",
|
||
"processor-abbr": "Prc",
|
||
"production": "Produkcja",
|
||
"profession": "Profesja",
|
||
"profession-abbrv": "Prof",
|
||
"programs-u": "PROGRAMY",
|
||
"project": "Projekty",
|
||
"projects-u": "PROJEKTY",
|
||
"protect": "Ochrona",
|
||
"push": "Forsuj",
|
||
"push-dice": "Forsuj Rzut!",
|
||
"pushes-the-roll": "Forsuje Rzut",
|
||
"push-query": "Is the Dice Pool correct...? (hint:remove successes and bane) |Yes - Submit to Roll.,Dice Pool is correct.|No - Cancel.,Dice Pool needs to be corrected.",
|
||
"quantity": "Ilość",
|
||
"quantity-abbr": "Ilość",
|
||
"quarter": "Kwatery",
|
||
"quarter-abbr": "K",
|
||
"question": "Pytanie",
|
||
"rabbits": "Króliki",
|
||
"range": "Zasięg",
|
||
"ranged": "Dystansowy",
|
||
"rank": "Ranga",
|
||
"rats": "Szczury",
|
||
"relationship-description": "Opisz relacje.",
|
||
"relationships-u": "RELACJE",
|
||
"repair": "Napraw",
|
||
"reptiles": "Gady",
|
||
"reputation": "Reputacja",
|
||
"reputation-title": "Jak bardzo znany jesteś? @{reputation}",
|
||
"reset-dice": "Resetuj pulę kości.",
|
||
"resilience": "Odporność",
|
||
"resources-found": "Znalezione zasoby",
|
||
"robot": "Robot",
|
||
"role": "Rola",
|
||
"roll": "Rzut",
|
||
"roll-agility": "Rzut na Zręczność",
|
||
"roll-dice": "Rzuć Kości!",
|
||
"roll-dice-66": "Rzuć k66!",
|
||
"roll-dice-666": "Roll d666!",
|
||
"roll-dice-api": "Rzuć API kość!",
|
||
"rot-level": "Poziom rozkładu",
|
||
"rotpoints-u": "PUNKTY ROZKŁADU",
|
||
"rot-roll": "Rzut Rozkładu",
|
||
"rpc-name": "Rola Postaci Gracza",
|
||
"scan": "Skan",
|
||
"science": "Nauka",
|
||
"scout": "Zwiad",
|
||
"season": "Pora roku",
|
||
"seats": "Siedzenia",
|
||
"secondary-functions-u": "DRUGORZĘDNE FUNCKJE",
|
||
"sector": "Sektor",
|
||
"security": "Zabezpieczenia",
|
||
"sense_emotion": "Wyczucie emocji",
|
||
"sense-emotion": "Wyczucie emocji",
|
||
"sense-emotion-animal": "Wyczucie emocji",
|
||
"servos": "Servos",
|
||
"servos-abbr": "Srv",
|
||
"settings": "Ustawienia",
|
||
"shoot": "Strzelectwo",
|
||
"shoot-robot": "Strzał",
|
||
"short": "Krótki",
|
||
"show-animalpowers": "Pokaż Zwierzęce Moce",
|
||
"show-arkdetails": "Pokaż Detale Arki",
|
||
"show-arklevels": "Pokaż Poziom Rozwoju Arki",
|
||
"show-biomechatronics": "Pokaż Biomechanikę",
|
||
"show-contacts": "Pokaż Kontakty",
|
||
"show-modules": "Pokaż Moduły",
|
||
"show-money": "Pokaż Pieniądze",
|
||
"show-mutations": "Pokaż Mutacje",
|
||
"show-projects": "Pokaż Projekty Arki",
|
||
"show-vehicle": "Pokaż Pojazd",
|
||
"skill": "Umiejętność",
|
||
"skill-dice": "Kości Umiejętności",
|
||
"skill-level": "Poziom umiejętności",
|
||
"skill-level-abbr": "Umiejętność",
|
||
"skills": "Skills",
|
||
"skills-list": "ODPORNOŚĆ,LECZENIE,WNIKLIWOŚĆ,MANIPULACJA,STRZELECTWO,WALKA WRĘCZ,SIŁA,RUCH,ZWIAD,SKRADANIE,SURVIWAL",
|
||
"skills-u": "UMIEJĘTNOŚĆI",
|
||
"sleepy-condition": "Bezsenność",
|
||
"sneak": "Skradanie się",
|
||
"sort-skills": "Sortuj po Atrybutach:",
|
||
"species": "Gatunki",
|
||
"spell": "Zaklęcie",
|
||
"stability": "Stabilność",
|
||
"stability-abbr": "Stab",
|
||
"stash": "Skrytka",
|
||
"strength": "Siła",
|
||
"strength-abbr": "Sił",
|
||
"success": "Sukces",
|
||
"talent-u": "TALENTY",
|
||
"technology": "Technologia",
|
||
"terrain": "Teren",
|
||
"thecore-influence-u": "RDZEŃ - WPŁYWY",
|
||
"thedeep-influence-u": "GŁĘBIA - WPŁYWY",
|
||
"thirsty-condition": "Odwodnienie",
|
||
"threat": "Zagrożenie",
|
||
"threat-notes": "Notatki o zagrożeniu",
|
||
"time-limit": "Limit czasowy",
|
||
"tindertuft": "Tindertuft",
|
||
"tiny": "Malutki",
|
||
"tiny-abbr": "Mal",
|
||
"title": "Tytuł",
|
||
"torso": "Korpus",
|
||
"total": "Suma",
|
||
"total-abbr": "Cały",
|
||
"total-influence-u": "WSZYSTKIE WPŁYWY",
|
||
"traits-visibility": "Zmuś do widzialności cech postaci",
|
||
"two-hand-abbr": "2R",
|
||
"type": "Typ",
|
||
"type-name": "Typ/Imie",
|
||
"undercarriage": "Podwozie",
|
||
"update-dice-pool": "Zaktualizuj pulę kości. Użyj przycisku \"Rzut\" by rzucić kośćmi.",
|
||
"vehicle-credits": "Pojazd",
|
||
"vehicleed": "Zamontowane",
|
||
"vehicle-u": "POJAZD",
|
||
"version-announcements": "Wersja karty i powiadomień",
|
||
"voice": "Głos",
|
||
"w": "Żyw",
|
||
"warburg": "Warburg",
|
||
"warfare": "Obronność",
|
||
"water": "Woda",
|
||
"water-abbr": "W",
|
||
"water-source": "Źródło wody",
|
||
"weapon-bonus": "Record the weapon's CURRENT bonus up to MAX (adjusts GEAR dice). @{repeating_weapons_$X_weapon_bonus}",
|
||
"weapon-bonus-max": "Record the weapon's UNDAMAGED bonus. @{repeating_weapons_$X_weapon_bonus_max}",
|
||
"weapon-bonus-misc": "Miscellaneous bonus modifier (adjusts GEAR dice). @{repeating_weapons_$X_weapon_bonus_misc}",
|
||
"weapon-bonus-total": "Total GEAR dice included with the attack. @{repeating_weapons_$X_weapon_bonus_total}",
|
||
"weapon-damage": "Damage as per weapon tables. @{repeating_weapons_$X_weapon_damage}",
|
||
"weapon-damage-misc": "Miscellaneous damage modifier. @{repeating_weapons_$X_weapon_damage_misc}",
|
||
"weapon-damage-total": "Total damage included with the attack. @{repeating_weapons_$X_weapon_damage_total}",
|
||
"weapon-selected": "Wybrana Broń",
|
||
"weapon-skill-misc": "Miscellaneous attack modifier (adjusts SKILL dice). @{repeating_weapons_$X_weapon_skill_misc}",
|
||
"weapon-skill-total": "Total SKILL dice included with the attack. @{repeating_weapons_$X_weapon_skill_total}",
|
||
"weapon-type-base": "BASE dice as per weapon/skill type. @{repeating_weapons_$X_weapon_base_total}",
|
||
"weapon-type-skill": "SKILL dice as per weapon/skill type. @{repeating_weapons_$X_weapon_skill_value}",
|
||
"weapons-u": "BRONIE",
|
||
"weapons": "Bronie",
|
||
"weight": "Waga",
|
||
"weight-abbr": "Wag",
|
||
"whisper-macro": "Ukryty rzut?",
|
||
"whisper-nothing": "Nie ukrywaj rzutów(domyślnie).",
|
||
"whisper-options": "Opcje ukrywania:",
|
||
"whisper-options-api": "API opcje ukrywania:",
|
||
"whisper-query": "Użyj zapytania.\n",
|
||
"whisper-rolls": "Pokaż rzut tylko GM-owi.",
|
||
"wits": "Rozum",
|
||
"wits-abbr": "Rozum",
|
||
"workpoints": "Punkty Pracy",
|
||
"yes": "Tak",
|
||
"yes-1": "Tak,-1",
|
||
"zone-log": "Dziennik Zony",
|
||
"zone-log-u": "DZIENNIK ZONY"
|
||
} |